Dictionary Browser
Viewing Page 768 / 2394
Dictionary:
A Comprehensive Dictionary Armenian-English, Mesrob G. Kouyoumdjian (1970)
A Comprehensive Dictionary English-Armenian, Mesrob G. Kouyoumdjian (1981)
Practical Dictionary Armenian-French, Krikor Chahinian (1997)
Practical Dictionary French-Armenian, Haroutioun Kurkdjian (1988)
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի, Յարութիւն Թ. Գայայեան (1938)
Հայերէն բացատրական բառարան, Ստեփան Մալխասեանց (1944)
Հայոց լեզուի նոր բառարան, Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան (1992)
Armenian-English Vocabulary, Fr. S. L. Kogian (1949)
This page contains
51
headwords.
View page image
Go to page:
← Previous page
Next page →
ԹՕՇ
Տե՛ս
Թոշ
ԹՕՇԱԿ
գոյական
Տե՛ս
Թոշակ
։
✽
ԹՕՇԿԱՆԱԼ
ացայ
չէզոք
բայ
✽
ԹՕՇԿՕՇԻԿ
ածական
+
ԹՕՇՄԵԼ
եցայ
,
+
ԹՕՇՄՏԵԼ
եցայ
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Թօշնել
։
✽
ԹՕՇՆԱՑՈՒՑԱՆԵԼ
անցողական
ձեւ
+
Թօշանալ
՚
ի
ԹՕՇՆԵԼ
(
թօշայ
?),
թօշնեցայ
չէզոք
բայ
⨀ 1.
Թուլանալ
,
ոյժից ընկնել
(
մարդկանց
մասին
)։
2.
Թուլանալ
,
թառամել
,
թարշամել
։
‣
Ծաղիկները
շուտ
են
թօշնում
։
‣
Երեսիդ
ալ
վարդը
ինչի՞
է
թօշնել
։
‣
Թօշնած
երես
։
ԹՕՇՆԵՑՆԵԼ
ցրի
,
ցրո՛ւ
անցողական
ձեւ
Թօշնել
՚
ի
✽
ԹՕՇՈՒՄՆ
(
շման
)
գոյական
Թուլանալը
,
վատթարանալը
,
վատթարացումն
։
⨀
ԹՕՊ
ածական
+
ԹՕՌ
Տե՛ս
Թոռ
+
ԹՕՌՉԻ
Տե՛ս
Թոռչի
+
ԹՕՌՉԻՈՒԹԻՒՆ
Տե՛ս
Թոռչիութիւն
✽
ԹՕՍԵԼ
(
եցի
)
(
փոխանակ
Թազել
)
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Թազել
։
+
ԹՕՐԹՐԱԼ
ացի
չէզոք
բայ
+
ԹՕՓ
(
տաճկերէն
top
)
գոյական
1.
Տե՛ս
Գունդ
։
2.
Տե՛ս
Խաղագնդակ
։
3.
Տե՛ս
Թնդանօթ
։
4.
Ամբողջ
ծրար
(
գործուածքի
)։
‣
Մի
թօփ
չուխայ
։
‣
Երկու
թօփ
ամերիկան
։
⨀ 5.
Թղթի
ամբողջ
կապոց
,
օզմայ
։
6.
Տե՛ս
Կունտ
,
գունտ
(
սայլի
,
ջրաղացի
)։
Phrasal Verbs
Թօփ
անել
ներգործական
բայ
Հաւաքել
։
Թօփ
լինել
չէզոք
բայ
Հաւաքվել
։
ածական
մակբայ
7.
Ի
միասին
հաւաքված
,
միահամուռ
։
‣
Թօփ
նստել
։
Derivatives
Թօփը
մակբայ
Ընդամենը
։
+
ԹՕՓԱԼ
(
տաճկերէն
topal
)
ածական
Կաղ
։
‣
Թօփալ
հարսը
։
✽
ԹՕՓԱԼԱԽ
(
տաճկերէն
topalaq
)
գոյական
Տե՛ս
Կիպերիս
։
+
ԹՕՓԼՏԵԼ
եցի
չէզոք
բայ
1.
