Dictionnaire anglais-arménien

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Dictionnaire

architecture

գոյական ճարտարապետութիւն։ Շինողութիւն։

Դարձուածքներ

Byzantine —

բիւզանդական ճարտարապետութիւն։

civil —

քաղաքային ճարտարապետութիւն։

Gothic —

գոթական ճարտարապետութիւն։

Armenian —

հայկական ճարտարապետութիւն։

classical —

դասական ճարտարապետութիւն։

Ionic —

յոնիական ճարտարապետութիւն։

Doric —

տորական ճարտարապետութիւն։

Lancet —

տիգակամարեան ճարտարապետութիւն։

Ecclesiastical —

կրօնական ճարտարապետութիւն։

rural —

գեղջկական ճարտարապետութիւն։

Roman architecture

հռովմէական ճարտարապետութիւն։

Modern architecture

ժամանակակից ճարտարապետութիւն։

Corinthian architecture

կորնթական ճարտարապետութիւն։

Greek —

յունական ճարտարապետութիւն։

Palladian —

պալլատեան ճարտարապետութիւն։

Hydraulic —

ջրաբաշխական ճարտարապետութիւն։

Composite —

խառն ճարտարապետութիւն։

Arabesque —

արաբական ճարտարապետութիւն։

Military —

ամրոցաշինական ճարտարապետութիւն։

Naval —

նաւաշինական ճարտարապետութիւն։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 76

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

school

գոյական դպրոց, վարժարան, կրթարան, վարդապետութիւն, աղանդ, խումբ։

ներգործական բայ Ուսուցանել, սորվեցնել, կրթել։

Դարձուածքներ

չքաւոր ուսանողներու դպրոց։

Evening school, Night school

միջին կամ նախապատրաստական վարժարան։

զինուորական վարժարան։

Parochial —

թեմական վարժարան։

Pharmaceutical —

դեղագործական վարժարան։

բազմարուեստից վարժարան։

Polytechnic school

բազմարուեստից վարժարան։

Public —

պետական գիշերօթիկ վարժարան։

Sacred —

կարդինալներու դպրոց։

Secondary —

երկրորդական վարժարան։

School of Industry

ճարտարարուեստի վարժարան։

Theological —

աստուածաբանական վարժարան։

Divinity school

աստուածաբանական վարժարան։

Mission —

միսիոնարական վարժարան։

Normal school, Training school

վարժապետանոց, ուսուցչանոց։

Trade school, Vocational school

արհեստից վարժարան։

Sunday —

կիրակնօրեայ դպրոց։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1133

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 451

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

force

գոյական ուժ, զօրութիւն, կարողութիւն, կորով, ուժգնութիւն, բռնութիւն, վաւերականութիւն, զինուորական ուժ, զօրք. ջրվէժ։

ներգործական բայ Ստիպել, բռնադատել, վանել, զօրացնել։

չէզոք բայ Ջանալ, լեցնել, բռնութիւն բանեցնել։ Վարանիլ։

Դարձուածքներ

գերազանց ոյժ, հարկեցուցիչ պարագայ՝ պատճառ։

ետ մղել։

բռնութեամբ ճամբայ բանալ։

to have recourse to —

ուժի դիմել։

to muster one's forces

ի զօրու ըլլալ։ the new laws come into force next month.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 535

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

law

գոյական օրէնք, կարգ, կանոն, պատուէր, սահման, իրաւաբանութիւն, օրինագիտութիւն, իրաւագիտութիւն։

Դարձուածքներ

In the eye of the Law

յաչս օրէնքի։ In the eye of the Law, you are a trespasser here.

to go to —

արդարութեան դիմել, օրէնքի դիմել։

to have the — of

օրէնքի ենթարկել։

to lay down the —

մենատիրաբար խօսիլ կամ գործել։

to follow the —

օրէնքին հետեւիլ, հնազանդիլ։

to be at —

դատի մէջ ըլլալ։

to study —

իրաւագիտութիւն սորվիլ։

The Law of Gravity

ձգողութեան օրէնք։

Bankrupt Law, act of insolvency

հրէական ծիսական օրէնք։

canon —

կրօնական իրաւագիտութիւն։

յետ իրողութեան օրէնք։

International —

միջազգային օրէնք։

lynch —

լինչի օրէնք, խուժանի օրէնք։

Maritime —

ծովային օրէնք։

martial —

պատերազմական օրէնք, պաշարման վիճակ։

առեւտրական, վաճառականական օրէնք։

խորհրդարանական օրէնք։

փոխադարձութեան օրէնք։

lex scripta, written law

գրուած օրէնք։

lex non scripta, unwritten —

անգիր օրէնք։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 770

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

music

գոյական նուագ, երգ, երաժշտութիւն, հաճելի ձայն։

Դարձուածքներ

absolute —

բացարձակ երաժշտութիւն։

canned —

վերարտադրեալ երաժշտութիւն։

chamber —

սենեակի երաժշտութիւն։

dance —

պարային երաժշտութիւն։

dramatical —

թատերական երաժշտութիւն։

hypocritic —

կեղծ երաժշտութիւն։

instrumental —

գործիական երաժշտութիւն։

military —

զինուորական երաժշտութիւն։

modern —

արդիական երաժշտութիւն։

national —

ազգային երաժշտութիւն։

operatic —

գուսաներգական երաժշտութիւն։

practical —

գործնական երաժշտութիւն։

romantic music

վիպային երաժշտութիւն։

sacred —

եկեղեցական երաժշտութիւն։

speculative —

հայեցողական երաժշտութիւն։

symphonic —

համանուագային երաժշտութիւն։

theoretical —

տեսական երաժշտութիւն։

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 896

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

tax

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary English-Armenian. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981): p. 1258

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

Aussi la recherche pour "Military —" dans ces dictionnaires:

Dialectal and Idiomatic

(1981) Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations - [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954) Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ - [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944) Ասացուածքներ օտար լեզուներով - [Հայերէն բացատրական բառարան]

Classical Armenian

(1868) Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն

Names

(2005) Nouveau! Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984) Անձնանուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868) Names of Men - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868) Names of Women - [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843) Names of Persons - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Place names

(1984) Աշխարհագրական անուններ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843) Geographical Names - [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]

Plant names

(1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

(2013) Nouveau! English Index - [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011) Nouveau! Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008) Nouveau! Անգլերեն-հայերեն - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008) Nouveau! Ցանկ - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001) Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան

Abbreviations

(2007) Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ - [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984) Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ - [Անգլերեն-հայերեն բառարան]