Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
անցընելու →
անցընել
(verb)
View Morphological Analysis
(Future Participle)
(Infinitive) • Genitive case
(Infinitive) • Dative case
Dictionnaire
անցընել
ներգործական
բայ
Մտցնել
,
փոխադրել
*
ժամանցել
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 32։
ԱՆՑԸՆԵԼ
ներգործական
բայ
1.
(
տեղ
մը
՝)
ըլլալ
,
գտնուիլ
։
2.
(
մէկ
կողմէն
միւսը
՝)
փոխադրել
։
3.
(
կեղծ
դրամ
՝)
քշել
։
4.
(
ծարաւը
՝)
մարել
։
5.
(
ժամանակը
զուր
տեղը
՝)
վատնել
,
սպաննել
։
6.
(
օտար
դրամ
կոկորդը
՝)
ուտել
,
գողնալ
,
շմշկել
։
Դարձուածքներ
վրան անցընել
հագուիլ
։
աչքէ անցընել
քննել
,
նայիլ
.
այցելել
։
մտքէ անցընել
մտաբերել
։
ձեռք անցընել
գտնել
։
չափը անցընել
չափազանցել
։
քամոցէ անցընել
քամել
,
պարզել
։
շամփուրի անցընել
շամփրել
։
լաւ օրեր անցընել
ապրիլ
,
վայելել
։
զաւակ անցընել
վիժել
։
անիւին երկաթ շրջանակ անցընել
մարնել
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 33
Nouveau!
ԱՆՑԸՆԵԼ
անցուցի
,
անցո՛ւր
կմ
անցո՛ւ
(
անցուցանել
-
անցուցնել
-
անցունել
-
անցընել
)
ներգործական
բայ
անցողական
ձեւ
Անցնել
՚
ի
,
Տե՛ս
Անց կացնել
. (
գործածական
է
արեւմտահայ
բարբառներում
և
գրական
լեզւում
)։
‣
Գետի
միւս
կողմն
անցընել
։
Բաղադրեալ Բայեր
Իրար անցընել
ներգործական
բայ
Իրար
խառնել
,
շփոթութիւն
ձգել
։
‣
Մի
խօսք
ասաց
,
մեզ
բոլորիս
իրար անցուց
։
Տղայ անցընել
,
Լոկ անցընել
ներգործական
բայ
Ժամանակից
առաջ
անկենդան
երեխայ
ծնել
.
վիժել
։
ԱՆՑՆԵԼ
(
անց-նել
),
ցայ
,
ցի՛ր
,
ԱՆՑ ԿԵՆԱԼ
կեցայ
կմ
կացայ
,
անց
կաց
չէզոք
բայ
ներգործական
բայ
Ածանցական Բառեր
⨀
հին բառ
Անցեալ
ածական
1.
Վախճանած
,
մեռած
։
2.
Վիժած
,
անցուցած
։
Բաղադրեալ Բայեր
+
գաւառական բառ
Իրար անցնել
,
+
գաւառական բառ
Իրարով անցնել
չէզոք
բայ
Մէկ մէկի
խառնվել
,
շփոթվել
։
‣
Այս
լուրը
նրանց
շփոթեցրեց
,
բոլորն
իրար անցան
։
‣
Իրարով մի՛ անցնիք
,
ամեն բան
շուտով
կարգի կընկնի
։
Դարձուածքներ
Անցող-դարձող
,
Անցնող-դարձող
գոյական
Ամեն մի
անց ու դարձ անող
.
բոլոր
անցնողները
։
‣
Ամօթ
է
,
անցնող-դարձող
մեզ
են մտիկ տալիս
։
‣
Անցնող-դարձողի
առաջ
խայտառակ եղանք
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 208
Nouveau!
(beta)
ԱՆՑԸՆԵԼ
անցողական
բայ
անցնիլ
բային
անցողական
ձեւը
,
անորոշ
եղանակ
,
աներեւոյթ
,
որ
պէտք
է
ը-ով
գրել
անպայման
։
Կը գործածուի
բազմաթիւ
նշանակութիւններով
։
Բաղադրեալ Բայեր
ժամանակ անցընել
չէզոք
բայ
զբաղիլ
,
պարապիլ
.
ժամանակը զուր տեղը անցընել
չէզոք
բայ
վատնել
՝
սպաննել
՝
մեռցնել
.
մէկ կողմէն միւսը անցընել
ներգործական
բայ
փոխադրել
.
կեղծ դրամը անցընել
ներգործական
բայ
քշել
.
հագուստը վրան անցընել
ներգործական
բայ
հագուիլ
.
ծարաւը անցընել
ներգործական
բայ
յագեցնել
.
աչքէ անցընել
ներգործական
բայ
քննել
.
մտքէ անցընել
ներգործական
բայ
յիշել
,
մտաբերել
.
ձեռք անցընել
ներգործական
բայ
գտնել
.
ձեռքէ անցընել
ներգործական
բայ
թղթատել
,
ուսումնասիրել
.
չափը անցընել
չէզոք
բայ
չափազանցել
.
քամոցէ անցընել
ներգործական
բայ
քամել
.
շամփուրի անցընել
ներգործական
բայ
շամփրել
.
լաւ օրեր անցընել
չէզոք
բայ
վայելել
.
կեանք անցընել
չէզոք
բայ
ապրիլ
.
զաւակ անցընել
չէզոք
բայ
վիժել
.
ուրիշին դրամը կոկորդը անցընել
ներգործական
բայ
յափշտակել
,
գողնալ
,
ուտել
.
հիւանդութիւն անցընել
չէզոք
բայ
1.
հիւանդանալ
.
2.
առողջանալ
.
աղջիկ ձեռք անցընել
,
կին ձեռք անցընել
ներգործական
բայ
անպատուել
,
պղծել
.
անիւին երկաթ շրջանակ անցընել
ներգործական
բայ
մարնել
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 159
Nouveau!
(beta)
Mots similaires
անցընելով
Usage
beta
26 citations
Usage of matching Word Forms
անցընելու →
անցընել
(7 citations)
անցընելու
†
unverified
(19 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Nouveau!
Explore the usage of
the word form
անցընելու
in the
Corpus of Western Armenian
.
Aussi la recherche pour "
անցընելու
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes