Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
Մանի →
Մանի
մանի →
մանել
մանի →
մանի
Matching Lexemes
Մանի
(2 word forms)
Մանի
,
Մանիի
մանի
(1 word form)
մանի
Dictionnaire
մանի
գոյական
Հայոց
ամիսներու
16
րդ
օրը
*
տխուր
երգ
:
ման
գոյական
Պտոյտ
,
շրջան
,
օղակ
*
մորթի
վրայ
կարմիր
բիծ
:
մանել
ներգործական
բայ
Թելի
վերածել
,
հիւսել
,
ոլորել
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 284։
ՄԱՆԵԼ
ներգործական
բայ
1.
հիւսել
,
նիւթել
։
2.
ոլորել
,
դարձնել
։
Դարձուածքներ
սեւ մանել
տխուր
տխուր
մտմտալ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 321
Nouveau!
+
գաւառական բառ
1.
ՄԱՆԻ
գոյական
Անորոշ
տեսակի
թուփ
,
կաղնիի
նման
,
տերեւը
ծիրանի
նման
,
բունը
ներքեւում
աւելի
բարակ
քան
վերը
,
փայտը
փուտ
,
որ
ֆոսֆորային
լոյս
է
արձակում
գիշերները
։
Տերեւներն
անասուններն
ուտում
են
(?)։
✽
հազուադէպ բառ
2.
ՄԱՆԻ
գոյական
Հայկական
ամիսների
տասնեւվեցերորդ
օրը
։
+
գաւառական բառ
3.
ՄԱՆԻ
(
մա̈նի
)
(
տաճկերէն
mani
)
գոյական
Արեւելեան
երաժշտութեան
մէջ
մի
եղանակի
անուն
։
‣
Մի
մանի
ասաց
որ
սրտերս
մղկտացրեց
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1400
Nouveau!
(beta)
+
գաւառական բառ
1.
ՄԱՆԵԼ
եցի
չէզոք
բայ
Ման գալ
.
պտտվել
։
2.
ՄԱՆԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
1.
Բրդի
՝
բամբակի
՝
ապրեշումի
ևն
մազերը
թէշիկով
կամ
ճախարակով
ոլորել
,
որպէսզի
իրար
հետ
միանան
ու
թել
դառնան
։
‣
Գիւղացի
կինը
ինքը
բուրդը
գզում է
,
մանում է
,
ոլորում է
,
ներկում է
և
զանազան
իրեր
գործում
։
‣
Նոյն-իսկ
փողոցում
նա
թէշիկը
ձեռքից
վար
չէր
ձգում
,
բուրդ
մանելով
էր գնում
։
‣
Պառաւը
նստել
՝
ջահրայ
էր մանում
։
Առածներ
Հաստ ու բարակ մի գին է, վա՜յ բարակ մանողին
Երբ
աշխատանքի
նրբութիւնը
չգնահատվի
՝
պարտաճանաչ
աշխատաւորը
կտուժէ
։
2.
Չուան
ոլորել
։
‣
Մազմանը
մազ
կմանէ
(
հին
երգ
)։
⨀
հին նշանակութիւն
3.
Հիւսել
(
ցանց
,
պսակ
ևն
)։
⨀
հին նշանակութիւն
4.
Պատել
,
փաթաթել
,
վրայովը
ման ածել
։
+
գաւառական նշանակութիւն
5.
Թելը
կծկել
։
6.
Թելը
ոլորել
։
ՄԱՆԵԼ
եցայ
,
ՄԱՆՎԵԼ
վեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
+
գաւառական բառ
3.
ՄԱՆԵԼ
եցի
չէզոք
բայ
Վէր ընկնել
։
+
գաւառական բառ
4.
ՄԱՆԵԼ
եցի
չէզոք
բայ
Թռչունների
գեղգեղել
,
դայլայլել
։
+
գաւառական բառ
5.
ՄԱՆԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
(
Ծածկաբանութիւն
)
Հասկանալ
։
+
գաւառական բառ
6.
ՄԱՆԵԼ
եցայ
չէզոք
բայ
Արեւի
շուռ գալը
՝
հեռանալը
։
Համեմատել
Մտնել
։
+
գաւառական բառ
7.
ՄԱՆԵԼ
եցայ
չէզոք
բայ
փոխանակ
Նմանել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1399
Nouveau!
(beta)
+
գաւառական բառ
5.
ՄԱՆ
գոյական
Ծաղր
։
Բաղադրեալ Բայեր
Ման անել
ներգործական
բայ
Ծաղրել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1398
Nouveau!
(beta)
ՄԱՆԻ
գոյական
1.
հին
հայոց
ամսուան
16
ր
դ
օրը
,
Մանի
լերան
անունով
.
ինչպէս
Արագած
՝
20
ր
դ
օր
.
Գրգուր
՝
21
ր
դ
օր
.
Վարագ
՝
29
ր
դ
օր
.
2.
արքայակաղնիի
նման
,
թուփ
(
տերեւը
ծիրանենիի
նման
,
փայտը
փուտ
),
որ
գիշերը
բնածնային
լոյս
կ՚արձակէ
։
ՄԱՆԵԼ
ներգործական
բայ
բուրդը
կամ
բամպակը
ճախարակով
՝
իլիկով
ոլորել
թել
կամ
պարան
շինելու
համար
.
հիւսել
,
փաթթել
,
կաժել
,
դարձնել
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1405
Nouveau!
(beta)
Mots similaires
մահնի
մամի
մանիէ
նայնի
նանի
Usage
beta
17 citations
Usage of matching Word Forms
Մանի →
Մանի
(2 citations)
մանի →
մանել
(3 citations)
մանի →
մանի
(2 citations)
Մանի
†
unverified
(4 citations)
մանի
†
unverified
(1 citation)
Usage of matching Lexemes
Մանի
(2 word forms | 3 citations)
մանի
(1 word form | 2 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Aussi la recherche pour "
Մանի
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes