Dictionary Browser
Viewing Page 1330 / 2394
Dictionary:
A Comprehensive Dictionary Armenian-English, Mesrob G. Kouyoumdjian (1970)
A Comprehensive Dictionary English-Armenian, Mesrob G. Kouyoumdjian (1981)
Practical Dictionary Armenian-French, Krikor Chahinian (1997)
Practical Dictionary French-Armenian, Haroutioun Kurkdjian (1988)
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի, Յարութիւն Թ. Գայայեան (1938)
Հայերէն բացատրական բառարան, Ստեփան Մալխասեանց (1944)
Հայոց լեզուի նոր բառարան, Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան (1992)
Armenian-English Vocabulary, Fr. S. L. Kogian (1949)
This page contains
39
headwords.
View page image
Go to page:
← Previous page
Next page →
ՁՈՒՆՁ
(
ձնձոյ
)
գոյական
⨀ 1.
Ցնցոտի
շոր
,
քուրձ
։
+ 2.
Կապերտ
։
‣
Երկու
լաւ
ձունձ
գնեցի
,
փունջ-փունջ
նախշերով
։
Համեմատել
Ձնձի
։
ՁՈՒՆՁՈՒՆԱԿ
գոյական
ՁՈՒԻԿ-ՁՈՒԻԿ
Տե՛ս
Ծուիկ-ծուիկ
+
ՁՈՒՈՏ
ածական
+
ՁՈՒՈՏԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
ՁՈՒՈՏՎԵԼ
կրաւորական
չէզոք
բայ
✽
ՁՊՐՏԱԼ
(
ացի
)
չէզոք
բայ
+
ՁՌՄԱԾ
ածական
+
ՁՌՆՁՎԵԼ
(
ձը-ռընձ
)
չէզոք
բայ
+
ՁՎՋՈՒՐ
գոյական
✽
ՁՐԱՎԱՍՏԱԿ
Տե՛ս
Զրավաստակ
⨀
ՁՐԵԼ
Տե՛ս
Ծերել
,
Ծրել
ՁՐԻ
(
ձրւոյ
կմ
ձրոյ
,
ձրեաց
), (
Ձիր
'
ի
սեռականտրական
)
մակբայ
ածական
գոյական
ՁՐԻԱԲԱՐ
մակբայ
ՁՐԻԱԹՈՇԱԿ
ածական
Տե՛ս
Ձրիավարժ
։
ՁՐԻԱԿԵՐ
ածական
գոյական
(
արհամարհական
)
,
Ձրի
ուտող
,
առանց
աշխատելու
ուտող
,
հասարակութեան
համար
անպէտք
,
աւելորդ
։
‣
Շահագործողների
ձրիակեր
դասակարգ
։
‣
Ծոյլերի
՝
ձրիակերների
թիւն
էք
աւելացնում
։
‣
Դուք
բոլորդ
ձրիակեր
խաբեբաներ
էք
։
‣
Ձրիակերներին
հաւաքես
ծովը
լեցնես
։
ՁՐԻԱԿԵՐՈՒԹԻՒՆ
գոյական
Ձրիակեր
լինելը
,
առանց
աշխատելու
ուտելը
։
‣
Նրանք
սովորել
են
ձրիակերութեան
։
‣
Անգործներին
նպաստ
բաժանելով
խրախուսում
էք
ձրիակերութիւնը
։
‣
Չի
ամաչում
,
ձրիակերութեամբ
գլուխ է պահում
։
ՁՐԻԱՎԱՐԺ
ածական
Նա
որ
սովորում
էր
ձրի
,
առանց
ուսման
թոշակ
վճարելու
։
Հակառակը՝
Թոշակաւոր
։
‣
Աշակերտների
վաթսուն
տոկոսը
ձրիավարժ
էին
,
մնացածները
թոշակաւոր
։
ՁՐԻԱՏՈՒՐ
ածական
✽
ՁՐԻՔ
յոգնակի
գոյական
⨀
ՁՐՁԵԼ
(
եցի
)
ներգործական
բայ
Բզկտել
,
գզել
,
քաշել
,
կեղեքել
։
⨀
ՁՐՁԻՏ
ածական
Ձրձող
,
բզկտող
,
կեղեքող
,
յափշտակող
։
+
ՁՐՆԿՏԱԼ
(ձը-րըն-կը)
ացի
չէզոք
բայ
Կրակը
նոր
բոլորվել
,
լաւ
վառվել
սկսել
,
բռնկել
։
‣
Կրակի
վրայ
մի քիչ
նաւթ
ածեց
,
մի անգամից
ձրնկտաց
։
+
ՁՐՆՁԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
Լուր
տարածել
,
հռչակել
։
✽
ՁՕՂԵԼ
ներգործական
բայ
Տե՛ս
Ձուլել
։
⨀
ՁՕՆ
գոյական
1.
Նուէր
,
որ
մատուցանվում
է
մէկին
իբրեւ
յարգանքի
նշան
։
2.
Գրուածքը
մէկի
անուան
կամ
յիշատակին
նուիրելը
իբրեւ
նշան
յարգանքի
,
սիրոյ
կամ
երախտագիտութեան
.
ընծայական
ուղերձ
գրուածքի
սկզբում
։
✽
ՁՕՆԱՐԱՆ
(
ի
,
աց
)
գոյական
Որտեղ
ձօնում
են
,
ընծայարան
։
ՁՕՆԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
⨀ 1.
Նուէր
մատուցանել
,
նուիրել
։
⨀ 2.
(
Կրօնական
)
Զոհ
բերել
,
պատարագել
(
մանաւանդ
դեւերին
,
կուռքերին
)։
3.
Գրուածքը
մէկին
նուիրել
իբրեւ
յարգանքի
՝
երախտագիտութեան
նշան
։
‣
Շատ
հեղինակներ
,
որոնք
իրանց
աշխատութիւնները
տպագրում
էին
մէկի
դրամական
նպաստով
՝
այդ
աշխատութիւնները
ձօնում
էին
իրանց
մեկենասներին
։
‣
Գիրքը
ձօնված
էր
Խրիմեան Հայրիկին
։
ՁՕՆԵԼ
(
եցայ
)
,
ՁՕՆՎԵԼ
վեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութիւն
։
⨀
ՁՕՆԻ
(
նիք
,
նեաց
)
գոյական
Ձօն
(
1
),
նուէր
հեթանոսական
։
⨀
ՁՕՆԻՉ
ածական
գոյական
Նա
որ
ձօնում
է
,
զոհ
է
բերում
.
քուրմ
,
քահանայ
։
⨀
ՁՕՆՈՒՄՆ
նման
գոյական
Ձօնելը
,
ձօնվելը
.
նուէր
,
մանաւանդ
հեթանոսական
։
Ղ
ղ
,
ղատ
գոյական
+
ՂԱԲ
գոյական
+
ՂԱԲԱԼԱ
Տե՛ս
Կապալ
✽
ՂԱԲԱՆՈՍ
ածական
✽
ՂԱԲՈՂՈՆ
,
✽
ՂԱԲՈՆԻՏ
Տե՛ս
Աղաբողոն
,
Անաբող
+
ՂԱԲՈՒԼ
Ընդունող
, (
պայմանին
)
համաձայնող
.
գործ
է
ածվում
լինել
բայի
հետ
:
+
ՂԱԴԱ
գոյական
+
ՂԱԴԱԿ
գոյական
Go to page:
← Previous page
Next page →
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944).