Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Dictionnaire
⨀
հին բառ
ԶԷՆ
(
զինու
,
զէնք
,
զէնուց
)
,
ԶԷՆՔ
զէնքի
,
զէնքեր
(
պահլաւերէն
zen
)
գոյական
1.
Գործիք
՝
թշնամու
վրայ
յարձակվելու
կամ
թշնամուց
պաշտպանվելու
։
‣
Հին
ժամանակի
զէնքերն
էին
նետ
,
նիզակ
,
պարս
,
վահան
,
զրահ
.
այժմեան
զէնքերն
են
հրացան
,
թնդանօթ
,
գնդացիր
,
ականանետ
,
տանկ
,
ական
,
աւտոմատ
։
‣
Սուրը
իբրև
զէնք
է ծառայել
թէ՛
հին
և
թէ՛
նոր
ժամանակ
։
‣
Զէնքերը
լինում են
-
յարձակողական
(
հրացան
),
պաշտպանողական
(
ատրճանակ
,
զրահ
),
հատող
(
սուր
),
խոցող
(
նիզակ
),
հրարձակ
(
հրացան
),
սառն
(
սուր
),
նետողական
(
նետ
,
ձեռքի
ռումբ
)։
2.
Փոխաբերաբար
Բարոյական
միջոց
յարձակվելու
և
պաշտպանվելու
։
‣
Նրանք
մեր
դէմ
կռւում են
անմաքուր
զէնքերով
,
զրպարտութիւններով
,
մատնութեամբ
։
‣
Արտասուքը
երեխայի
զէնքն
է
։
Բաղադրեալ Բայեր
⨀
հին բառ
Ի զէն ընթանալ
,
⨀
հին բառ
Ի զէն գնալ
,
⨀
հին բառ
Ի զէն դիմել
չէզոք
բայ
Զէնքի դիմել
,
զէնք բարձրացնել
։
Զէնք բարձրացնել
չէզոք
բայ
Ապստամբել
։
Զէնքը վէր դնել
չէզոք
բայ
Կռուելուց
դադարել
։
Զէնքերը յանձնել
չէզոք
բայ
Անձնատուր լինել
։
Զէնքի դիմել
չէզոք
բայ
Զէնք վերցնել
կռուելու
՝
դիմադրելու
համար
։
Դարձուածքներ
⨀
հին բառ
Հին զէն
գոյական
Կին
. (
Եւան
՝
իբրև
սատանայի
զէնք
)։
Ի զէն
Յորդոր
կամ
հրաման
զէնք վերցնելու
,
զէնքի դիմելու
։
⨀
հին բառ
Զէն ի ձեռին
մակբայ
Զէնքը
ձեռքին
,
զէնքի
ոյժով
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 656
Nouveau!
(beta)
ԸՆԹԱՆԱԼ
ընթացայ
,
ընթացի՛ր
(
կմ
ընթա՛
,
ընթա՛ց
)
չէզոք
բայ
1.
Վազել
,
արագ-արագ
գնալ
։
‣
Ձին
ընթանում էր
արշաւակի
։
‣
Գնացքն
ընթանում է
ձորերի
միջով
։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
2.
Վռազել
,
շտապով
անել
,
կարճ կտրել
,
համառօտել
։
⨀
հին նշանակութիւն
3.
Շրջել
,
տարածվել
,
բերնէ բերան
պտտվել
։
4.
Հոսել
,
վազել
։
‣
Առաջ
գետն
այս
տեղով
էր ընթանում
։
5.
Ընթացք
ունենալ
,
գնալ
,
շարունակվել
։
‣
Ժամանակն
ընթանում է
,
մեզ
չի սպասում
։
‣
Մեր
բանակն
առաջ
ընթացաւ
և
գրաւեց
կարեւոր
բարձունքներ
։
‣
Մեր
գործերը
լաւ
են ընթանում
։
‣
Հիւանդութիւնը
կանոնաւոր
է ընթանում
։
Բաղադրեալ Բայեր
Ի զէն ընթանալ
չէզոք
բայ
Զէնքի դիմել
,
զինաւորվել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 694
Nouveau!
(beta)
Aussi la recherche pour "
Ի զէն ընթանալ
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes