Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Բառարան
go
չէզոք բայ, ներգործական բայ շարժիլ,երթալ, գնալ, քալել. մեկնիլ, ճամբորդել, յառաջանալ, անցնիլ,շրջան ընել, հոսիլ, տարածել, օգտուիլ, պատահիլ, մեռնիլ, ձգտիլ, ընդունուիլ, երկննալ։ Բաժնել, գրաւ դնել։

Դարձուածքներ
to let —
թողուլ, ձգել։

no —
անկարելի, անօգուտ, անյաջողութիւն։ I have to persuade your father to come, but it's no go.

on the —
շարունակ զբաղեալ, գործունեայ։ My mother is on the go all day long.

to — about
ասդին անդին երթալ։

to — abroad
գաղթել, արտասահման մեկնիլ։

to — against
ընդդիմանալ, յարձակիլ, հակառակիլ։

to — ashore
ցամաք ելլել։

to — aside
մոլորիլ, սխալիլ, պատեանին մէջ քաշուիլ։

to — astray
մեղանչել, մոլորիլ։

to — away
մեկնիլ։

to — ahead
առաջ երթալ։

to — back
ետ քաշուիլ, ընկրկիլ։

to — between
միջնորդել, միջամտել։

to — by
մօտէն անցնիլ, զանց առնել։

to — by the board
կորսուիլ։

to — down
մարը մտնել, խրիլ, ընդկղմիլ, ընդունուիլ։ That argument won't go down with him.

to — for nothing
անվարձ մեկնիլ, անազդեցիկ ըլլալ։ All the efforts we have made will go for nothing.

to — forth
մեկնիլ, դուրս գալ, յայտնուիլ։

to — forward
յառաջդիմել։

to — hard with
վտանգուիլ, նեղուիլ։

to — ill with
չբարգաւաճիլ։

to — in
մտնել, մասնակցիլ։

to — in for
աշխատիլ բանի մը համար։

to — into
քննարկել, նիւթին մէջ մտնել։

to — near
մօտենալ։

to go off
մեռնիլ, պայթիլ, կատարուիլ, մեկնիլ։

to — on
շարունակել,յարմարիլ, յայտնուիլ, բեմի վրայ երեւնալ։

to — out
դուրս ելլել, մեկնիլ, մարիլ, մեռնիլ։

to go over
կարդալ, քննել, վրայէն անցնիլ, վերաքաղ ընել։

to — the whole hog
առանց վերապահութեան գործել։

to — through
քննել, կատարել, ենթարկուիլ։

to — through with
կատարել, ի գլուխ հանել, վերջացնել։ He has begun to study for a degree, but I don't think he'll go through with it.

to — under
ենթարկուիլ, մարիլ, պարտուիլ, ընկճուիլ։

to — to sleep
քնանալ։

to go upon
վրայ հիմնուիլ։

to — up
վեր ելլել, փճանալ, բարձրանալ։

to go with
ընկերանալ, կողմը բռնել։

to go well with
բախտաւոր ըլլալ, աղէկ գալ։

to — without
զրկուած մնալ։

to — to the world
կարգուիլ։

to — wrong
սխալիլ, մոլորիլ։

to — with young
յղի րլլալ։

go to
գնա՛, կորսուէ՛, շարժէ՛, եկո՛ւր, օ՜ն անդր։

Աղբիւր՝ Մեսրոպ Կ. Գույումճեան, Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Եղբայրք (1981): էջ 582
Այս ելեկտրոնային բառարանը հովանաւորած է Համազգային Հայ Կրթական եւ Մշակութային Միութիւնը։
put
չէզոք բայ, ներգործական բայ դնել, հաստատել, սահմանել, կարգել, հարցում ընել առաջարկել, առաջադրել, վերագրել, թելադրել, յառաջանալ, երթալ։

գոյական Սակարանի արտօնութիւն, շինական, հտպիտ, գնում, մղում, թղթախաղ մը, սակարանի ապսպրանք, հարկ, նեղութիւն։

Դարձուածքներ
to — about
ընթացքը, ուղղութիւնը փոխել, դարձնել։

to — by
մթերել, պահել, հեռացնել։

to — under
ենթարկուիլ։ The city was put under martial law.

to — down
տապալել, իջեցնել, վար առնել. գրկել։

to — forth
ճամբայ ելլել,բողբոջիլ, ծլիլ, տարածել։

to — forward
թելադրել, թեկնածու ներկայացնել։

to — heads together
խորհրդակցիլ։

to — a child to bed
մանուկը պառկեցնել։

to — a stop to
դադրեցնել։

to — to death
սպաննել։

to — in mind
յիշեցնել։

to — to sleep
քնացնել։

to — to torture
խոշտանգել, չարչարել։

to — to flight
փախցնել։

to — forward
առաջարկել, թելադրել։

to — down a rebellion
ըմբսոտութիւնը ճնշել, ճզմել։

to — up the price
գինը բարձրացնել։

to — down the arms
զէնքերը վար դնել։

to — for sale
ծախու հանել։

to — in a word
յանձնարարել, ի նպաստ խօսիլ։

to — through
յարաբերութեան մէջ դնել։

put forth
յայտարարուած։

to — in
նաւահանգիստ մտնել։

to — off
հեռացնել, ճամբել, հեռանալ, յետաձգել, մարել։

to put on
հագնիլ, վրան դնել, յանձնառու ըլլալ. սխալեցնել։

to — out
դուրս դնել, քշել, կրակը մարել, հրապարակել, շահու տալ։

to — up
վեր վերցնել, հաստատել,օթեւանել։

to — up with
թոյլատու գտնուիլ, համբերել, աչք գոցել, դիմանալ։

to stay —
պատնէշի վրայ մնալ, դիրքը պահել։

Աղբիւր՝ Մեսրոպ Կ. Գույումճեան, Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Եղբայրք (1981): էջ 1051
Այս ելեկտրոնային բառարանը հովանաւորած է Համազգային Հայ Կրթական եւ Մշակութային Միութիւնը։
Փնտռել «to — to sleep» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Դարձուածաբանական եւ Բարբառային

Գրաբարի

Անուններու

Տեղանուններու

Բուսանուններու

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Մասնագիտական

Յապաւումներու

© 2026 Նայիրի. Անգլերէն-Հայ բառարանը կը պարունակէ 95,898 գլխաւոր բառ։
Կայքը ունի 144 բառարան եւ 3 գիրք։
Հայերէն
Նայիրի / Nayiri.com