Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Словарь
փռել ներգործական բայ Տարածել, սփռել * տապալել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 483։


ՓՌԵԼ
ներգործական բայ
    1. սփռել, տարածել։
    2. (չուանի վրայ՝) կախել։

Դարձուածքներ
ի ցոյց փռել
պարզել, ցուցադրել։

մէկը գետինը փռել
զգետնել, տախտապարել։


ՓՌՈՒԻԼ
չէզոք բայ
    1. տարածուիլ, երկննալ։
    2. պառկիլ։
    3. (նիւթի մը վրայ՝) երկարաբանել, յամենալ, տարածուիլ։

Դարձուածքներ
գետնին վրայ փռուիլ
տախտապարիլ։

(նիւթի մը վրայ) յումպէտս փռուիլ
ճապաղիլ, փտեցնել։

դիակի պէս փռուիլ
դիտապաստ իյնալ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 524
Новинка
ՓՌԵԼ փռեցի
ներգործական բայ
    1. Սփռել, տարածել։
‣ Ծառի տակ կանաչի վրայ սուփրէն փռեցին։
‣ Ցորենը խսիրի վրայ փռի՛ր, չորանայ։
‣ Արծիւը թեւերը փռած սաւառնում է։
‣ Ոտները փռել պառկել էր։
‣ «Երեկոն փռեց իր թեւերը մութ, Անուշ նիրհեցին երկինք ու երկիր»։

＋գաւառական նշանակութիւն 2. Փոխաբերաբար Լուր տարածել, տարաձայնել։
‣ Քու վրադ սուտ խօսքեր կփռէ։

ՓՌՎԵԼ փռվեցի
կրաւորական չէզոք բայ
     նոյն նշանակութեամբ։

Դարձեալ՝
    1. Պառկել, ամբողջ մարմնով մեկնվել գետնի վրայ։
‣ Գնդակը դիպչելն ու գետին փռվելը մէկ եղաւ։
‣ «Էրիկ կընիկ կռուեցան, ելան երդիք փռվեցան» (առած)։

    2. Թանաքը թղթի վրայ տարածվել, ծրել։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 2290
Новинка
(beta)
ՓՌՈՒԵԼ (կրաւորական չէզոք ձև Փռել՚ի)
կրաւորական չէզոք բայ Տե՛ս Փռել՚ի տակ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 2291
Новинка
(beta)
ՓՌԵԼ
ներգործական բայ
    1. բանալով ձգել. սփռել.
    2. բանալ դէպի տարբեր կողմեր. տարածել.
    3. խոտ՝ ընդեղէն՝ պտուղ եւ այլն տարածել հարթ մակերեւոյթի վրայ՝ չորնալու համար.
    4. լուացքի լաթերը՝ գորգ՝ վերմակ եւ այլն կախել չորնալու՝ օդափոխուելու համար.
    5. պարզել, ցուցադրել.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) ամբողջ հասակով գետնի վրայ պառկեցնել. տապալել, զգետնել, գետին գլորել.
    7. (Փոխաբերական իմաստ) սպաննել.
    8. (Փոխաբերական իմաստ) արձակելով սփռել.
    9. (Փոխաբերական իմաստ) բանալ, պատմել, փոխանցել։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2387
Новинка
(beta)
ՓՌՈՒԻԼ
չէզոք բայ
    1. ամբողջ մարմնով տեղ գրաւել. երկարիլ, երկննալ.
    2. մեկնուիլ, պառկիլ, ընկողմանիլ.
    3. (Փոխաբերական իմաստ) տարածուիլ, բռնել.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) ծաւալիլ, ուռճանալ.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) երկարութեամբ բացուիլ՝ տարածուիլ. ձգուիլ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2388
Новинка
(beta)

Похожие слова
բռել
բրել
Найти слово "քողը" также в следующих словарях

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Наири. Французско-Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com