Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
քովը →
քով
(noun)
Sözlük
քով
նախադրութիւն
Մօտ
,
կից
,
հետ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 495։
ք
գոյական
Ճառագայթ
մը
,
որ
շատ
մը
մարմիններ
թափանցիկ
կը
դարձնէ
(
Ռէօնթկէնի
ճառագայթ
):
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 485։
ՔՈՎ
նախադրութիւն
1.
մօտ
,
առընթեր
,
կից
,
կողքին
։
2.
(
բաղդատական
՝)
բաղդատմամբ
։
Դարձուածքներ
քով քովի
կողք կողքի
։
քովընտի
կողմնակի
.
անցողակի
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 536
Yeni!
+
գաւառական բառ
ՔՈՎ
(
արեւմտահայ
բարբառներում
)
գոյական
1.
Կողք
,
կուշտ
։
‣
Քովս
կցաւի
։
‣ «
Դուք
մէջէն
,
ես
քովէն
Անցնինք
դիմաց
,
փոխենք
տեղ
»
(
քատրիլ
պարի
մէջ
)։
‣
Դանակով
նրա
ձախ
քովը
վիրաւորեց
։
Նախադրութիւն
2.
Մօտ
,
կողքին
,
մօտը
։
‣
Գնաց
,
մօրը
քով
կանգնեցաւ
։
‣
Բերին
դատաւորին
քով
։
3.
Մօտ
(
12
),
համեմատութեամբ
։
‣
Աս
անոր
քով
շատ
մեծ
է
։
‣
Ան
կտորը
սա
կտորին
քով
,
ինչպէս
մարգարիտը
հլունի
քով
։
4.
Երբ
քով
՚
ի
խնդիրները
անձնական դերանուններ
են
՝
սրանք
զեղչվում են
,
իսկ
Քով
՚
ը
համապատասխան
դէմքի
յօդն
ստանալով
՝
հոլովվում է
-
քովին
,
քովէդ
,
քովովը
,
քովերս
,
քովերուդ
…
‣
Արի՛
,
քովս
նստէ
։
‣
Քովդ
փող
ունի՞ս
։
‣
Քովիս
ընկերը
։
‣
Քովէդ
չէր հեռանայ
։
‣
Քովերս
մարդ
չկար
։
‣
Քովերուդ
փողերը
համրեցէք
։
‣
Քովերէն
փախայ
։
Բաղադրեալ Բայեր
Աս քով ընկնել, ան քով ընկնել
կամ
,
+
գաւառական բառ
Աս քով իյնալ, ան քով իյնալ
չէզոք
բայ
Այս եւ այն կողմն ընկնել
,
ջանալ
,
աշխատել
։
‣
Աս քովն ընկայ, ան քովն ընկայ
,
վերջապէս
ուզածս
ճարեցի
։
Դարձուածքներ
Քովս ի վեր
,
Քովդ ի վեր
,
Քովն ի վեր
մակբայ
Իմ
(
քո
,
նրա
)
քով
տնկված
՝
կանգնած
։
‣
Քովս ի վեր
կանգնեցաւ
։
Քովէ քով
,
Քով քովի
մակբայ
Իրար
քով
,
իրար
մօտ
։
‣
Քով քովի
նստեցան
։
‣
Քովէ քով
դնենք
,
նայինք
ո՛րն
է
աւելի
գեղեցիկ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2347
Yeni!
(beta)
ՔՈՎ
գոյական
1.
կողք
,
կուշտ
.
մակբայ
նախադրութիւն
2.
մօտ
,
մօտը
,
կողքին
,
կից
,
առընթեր
:
Դարձուածքներ
Քովս
1.
իմ
մօտս
.
2.
գրպանիս
՝
բնակարանիս
՝
խանութիս
եւ
այլնիս
մէջ
:
Քով քովի՝ քովէ քով
իրարու
քով
՝
մօտ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2436
Yeni!
(beta)
Benzer kelimeler
գոյուը
կովը
քուը
Usage
beta
41 citations
Usage of matching Word Forms
քովը →
քով
(noun)
(1 citation)
քովը
†
unverified
(39 citations)
Քովը
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Ayrıca bu sözlüklerde "
քովը
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes