Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
Գողերը →
գող
(noun)
View Morphological Analysis
Plural • Nominative case • Definite Article ը
Plural • Accusative case • Definite Article ը
Plural • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
Plural • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
Dictionary
գող
ածական
,
գոյական
Գողցող
,
քսակահատ
,
աւազակ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 83։
ԳՈՂ
գոյական
1.
աւազակ
։
2.
քսակահատ
։
3.
խաբեբայ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 86
New!
ԳՈՂ
(
ոյ
)
գոյական
1.
Նա
որ
գաղտնի
կերպով
վերցնում է
ուրիշին
պատկանող
իրը
՝
սեփականացնելու
նպատակով
։
‣
Գիշերս
նրանց
տունը
գող
է մտել
և
շատ
իրեր
տարել
։
‣
Երկու
օր
,
տօների
պատճառով
,
խանութները
փակ
էին
.
այդ
ժամանակ
գողերը
խանութը
կտրեցին
։
‣
Գողը
հէնց
տեղն ու տեղը
բռնվեց
։
‣
Գողը
դատապարտվեց
երկու
տարուայ
բանտարկութեան
։
‣
Գողերն
էլ
ըստ
մասնագիտութեան
բաժանվում են
մի քանի
կարգերի
։
Types
Գրական գող
գոյական
Տե՛ս
Պլագիատոր
։
Տանու գող
գոյական
Այն
գողը
,
որ
ընտանիքի
կազմին
է պատկանում
,
ընտանիքի
հետ
միասին
է ապրում
։
‣
Սա
՝
տանու գողի
արած
բան
է
։
Proverbs
Ձուի գողը ձիու գող կդառնայ
Ախտը
հետզհետէ
մեծ
ծաւալ
կստանայ
՝
եթէ
առաջը չառնվի
։
Գող՝ սիրտը դող
Գողը
երկչոտ
՝
կասկածոտ
է լինում
(
միշտ
վախ
զգալով
թէ
կբռնվի
)։
Գողը երբ տանից լինի՝ եզն երդիքից կհանեն
Երբ
ներսից
դաւաճան
կայ
՝
ամեն
տեսակ
չարիք
հնարաւոր
է
։
2.
Խարդախութեամբ
՝
խաբէութեամբ
յափշտակող
։
‣
Պատուի
գող
։
Իբրեւ
ածական
3.
Գողութիւն
անող
։
‣
Գող
կատու
։
‣
Գող
պաշտօնեաներ
։
Phrasal Verbs
Գողի նման քալել
չէզոք
բայ
Զգուշութեամբ
՝
հանդարտ
քալել
,
առանց
ոտնաձայն
հանելու
։
Phrases
Գող կատուի նման
մակբայ
Դարան
մտած
,
ակնդէտ
սպասելով
։
գոյական
4.
Տաքարի
յատակին
շինված
փոքր
հոր
,
որի
մէջ
հաւաքվում
մնում է
քաղցուի
պղտոր
տականքը
։
‣
Տաքարում
քաղցուն
զտվում է
,
տականքը
հաւաքվում է
գողի
մէջ
։
✽
rare meaning
5.
Խաղալու
վէգի
փոս ընկած
կողմը
.
պրուճ
,
չիկ
կամ
չիք
(
ջիք
)։
‣
Վէգը
սորեցի
,
գող
եկաւ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 479
New!
(beta)
ԳՈՂ
ածական
գոյական
1.
ան
որ
գաղտնի
կերպով
կ՚իւրացնէ
ուրիշին
ապրանքը
.
Types
—
յայտնի
իւրացնողը
՝
աւազակ
.
—
գրպանէն
՝
քսակէն
յափշտակողը
՝
քսակահատ
.
—
դիակի
վրայէն
գողցողը
՝
դիակապուտ
.
2.
խարդախութեամբ
՝
խաբէութեամբ
յափշտակող
.
3.
գողցող
.
4.
հնձանի
աւազանին
մօտ
շինուած
փոքր
հոր
՝
թոնիրի
նման
,
որուն
մէջ
կը
հաւաքուի
քաղցուի
դիրտը
՝
տականքը
.
5.
խաղալու
վէգին
(
Թրքերէն
աշըգ
)
փոս
ինկած
կողմը
,
պրուճ
,
չիկ
կամ
ջիք
։
Տե՛ս
ԱՒԱԶԱԿ
:
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 415
New!
(beta)
Similar words
կոխերը
կողերը
քողերը
քօղերը
Usage
beta
17 citations
Usage of matching Word Forms
գողերը →
գող
(noun)
(15 citations)
գողերը
†
unverified
(2 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the word form
Գողերը
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
Գողերը
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes