Nayiri.com

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

Նկարողը → նկարել (verb)

View Morphological Analysis

(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case • Definite Article ը

(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case • Definite Article ը

(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը

(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը

Dictionnaire

ՆԿԱՐԵԼ

ներգործական բայ գծել, գծագրել, պատկերազարդել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 366

Nouveau!

ՆԿԱՐԵԼ նկարեցի

ներգործական բայ
1. Մի անձ, առարկայ կամ տեսարան ներկայացնել ներկերով կամ գծերով։

‣ Այվազովսկին նկարում էր ծովային տեսարաններ։
‣ Պետրոս Ադամեանը ոչ միայն նշանաւոր դերասան էր, այլեւ լաւ նկարում էր։
‣ Ռափայէլի նկարած Մադոննան նկարչութեան գլուխ գործոց է։

2. Ներկերով՝ զանազան ձեւերով զարդարել։

‣ Դահլիճի առաստաղը նկարել է մի յայտնի նկարիչ։
‣ Սենեակի պատերը նկարել տուեց։

3. Լուսանկարչական գործիքով պատկերը հանել։

‣ Սգերթի հանդէսը լուսանկարիչները նկարեցին։
‣ Ընթացաւարտ աշակերտներն իրանց ուսուցիչների հետ խմբովին նկարվում էին։

⨀հին նշանակութիւն 4. Գունաւոր կտորներ գործել, ասղնագործել։

⨀հին նշանակութիւն 5. Քանդակել։

⨀հին նշանակութիւն 6. Դրոշմել, տպաւորել։

⨀հին նշանակութիւն 7. Ձեւացնել, կերպարանել։

8. Նմանութեամբ Խօսքերի միջոցով կենդանի և ճիշտ պատկերացնել մի անձ, առարկայ, գործողութիւն ևն, նկարագրել։

‣ Ի՜նչպէս գեղեցիկ է նկարում Պռօշեանը գիւղի նահապետական կեանքը։

Բաղադրեալ Բայեր

Սեւ գոյներով նկարել

ներգործական բայ Աննպաստ՝ անմխիթարական դրութեամբ նկարագրել։ Հակառակը՝ Վառ գոյներով նկարել։

‣ Նա շատ սեւ գոյներով նկարեց երկրի ներքին դրութիւնը իւր ընկերներին։

ՆԿԱՐԵԼ (նկարեցայ),
ՆԿԱՐՎԵԼ նկարվեցի

կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1614

Nouveau!

(beta)

ՆԿԱՐԵԼ

ներգործական բայ
    1. բանի մը՝ անձի մը պատկերը մատիտով՝ ներկով եւ այլն վերարտադրել. գեղանկարել, գունանկարել. երփնանկարել.
    2. նկարահանել.
    3. (Խսկց.) լուսանկարել.
    4. պատկերացնել, ներկայացնել.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) նկարագրել, բնութագրել.
    6. զարդանկարել, նկարազարդել, նախշել.
    7. ներկել։

Տեսակներ

— Զարդերով՝ զարդանկարել.

— լոյսով՝ լուսանկարել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1710

Nouveau!

(beta)

ՆԿԱՐՈՒԻԼ

չէզոք բայ կրաւորական բայ նկարահանուիլ:

Nouveau!

(beta)

Usage beta 1 citation