Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Sözlük
gauge
ներգործական
բայ
չափել
,
չափ
առնել
,
տակառաչափել
,
չափը
ճշդել
։
գոյական
Չափ
,
չափակ
,
օրինական
չափ
,
տակառաչափ
,
զեւեայ
,
անջրպետ
,
անգայտաչափ
,
փորձունակ
,
դիրք
,
ջրաչափ
.
գիծերու
լայնք
։
Դարձուածքներ
to take the — of
չափել
,
գնահատել
։
rain —
անձրեւաչափ
։
sea —
խորաչափ
։
siphon —
անգայտաչափ
։
standard —
ստուգաչափ
,
օրինակաչափ
։
steam —
շոգեչափ
,
շոգիի
ճնշաչափ
։
vacuum —
դատարկաչափ
։
water —
ջրաչափ
։
wind —
հովաչափ
։
wire —
թելաչափ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 564
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
part
գոյական
մաս
,
կտոր
,
բաժին
,
մասնակցութիւն
,
գործակցութիւն
,
հաղորդութիւն
,
վիճակ
,
տեղ
,
շահ
,
դեր
,
շահակցութիւն
։
չէզոք
բայ
,
ներգործական
բայ
Բաժնել
,
կիսել
,
բաշխել
,
տրոհել
,
անջատել
,
միջամտել
,
զատուիլ
,
մեկնիլ
։
Դարձուածքներ
in ill —
դժգոհանք
։
in good part
բարեկամաբար
։
for my part
ըստ
իս
,
իմ
մասիս
։
in parts
մաս
առ
մաս
։
in —
մասամբ
։
to part company
բաժնել
,
տարամիտիլ
,
զատել
։
to play a —
նենգութեամբ
գործել
։
to take an active —
գործօն
դեր
մը
կատարել
։
to take the — of
կողմ
բռնել
։
to — the booty
աւարը
բաժնել
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 968
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
place
գոյական
տեղ
,
վայր
,
կայան
,
աստիճան
,
դիրք
,
իշխանութիւն
,
պաշտօն
,
բնակարան
,
կողմ
,
երկիր
,
քաղաք
։
ներգործական
բայ
Դնել
,
տեղաւորել
,
զետեղել
,
հաստատել
,
որոշել
։
Դարձուածքներ
out of —
անտեղի
,
անճահ
,
անպատեհ
,
անյարմար
։
in the first —
սկսելու
համար
,
նախապէս
։
In
the
first
place
,
I
must
explain
that
I
can't
speak
English
very
well
.
to give —
տեղի
տալ
։
in — of
տեղը
,
փոխանակ
։
to take —
տեղի
ունենալ
,
պատահիլ
։
The
wedding
will
take
place
next
week
.
to take the — of
տեղը
առնել
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1000
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
pledge
գոյական
գրաւ
,
գրաւական
,
պատանդ
,
երաշխաւորութիւն
,
ուխտ
,
խոստում
,
կենաց
մաղթանք
։
ներգործական
բայ
Գրաւ
դնել
,
գրաւականել
,
երաշխաւորել
,
գաւաթ
պարպել
,
կենաց
խմել
,
խոստանալ
։
Դարձուածքներ
to take the — of
գինեհատութեան
համար
գրաւոր
խոստում
տալ
։
Source:
Mesrob G. Kouyoumdjian,
A Comprehensive Dictionary English-Armenian
. Beirut: G. Doniguian & Fils (1981):
p. 1004
This electronic dictionary has been sponsored by
the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association
.
Ayrıca bu sözlüklerde "
to take the — of
" için arama:
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Classical Armenian
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Names
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Place names
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Plant names
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Specialized
(2013)
Yeni!
English Index
- [Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու]
(2011)
Yeni!
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն կենսաբանական բառարան
(2008)
Yeni!
Անգլերեն-հայերեն
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2008)
Yeni!
Ցանկ
- [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Abbreviations
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes