Nayiri.com

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Dictionnaire

պայմանաւոր ածական Պայման ունեցող, թէական:

պայման գոյական Առաջարկ՝ համաձայնութիւն * պարագայ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 379։

ՊԱՅՄԱՆ

գոյական
1. թէութիւն, դաշն, դաշինք։
2. յանձնառութիւն։

Դարձուածքներ

պայմաններ

հանգամանք, պարագայ, վիճակ, կացութիւն։

պայմանաւ որ

միայն թէ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 409

Nouveau!

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1809

Nouveau!

(beta)

ՊԱՅՄԱՆ

գոյական
    1. սահմանուած չափ՝ կանոն խօսքի կամ գործի.

    2. ոճ, ձեւ, եղանակ.

    3. հանգամանք, պարագայ, վիճակ, դրութիւն.

    4. համաձայնութիւն երկու կամ աւելի կողմերու միջեւ որեւէ բանի մասին. դաշն, դաշինք, ուխտ, յանձնարարութիւն.

    5. պայմանագիրի համաձայնութեան կէտ՝ յօդուած՝ պարտաւորութիւնը ճշդող.

    6. պահանջ կամ առաջարկ, որ կողմերէն մէկը կ՚ընէ որեւէ տեսակի համաձայնութեան համար.

    7. որեւէ բնագաւառի մէջ գոյութիւն ունեցող կամ սահմանուած կանոններ. օրինակ՝

‣ համալսարան ընդունուելու պայմաններ.

    8. որեւէ բանի համար անհրաժեշտ յատկութիւն՝ հիմ. նախադրեալ.

    9. որեւէ բանի համար գոյութիւն ունեցող հնարաւորութիւններուն ամբողջութիւնը.

    10. պայմանաժամ, ժամկէտ.

    11. սակարկութիւն:

Բաղադրեալ Բայեր

Պայման դնել

չէզոք բայ
1. համաձայնութեան համար որոշ առաջարկ՝ պահանջ ներկայացնել.
2. համաձայնութիւն կնքել։

Պայման կապել, Պայման կնքել

չէզոք բայ
1. որոշ պայմաններով համաձայնութիւն կնքել.
2. պայմանաւորուիլ:

Դարձուածքներ

Պայմանաւ որ, Պայմանով որ

միայն տուեալ պայմանին կատարման՝ պահպանման՝ գործադրութեան պարագային։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1973

Nouveau!

(beta)

ՊԱՅՄԱՆԱՒՈՐ