Կաղ ի կաղ
ման գալ
,
կաղել
։
‣
Նրա
մայրը
թօփլտում
էր
։
2.
Փոխաբերաբար
Կաղիկաղ
՝
անաջող
ընթացք
ունենալ
։
‣
Մեր
գործը
թօփլտում
է
։
+
ԹՕՓՈՒԶ
(
տաճկերէն
topuz
)
գոյական
Լախտ
,
մահակ
։
‣
Թօփուզով
տուեց
գլխին
։
+
ԹՕՓՓՈՒՇ
գոյական
ԹՕ՜ՔՇ
Տե՛ս
Թո՜շ
,
Թո՜քշ
+
ԹՖԼԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
Ժ
ժ
,
ժէ
գոյական
1.
Հայերէն
այբուբենի
տասներորդ
գիրը
և
վեցերորդ
բաղաձայնը
։
‣
Գլխագիր
Ժ
։
‣
Շղագիր
ժ
։
‣
Շարքագիր
ժ
։
2.
Երգաձայնական
բաց
լեզուա-քմային
հնչիւն
,
որի
համապատասխանող
երգաձայնազուրկ
(
խուլ
)
հնչիւնն
է
շ
։
⨀ 3.
Իբրեւ
թուանշան
նշանակում
էր
10
։
4.
Թուարկութեան
մէջ
՝
տասներորդ
։
‣
Գլուխ
Ժ
։
‣
Լեւոն
Ժ
։
‣
Ժ
.
դարում
նք
.
մեր
թուականը
։
+
1.
ԺԱԺ
(
շարժ
՚
ից
)
գոյական
1.
Ընդհանրապէս
՝
շարժումն
։
Այս
նշանակութեամբ
գործ է ածվում
մի քանի
բաղադրեալ
բայերի
մէջ
, ―
ժաժ գալ
,
ժաժ գցել
,
ժաժ տալ
(
Տե՛ս
ներքեւը
)։
2.
Մասնաւորապէս
՝
երկրի
շարժումն
,
երկրաշարժ
։
‣
Գիշերս
ժաժ ելաւ
,
դուք
էլ
իմացա՞ք
։
‣
Մեծ
ժաժի
տարին
է
ծնվել
։
‣
Քաղաքը
ժաժից
կործանվեց
։
✽
2.
ԺԱԺ
(
պարսկերէն
žāž
,
գազ
,
փշաբեր
բոյս
)
գոյական
Խռիւ
,
ցախ
։
Համեմատել
Ժժան
,
ժաժ-ժեխ
,
ժար-ժեխ
։
✽
3.
ԺԱԺ
ածական
Խակ
.
տհաս
։
Համեմատել
Ժէժ
։
+
ԺԱԺ
ԳԱԼ
եկայ
չէզոք
բայ
+
ԺԱԺ
ԳՑԵԼ
եցի
,
+
ԺԱԺ
ՏԱԼ
տուի
ներգործական
բայ
Շարժել
,
թափահարել
,
ցնցել
։
‣
Գլուխը
՝
ուսերը
ժաժ տուեց
։
‣
Տեղիցը
ժաժ չտաք
։
+
ԺԱԺԱԼ
ացի
չէզոք
բայ
1.
Շարժվել
,
խաղալ
։
‣
Շէմկիկ
,
մի՛
ժաժա
,
ես
եմ
ժաժալու
(
ժողովրդական
երգ
)։
2.
Արագ-արագ
այս
և
այն
կողմի
վրայ
դառնալ
(
աչքերի
մասին
)։
‣
Նրա
աչքերը
ժաժում
էին
,
այժմ
ժաժալից
դադարել
են
։
+
ԺԱԺԱՀԱՐԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
Ժաժ տալ
,
թափահարել
,
թափ տալ
։
‣
Ծառը
ժաժահարեց
,
թութ
թափեց
։
+
ԺԱԺԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
Շարժել
,
ցնցել
.
ժաժահարել
։
+
ԺԱԺԵԼ
եցայ
,
+
ԺԱԺՎԵԼ
վեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութիւն
։
+
ԺԱԺ-ԺԵԽ
գոյական
Խռիւ
,
փայտի
կտորտանք
ևն
՝
կրակ
վառելու
համար
.
ցախ
։
‣
Գնացէ՛ք
ժաժ-ժեխ
ժողովեցէք
,
մի
կրակ
վառենք
։
+
ԺԱԺԻԿ
գոյական
✽
ԺԱԺԽԵԼ
(
եցայ
)
չէզոք
բայ
+
ԺԱԺԿԱՆ
ածական
Շարժվող
,
շարժուն
։
+
ԺԱԺԿԼՏԵԼ
ներգործական
բայ
Տե՛ս
Ժաժկտել
։
+
ԺԱԺԿԼՏՈՒԱԾՔ
գոյական
Տե՛ս
Ժաժկտուածք
։
+
ԺԱԺԿՏԵԼ
(
ժաժ-կը
),
եցայ
չէզոք
բայ
+
ԺԱԺԿՏՈՒԱԾՔ
(
ժաժ-կը
)
գոյական
+
ԺԱԺԿՏՑՆԵԼ
(
ժաժ-կըտ
),
ցուցի
անցողական
ձեւ
Ժաժկտել
՚
ի
ԺԱԺՄՈՒԿՔ
յոգնակի
գոյական
+
ԺԱԺՄՈՒՆՔ
գոյական
Շարժմունք
,
շարժուածք
,
ժաժկտուածք
,
վարմունք
։
‣
Նրա
ժաժմունքը
դուրըս չի գալիս
։
‣
Այնպէս
ժաժմունք
ցոյց տուր
,
որ
երկրորդ
անգամ
մարդ
մօտդ
գայ
։
✽
ԺԱԺՈՒՄՆ
գոյական
Տե՛ս
Ժաժ
(
1
.
2
)։
+
ԺԱԺՈՒՄԱԺ
ԳԱԼ
(
կրկնական
Ժաժ
՚
ի
),
չէզոք
բայ
+
ԺԱԺՔ
քի
գոյական
Ժաժ
(
1
.
2
),
երկրաշարժ
։
‣
Մեծ
ժաժք
ելաւ
։
‣
Ժաժքից
մարդիկ
կոտորվեցին
։
Phrasal Verbs
+
Ժաժք
լինել
չէզոք
բայ
Հռչակվել
։
1.
ԺԱԽ
գոյական
(
Բուսաբանական
)
Տե՛ս
Բոխ
(
1
),
Բոխի
։
Phrases
Ժախ
բելաւ
գոյական
Տե՛ս
Բոխի դիլու
։
Ժախ
վարդապետի
գոյական
Թթու
են
դնում
(
Poterium sanguisorba
) (
Ս
.)։
+
2.
ԺԱԽ
գոյական
Տան
բոլոր
կահկարասիքը
։
+
3.
ԺԱԽ
գոյական
Տե՛ս
Ժեխ
։
ԺԱԽՆՈՑ
գոյական
Տե՛ս
Ժեխնոց
։
ԺԱԽՈՒԿ
գոյական
+
ԺԱԽՌ
գոյական
Այգիներում
,
ածուներում
բուսնող
անպէտք
խոտ
,
որ
քաղհանում
են
ձեռքով
կամ
գործիքներով
։
‣
Ժախռ
ու
ժանգեառ
քաղեց
ու
ածեց
եզների
առաջը
։
‣
Ժախռը
խեղդել
էր
բամբակի
արտը
։
Go to page:
← Previous page
Next page →
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944).