Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

Յեղափոխութեան → յեղափոխութիւն (noun)
Singular • Genitive case
Singular • Dative case

Eastern Armenian

Յեղափոխութեան → յեղափոխութիւն (noun)
Singular • Genitive case
Singular • Dative case
 Dictionnaire
յեղափոխութիւն գոյական Վարչաձեւի դէմ ծայր տուած շարժում, ընդվզում * հիմնական փոփոխութիւն, յեղաշրջում:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 319։


ՅԵՂԱՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
գոյական Տե՛ս յեղաշրջում։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 351
Nouveau!
ՅԵՂԱՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Փոփոխութիւն, մի վիճակից ուրիշ վիճակի փոխվելը։

    2. Հասարակական բռնի յեղաշրջում (4), որի հետեւանքով մի երկրի մէջ իշխանութիւնը տիրող դասակարգի ձեռքից անցնում է ուրիշ՝ աւելի առաջադէմ դասակարգի ձեռքը։
‣ Յեղափոխութիւնն ընդհանրապէս արտայայտվում է քաղաքացիական պատերազմով, որ ճնշված դասակարգը ապստամբելով, վարում է ճնշող դասակարգի դէմ, իշխանութիւնը իւր ձեռքը ձգելու համար։

Տեսակներ
Բուրժուական յեղափոխութիւն
գոյական Երբ, ժողովրդի ապստամբութեան հետեւանքով, քաղաքական իշխանութիւնն անցնում է բուրժուազիայի ձեռքը։
‣ Ֆրանսիական յեղափոխութիւնը բուրժուական յեղափոխութեան տիպար է։

Սոցիալիստական յեղափոխութիւն կամ, Կոմմունիստական յեղափոխութիւն
գոյական Երբ պրոլետարիատը ոտքի է կանգնում բուրժուազիայի տիրապետութեան դէմ՝ նրան տապալելու և իշխանութիւնը իւր ձեռքն առնելու համար։
‣ Հոկտեմբերեան յեղափոխութիւնը սոցիալիստական կամ կոմմունիստական յեղափոխութիւն էր, որով պրոլետարիատը իւր դիկտատուրան հաստատեց Ռուսաստանում։
‣ Հոկտեմբերեան յեղափոխութեան ներշնչողն ու ղեկավարն եղան Լենինը և Ստալինը։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1552
Nouveau!
(beta)
ՅԵՂԱՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. տիրող կարգի դէմ ընդհանուր ընդվզում. քաղաքական իրաւակարգի փոփոխութիւն (բռնի ուժով), երբեմն՝ արիւնահեղութեամբ.
    2. մեծ կամ հիմնական փոփոխութիւն (որեւէ վիճակի կամ ըմբռնումի)։ Տե՛ս ՅԵՂԱՇՐՋՈՒՄ։

Քաղաքական տիրող իրաւակարգի մը դէմ ընդվզում մը՝ որ չի հասնիր իր նպատակին (այդ իրաւակարգին տապալումը կամ որոշ իրաւունքներու ձեռք բերումը), կը կոչուի ապստամբութիւն. երբ կը հասնի իր նպատակին (կատարուած փոքրաթիւ խմբակի մը կամ հատուածի մը կողմէ), կը դառնայ պետական հարուած: Երբ կը հասնի իր նպատակին եւ տուեալ երկրի ընկերային, տնտեսական եւ քաղաքական (երբեմն ընդգրկելով նաեւ մշակութայինը) մարզերուն մէջ արմատական փոփոխութիւններ՝ վերիվայրումներ կը յառաջացնէ՝ կը դառնալ յեղափոխութիւն, յեղաշրջում (Ֆրանսերէն révolution)։ Ժողովուրդներու կեանքին, ինչպէս նաեւ բնութեան մէջ՝ դանդաղ՝ աստիճանական փոփոխութիւնը կը կոչուի եղափոխութիւն, եղաշրջում.

(Ֆրանսերէն évolution)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1626
Nouveau!
(beta)
ՓՈՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. դրութենէ մը՝ վիճակէ մը եւ այլնէ ուրիշ դրութեան՝ վիճակի վերածում.
    2. անձի մը՝ բանի մը փոխարինուիլը ուրիշ անձով՝ բանով մը.
    3. դէպի լաւը (բարելաւում, բարւոքում) կամ դէպի գէշը՝ վատը փոխուիլը (վատթարացում).
    4. այլազանութիւն, զանազանութիւն.
    5. ձեւափոխութիւն.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) այլայլում.
    7. (Փոխաբերական իմաստ) աղճատում, խաթարում.
    8. բան մը ուրիշ բանով փոխարինելը. փոխարինում:

Տեսակներ
— Առաջարկուած օրինագիծի՝ բարեփոխում:

— Աստիճանական՝ եղափոխութիւն:

— Արեւու՝ արեւադարձի կէտ։

— Արմատական՝ յեղափոխութիւն։

— Բայերու վերջաւորութեան՝ խոնարհում:

— Գոյականներու՝ դերանուններու վերջաւորութեան՝ հոլովում:

— Դէպի գէշ՝ վատթարացում։

— Դէպի լաւ՝ բարւոքում, բարեփոխում, ապաքինում։

— Եղանակներու՝ անհաստատութիւն, փոփոխականութիւն:

— Ըստ էութեան՝ շրջում, փոխարկում, բարեշրջում:

— Լուսնի՝ դէպքի մը կրած՝ փուլ:

— Կերպարանքի՝ կերպարանափոխութիւն։

— Կողմնացոյցի՝ խոտորում:

— Ձայնի՝ ձայնափոխութիւն։

— Ձեւի՝ ձեւափոխութիւն։

— Յեղակարծ՝ ոստում:

— Տեղի՝ տեղափոխութիւն:

— Տեսակի՝ զանազանութիւն, պէսպիսութիւն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2385
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 66 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form Յեղափոխութեան in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "Յեղափոխութեան" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com