Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
խաղ ասել →
խաղ ասել
Matching Lexemes
խաղ ասել
(2 word forms)
խաղ ասել
,
խաղ ասող
Dictionnaire
ԽԱՂ
(
խաղու
,
խաղուց
,
կմ
խաղոյ
,
կմ
խաղի
)
գոյական
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Թեթեւ
շարժումն
,
տարուբերումն
,
տատանումն
։
(
Համեմատել
Խաղս ելնել
,
Խաղս լինել
…,
Խաղացք
,
Սիրտս խաղ է
)։
2.
Զանազան
տեսակ
շարժումներ
,
վազք
,
թռիչք
ևն
՝
զբօսանքի
,
բաւականութեան
՝
ժամանցի
համար
։
‣
Երեխաները
շատ
են սիրում
խաղեր
։
‣
Կատուի
ձագերը
խաղում էին
,
ես
էլ
նրանց
խաղին
մտիկ էի տալիս
։
‣
Առաջ
ո՜րքան
խաղեր
էին խաղում
բաց
օդում
։
‣
Կատուին
խաղ
է
,
մկին
մահ
է
(
առած
)։
3.
Զբօսանք
՝
ժամանց
,
որի
մէջ
աշխատում են
իրար
գերազանցել
ճարպիկութեամբ
և
ուժով
.
մրցութիւն
,
մենամարտ
։
‣
Հին
ժամանակ
կային
ոլիմպիական
,
պիւթեան
ևն
խաղեր
,
այժմ
էլ
գոյութիւն
ունին
բազմատեսակ
խաղեր
՝
ֆիզիկական
մարզանքի
համար
։
4.
Զբօսանք
՝
ժամանց
,
որ
հիմնված է
հաշիւների
և
բախտի
աջողութեան
վրայ
։
‣
Ենթադրվում է
,
թէ
շախմատի
խաղը
հնարված է
Պարսկաստանում
,
իսկ
նարդիի
խաղը
՝
Հնդկաստանում
։
‣
Թղթախաղի
զանազան
խաղեր
գիտէ
,
բայց
ոչ մի
խաղ
չի խաղում
փողով
։
5.
Բորսայում
՝
արժէթղթեր
վաճառել
-
գնելու
գործողութիւն
՝
նրանց
գները
կոտրելու
կամ
բարձրացնելու
նպատակով
։
‣
Բորսայի
խաղը
բախտախաղ
է
,
մի
օրում
մարդուն
կարող է
բարձրացնել
կամ
գլորել
։
6.
Ընդհանուր
խաղի
մի
մասը
,
որ
կազմում է
մի
ամբողջութիւն
.
լող
(
3
),
օյին
։
‣
Ոչ
ոք
դեռ
թալիա
չունի
.
ընդամենը
երեք
խաղ
ենք խաղացել
,
մի
խաղը
ես
եմ տարել
,
երկուսը
նա
։
‣
Այս
խաղը
դու
կտարվիս
։
7.
Խաղալու
հերթը
,
ելքը
,
քայլը
։
‣
Ո՞ւմ
խաղն
է
։
‣
Խաղը
ձերն
է
։
8.
Խաղալու
եղանակ
,
այս
կամ
այն
տեսակ
ելք
։
‣
Դուք
շատ
լաւ
խաղ
ունէիք
։
‣
Ափսո՜ս
,
այդ
խաղը
ուշ
նկատեցի
,
երբ
արդէն
խաղացել էի
։
9.
Դերասանի
դեր
կատարելու
եղանակը
։
‣
Այս
դերասանի
խաղին
ես
շատ
եմ հաւանում
։
‣
Նրա
խաղը
շատ
է յիշեցնում
Ադամեանին
։
‣
Նրա
խաղից
բոլորը
հիացած
մնացին
։
⨀
հին նշանակութիւն
10.
Խաղալու
՝
մրցելու
տեղ
,
տեսլարան
,
բեմ
,
կրկէս
։
11.
Պլաստիկական
շարժումներ
՝
հաճոյքի
՝
բաւականութեան
համար
.
կաքաւ
,
պար
։
‣
Աղջիկը
պարում էր
,
բոլորը
նայում էին
նրա
խաղին
։
‣
Դու
ո՞ւմ
ես
շատ
հաւանում
,
խաղացողի՞ն
թէ
խաղին
։
12.
Հանաք
,
կատակ
։
‣
Մի
խաղ
էր
՝
արի
։
‣
Խաղի
համար
նրան
խփեցի
,
իսկ
նա
չարացաւ
։
‣
Ի՞նչ
խաղ
խաղացիք
նրա
գլխին
։
⨀
հին նշանակութիւն
13.
Ծաղր
,
ծանակ
,
խայտառակութիւն
։
(
Համեմատել
Խաղք լինել
,
Խաղքութիւն
)։
⨀
հին նշանակութիւն
14.
Ձայնի
կլկլոց
,
գեղգեղ
,
ձայնը
խաղացնելը
։
+
գաւառական նշանակութիւն
15.
Աշխարհիկ
բովանդակութեամբ
երգ
,
որ
մենակ
է երգվում
(
կլկլացնելով
)։
‣
Խաղ
էր կանչում
։
‣ «
Կանչէ՛
եա՛ր
,
ձէնիդ
մեռնիմ
,
ես
եմ
քո
խաղին
մէջը
»
(
հին
երգ
)։
⨀
հին նշանակութիւն
16.
Հին
երաժշտական
մի
խազի
անուն
.
(
համեմատել
Վերնախաղ
,
Ներքնախաղ
)։
17.
Ոսկորների
իրար
հետ
մօտեցած
կամ
իրար
մէջ
հագցրած
տեղը
,
որտեղ
նրանք
կարող
են
շարժվել
.
յօդ
։
‣
Բութ
մատը
երկու
խաղ
ունի
,
միւս
մատները
երեքական
։
‣
Ոսկորը
չջարդես
,
խաղից
կտրիր
։
⨀
հին նշանակութիւն
18.
Ջրի
թեթեւ
ծփանք
,
խաղաղ
՝
ծանծաղ
ջուր
։
Բաղադրեալ Բայեր
Խաղ անել
չէզոք
բայ
1.
Խաղալ
։
‣
Երեխաները
նստած
հանգիստ
խաղ են անում
։
2.
Պարել
։
‣
Աղջիկը
վեր կացաւ
,
խաղ արաւ
։
Խաղ ասել
չէզոք
բայ
Երգել
։
‣
Մի
խաղ
ասա՛
,
սրտերս բացվի
։
Մէկի գլխին խաղ խաղալ
ներգործական
բայ
Մէկին
փորձանքի մէջ ձգել
։
‣
Նրա
գլխին
այնպէս
մի
խաղ
խաղամ
որ
չմոռանայ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 865
Nouveau!
(beta)
Usage
beta
3 citations
Usage of matching Word Forms
խաղ ասել →
խաղ ասել
(1 citation)
Usage of matching Lexemes
խաղ ասել
(2 word forms | 2 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Aussi la recherche pour "
Խաղ ասել
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes