Dictionnaire arménien-anglais

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

դաւդ → դաւ (noun)

View Morphological Analysis

Singular • Nominative case • Second Person Singular Possessive Article դ

Singular • Accusative case • Second Person Singular Possessive Article դ

Dictionnaire

հզօր ածական Զօրաւոր, ուժգին:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 253։

ՀԶՕՐ

ածական զօրաւոր, մեծազօր, զօրեղ, ուժեղ, ուժգին, ազդեցիկ, կորովի։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 288

Nouveau!

ՀԶՕՐ հզօրի (հզօրաց)

(հ+զօր, համեմատել հ-լու, հ-մուտ, կամ գուցէ պահլաւերէն ＋ huzōr, զենդերէն huzāvar)

ածական
1. Շատ զօրաւոր, շատ ուժեղ։ Հակառակը՝ թոյլ, անզօր, տկար։

‣ Հզօր մարդ։
‣ Հզօր ազգ՝ պետութիւն։
‣ Առիւծը հզօր է բոլոր կենդանիների մէջ։
‣ Հզօր բազուկ։

2. Սաստիկ, ուժգին։

‣ Հզօր ձայն։
‣ Հզօր պատերազմ։
‣ Հզօր դիմադրութիւն։

3. Պինդ, ամուր, աննկուն։

‣ Հզօր կամք։
‣ Հզօր ամրութիւններ։
‣ Հզօր դիրք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1251

Nouveau!

(beta)

ՀԶՕՐ

(Պահլաւերէն huzor, Զենտերէն huzavar)

ածական
    1. շատ զօրաւոր, ուժեղ, զօրեղ, հուժկու (բանակ).
    2. սաստիկ, ուժգին, կորովի (դիմադրութիւն).
    3. անընկճելի, աննկուն, անյողդողդ (կամք).
    4. մեծազօր, ամենազօր, ամենակալ, ամենակարող (արքայ).
    5. ազդեցիկ, մեծազդեցիկ, տիրական, հեղինակաւոր (անձնաւորութիւն).
    6. ամուր, անառիկ, անմատչելի (ամրոց).
    7. հաստաբեստ, վիթխարի, դիմացկուն (կաղնի)։

Հակառակը՝ անզօր, թոյլ, տկար։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1240

Nouveau!

(beta)

Nouveau! Explore the usage of the word form դաւդ in the Corpus of Western Armenian.

Aussi la recherche pour "դաւդ" dans ces dictionnaires:

Dialectal and Idiomatic

(1847) A vocabulary of words used in modern Armenian but not found in the ancient Armenian lexicons

Classical Armenian

(1875) Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն

Names

(1875) Յատուկ Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]
(1875) Աշխարհագրական եւ Պատմական Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]

Plant names

(1981) Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան

Specialized

(2013) Nouveau! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(2008) Nouveau! Հայերեն-անգլերեն - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]