Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

ակօսը → ակօս (noun)
Singular • Nominative case • Definite Article ը
Singular • Accusative case • Definite Article ը
Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը
 Dictionnaire
ակօս գոյական Խոփի բացած գիծը արտին մէջ * հերկուած ածու:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 13։


ԱԿՕՍ
գոյական
    1. (արտի) երկարաձիգ փոս։
    2. (ցանքի մէջ ջրուղի՝) առափ։
    3. (սիւներու վրայ վերէն վար փորուած՝) մատնէք։

Դարձուածքներ
դէմքի ակօս
փոթ, խորշոմ, կնճիռ։

անիւի ակօս, նաւու ակօս
հետք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 7
Nouveau!
ԱԿՕՍ
գոյական
    1. Արօրի կամ գութանի խոփի կտրած փոսը հողի մէջ։
‣ Խոր ակօս, ուղիղ՝ նեղ ակօս։
‣ Արօրի մեծ անիւը ակօսի միջով է գնում։
‣ Խոփը հողը կտրում և շուռ է տալիս մի կողմ, բացվում է ակօս։

    2. Նմանութեամբ Խոր կնճիռ կամ խորշոմ ճակատի և երեսի վրայ։
‣ Վիշտն ու հոգսերը ակօսներ բաց արին նրա ճակատի վրայ։
‣ Արտասուքի կաթիլները ծնօտի ակօսներով վայր էին գլորվում։

Բաղադրեալ Բայեր
Ակօս բանալ, Ակօս կտրել
ներգործական բայ Ակօս գոյացնել, ակօսել։
‣ Առուի մօտից ակօս կտրեցին մինչեւ արտագլուխ և ջուր հանեցին։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 56
Nouveau!
(beta)
ԱԿՕՍ
գոյական
    1. հերկուած ածու, արտի երկարաձգուած փոս, արօրի կամ գութանի խոփի կտրած փոսը հողի մէջ.
    2. (Փոխաբերական իմաստ) դէմքի՝ փոթ, խորշոմ, կնճիռ.
    3. ամսագիր (Համազգայինի Ճեմարանի Շրջանաւարտներու Միութեան), որ լոյս կը տեսնէր Պէյրութի մէջ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 27
Nouveau!
(beta)
ՀԵՏՔ
գոյական
    1. որեւէ բանէ մնացած նշան՝ գիծ՝ բիծ՝ արատ.

Տեսակներ
— ոտքի՝ [ոտքի ձեւով] ոտնահետ՝ ոտնատեղքժի, ոտնատեղ.

— անիւի՝ անուահետ, անուատեղ.

— վէրքի՝ այրուածքի՝ կոտռտուքի՝ սպի, երաշխէպ.

— մկաններու, ճմլումի՝ կապտուկ.

— ծաղկախտի՝ պիպին.

— մատներու՝ ձեռքի՝ դրոշմ, կնիք, մատնահետ, մատնատեղ.

— դէմքի՝ խորշոմ, կնճիռ.

— աւերակի՝ մնացորդ.

— փորուածքի՝ փոս, ակօս.

— երէներու՝ եղագ.

— օձի՝ քարշահետ.

    2. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ մնայուն ազդեցութիւն, տպաւորութիւն, յուշ, յիշատակ.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) ուղղութիւն՝ որուն կը հետեւին։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1234
Nouveau!
(beta)
ՓՈՍ
գոյական
    1. հարթ մակերեւոյթի վրայ ներս գացած՝ ինկած տեղ.
    2. գետնի՝ հողի մէջ փորուած՝ ներս գացած տեղ. հոր, վիրապ, դերբուկ.
    3. գերեզմանատեղ, գերեզմանափոս.
    4. խրամաձեւ փորուածք.
    5. մարմնի արտաքին կամ ներքին խոռոչ. փորոք.

ածական
    6. ներս՝ խոր ինկած, փոսացած:

Տեսակներ
— Այտերուն վրայ՝ փոսիկ։

— Աչքի՝ ակնակապիճ։

— Առիւծներու՝ արջերու՝ գուբ:

— Հերկուած արտի՝ ակօս:

— Ճակտի՝ կնճիռ:

— Մարմնի՝ խոռոչ, փորոք:

— Մեռեալի՝ գերեզման, գերեզմանափոս:

— Ռազմական՝ խրամ, խրամատ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2378
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 4 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form ակօսը in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "ակօսը" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com