Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Word Forms

արդեամբ → արդիւն
 Dictionnaire
ԱՐԴԻՒՆՔ
գոյական
    1. բերք, պտուղ, արտադրութիւն, արգասիք։
    2. ազդեցութիւն։
    3. հետեւանք։
    4. արժանիք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 47
Nouveau!
ԱՐԴԵԱՄԲ արդեամբք
մակբայ Տե՛ս Արդիւնք՚ի տակ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 281
Nouveau!
(beta)
ԱՐԴԻՒՆՔ արդիւնքի, արդիւնքներ
գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Երկրի բերք՝ մշակութեամբ ստացված։
‣ Երկրի արդիւնքը վայելել։
‣ Միասին վարեցին, ցանեցին և արդիւնքը հաւասար բաժանեցին։

    2. Որևէ գործ, որ հետեւանք է որևէ աշխատանքի։
‣ Համայնական աշխատանքի արդիւնքը գերազանցում է անհատականից։
‣ Ահա՛ իմ երկարամեայ տաժանակիր աշխատանքի արդիւնքը։
‣ Շատ ենք լսել նրա փորձերի մասին, բայց արդիւնքը դեռ չտեսանք։

    3. Օգուտ, շահ՝ իբրև հետեւանք աշխատանքի։
‣ Մեր ձեռնարկից այս տարի լաւ արդիւնք ստացանք։
‣ Թատրոնն այնքան արդիւնք չի բերում, որ ծախսերը ծածկէ։

    4. Առհասարակ օգտակար գործ՝ արժանի երախտագիտութեան։
‣ Չպէտք է ուրանալ նրա մեծ արդիւնքը մեր կրթական գործում։

    5. Մուտք, եկամուտ, ապրուստի աղբիւր։
‣ Վանքի արդիւնքները պակասեցին։
‣ Կալուածներից ո՞րքան արդիւնք էիր ստանում։

    6. Իրականութիւն, եղելութիւն։
‣ Մարդուն դատում են ոչ թէ խօսքերից, այլ արդիւնքից։

    7. Հետեւանք, եզրակացութիւն։
‣ Քննութիւնս տուի. արդիւնքը դեռ յայտնի չէ։
‣ Հետազօտութեան արդիւնքը անակնկալ էր բոլորի համար։
‣ Շատ աշխատեց, բայց արդիւնքի չհասաւ։
‣ Ի՞նչ եղաւ բանակցութիւնների արդիւնքը։

Ածանցական Բառեր
Արդեամբ, ⨀հին բառ Արդեամբք
մակբայ Իրօք, իրականութեան մէջ (հակադրութեամբ իրաւականի, ձեւականի)։
‣ Խօսքով՝ բարեպաշտ, արդեամբ՝ աւազակ։
‣ Գործի կառավարիչը պաշտօնապէս նա է, բայց արդեամբ կինն է կարգադրում ամեն բան։


⨀հին բառ ԱՐԴԻՒՆ (արդեան, արդեամբ, արդիւնք, արդեամբք կմ արդեօք)
գոյական Տե՛ս Արդիւնք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 282
Nouveau!
(beta)
ԱՐԴԵԱՄԲՔ,
ԱՐԴԵԱՄԲ
մակբայ
    1. իրօք, իսկապէս.
    2. գործնականապէս, գործով.

ածական
    3. ստոյգ, շիտակ, ճշմարիտ.

մակբայ
    4. արդիւնքով, վաստակով։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 223
Nouveau!
(beta)
ԱՐԴԻՒՆՔ
գոյական
    1. արգասիք.

    2. պտուղ, երկրի բերքը՝ բարիքը.

    3. որեւէ գործ, որ հետեւանք է աշխատանքի եւ արժանի երախտագիտութեան.

    4. շահ, օգուտ.

    5. հետեւանք, եզրակացութիւն. օրինակ՝
‣ քննութիւնս տուի, բայց արդիւնքը դեռ յայտնի չէ.

    6. իրականութիւն, օգտակարութիւն. օրինակ՝
‣ մարդը պէտք է դատել ոչ թէ իր խօսքերէն, այլ յառաջ բերած շօշափելի արդիւնքէն.

    7. մուտք, եկամուտ, ապրուստի աղբիւր.

    8. ազդեցութիւն.

    9. արժանիք։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 224
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 10 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "արդեամբ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com