 |
Vérificateur d'orthographe arménien | ||
|
|||
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
գա՛ն → գալ (verb)
Present Tense • Subjunctive Mood • Third Person • Plural
Dictionnaire
Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 74։
Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 72։
＋գաւառական բառ 2. ԳԱՆ
✽հազուադէպ բառ 3. ԳԱՆ
1. ԳԱԼ (գամ, գայի, գայցեմ, մի՛ գար, մի՛ գայք, գալոց. անցեալ կատարեալ եկի, եկիր, եկն..., ապառնի եկից, եկեսցես... հրամայական եկ, եկա՛յք, անցեալ դերբայ եկեալ), գալիս եմ. էի, կգամ, ստորադասական ներկայ գամ, ստորադասական անցեալ գայի, արգելական մի՛ գար, մի գաք, ապառնի դերբայ գալու, անցեալ կատարեալ եկայ, ե՛կ, եկէ՛ք, եկել, եկած
չէզոք բայ
1. Ոտքով կամ այլ միջոցով փոխադրվել մի տեղից մի ուրիշ տեղ, որտեղ գտնվում է, կամ որի մօտ է խօսողը։
2. Վրայ հասնել, տեղ ժամանել։
3. Պատահել, դիպել։
4. Տեղալ։
5. Պտղաբերել, արդիւնաբերել։
6. Եկամուտ ստացվել. գանձվել։
7. Հասնել, պատրաստ լինել։
8. Յարմար՝ համեմատ լինել, պատշաճել։
9. Բաժին ընկնել, վիճակվել, հասնել։
10. Թուալ, երեւալ։
11. (Դիմազուրկ) Տրամադրութիւն զգալ։
12. (Դիմազուրկ) Բախտ ունենալ (խաղի մէջ)։
13. (Խաղի մէջ) Վէգը՝ զարը՝ խաղաթուղթը ևն որոշ դրութեամբ ընկնել։
14. (Խաղի մէջ) Քայլ անել, իջնել գումարը ևն։
15. (Հրամայական եղանակում) Յորդորական խօսք՝ մի բան միասին անելու։
16. Իբրեւ օժանդակ բայ՝ կազմում է բազմաթիւ բաղադրեալ բայեր և դարձուածքներ թէ՛ հին և թէ նոր լեզուում։
Բաղադրեալ Բայեր
Գալ՚ով կազմված բաղադրեալ չեզոք բայերի համապատասխան ներգործականները կազմվում են Բերել բայով, օրինակ ուշքի՝ գլուխ՝ առաջ՝ յետ… բերել։
1. Ոտքով կամ այլ միջոցով փոխադրվել մի տեղից մի ուրիշ տեղ, որտեղ գտնվում է, կամ որի մօտ է խօսողը։
‣ Առաւօտները կանուխ գնում է աշխատանքի, երեկոներին ուշ տուն է գալիս։
‣ Խնդրեցի որ գայ ինձ մօտ։
‣ Լսեցի որ նա արտասահմանից եկել է Կովկաս։
‣ Խնդրեցի որ գայ ինձ մօտ։
‣ Լսեցի որ նա արտասահմանից եկել է Կովկաս։
2. Վրայ հասնել, տեղ ժամանել։
3. Պատահել, դիպել։
4. Տեղալ։
5. Պտղաբերել, արդիւնաբերել։
6. Եկամուտ ստացվել. գանձվել։
7. Հասնել, պատրաստ լինել։
8. Յարմար՝ համեմատ լինել, պատշաճել։
9. Բաժին ընկնել, վիճակվել, հասնել։
10. Թուալ, երեւալ։
11. (Դիմազուրկ) Տրամադրութիւն զգալ։
12. (Դիմազուրկ) Բախտ ունենալ (խաղի մէջ)։
13. (Խաղի մէջ) Վէգը՝ զարը՝ խաղաթուղթը ևն որոշ դրութեամբ ընկնել։
14. (Խաղի մէջ) Քայլ անել, իջնել գումարը ևն։
15. (Հրամայական եղանակում) Յորդորական խօսք՝ մի բան միասին անելու։
16. Իբրեւ օժանդակ բայ՝ կազմում է բազմաթիւ բաղադրեալ բայեր և դարձուածքներ թէ՛ հին և թէ նոր լեզուում։
Բաղադրեալ Բայեր
Առաջ գալ
Ուշքի գալ
չէզոք բայ Տե՛ս Ինքն իրան գալ, խելքի գալ։
Գալ՚ով կազմված բաղադրեալ չեզոք բայերի համապատասխան ներգործականները կազմվում են Բերել բայով, օրինակ ուշքի՝ գլուխ՝ առաջ՝ յետ… բերել։
＋գաւառական բառ 2. ԳԱԼ
＋գաւառական բառ 3. ԳԱԼ
ՀԱՐՈՒԱԾ
գոյական
1. զարկ.
2. (Փոխաբերական իմաստ) հասարակաց աղէտ, չարիք, պատուհաս.
3. (Փոխաբերական իմաստ) ծանր վնաս, ձախորդութիւն.
4. պատուոյ՝ արժանապատուութեան վիրաւորանք՝ նախատինք, վիշտ.
5. բնական աւեր՝ աւերած, քանդում, կործանում.
1. զարկ.
Տեսակներ
— գաւազանով՝ ծեծ, գան, գանակոծում.
— թոպով՝ թոպահարում, թոպամահ.
— մուրճով՝ մրճահարում.
— գնդակով՝ գնդակոծում.
— ռումբով՝ թնդանօթով՝ ռմբահարում, ռմբակոծում.
— գլուխով՝ գլխահարում, գլխամարտ.
— դէմ-դէմի՝ ընդհարում, կռփամարտ, բռնցքամարտ.
2. (Փոխաբերական իմաստ) հասարակաց աղէտ, չարիք, պատուհաս.
3. (Փոխաբերական իմաստ) ծանր վնաս, ձախորդութիւն.
4. պատուոյ՝ արժանապատուութեան վիրաւորանք՝ նախատինք, վիշտ.
5. բնական աւեր՝ աւերած, քանդում, կործանում.
ԳԱԼ
Nouveau! Explore the usage of
the word form գա՛ն
in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "գա՛ն" dans ces dictionnaires:
Explanatory
-
(1992) Հայոց լեզուի նոր բառարան
-
(1976) Արդի հայերենի բացատրական բառարան
-
(1969) Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
-
(1968) Հայոց լեզուի նոր բառարան
-
(1954) Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
-
(1944) Հայերէն բացատրական բառարան
-
(1910) Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
-
(2009) Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
-
(1967) Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
-
(1938) Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
Neologisms
-
(2022) Nouveau! Նոր բառեր. Է պրակ
-
(2021) Nouveau! Նոր բառեր. Զ պրակ
-
(2021) Nouveau! Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
-
(2020) Nouveau! Նոր բառեր. Ե պրակ
-
(2018) Nouveau! Նոր բառեր. Դ պրակ
-
(2017) Նոր բառեր. Գ պրակ
-
(2016) Նոր բառեր. Բ պրակ
-
(2015) Նոր բառեր. Ա պրակ
-
(2002) Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
-
(1996) Նոր բառերի բացատրական բառարան
-
(1982) Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
Word Structural
Etymological
-
(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
-
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
-
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
-
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
-
(1926) Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
-
(2013) Ղարաբաղի բարբառի բառարան
-
(2011) Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
-
(2010) Հայերեն շրջասությունների բառարան
-
(2001) Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
-
(1975) Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
-
(1970) Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
-
(1970) Արեւելահայ ոճաբանութիւններ - [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
-
(1913) Հայերէն գաւառական բառարան
-
(1912) Հայոց բառ ու բան
-
(1903) Բառգիրք Արարատեան բարբառի
-
(1902) Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
-
(1869) Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
-
(1836) Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց - [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
-
(2013) Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
-
(2002) Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
-
(1973) Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
-
(2012) Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
-
(2010) Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
-
(2007) Նորայայտ բառեր գրաբարում
-
(2006) Գրաբարի հոմանիշների բառարան
-
(2000) Գրաբարի բառարան
-
(1944) Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով - [Հայերէն բացատրական բառարան]
-
(1865) Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
-
(1837) Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
-
(1836) Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
Early Modern Armenian
Foreign word
-
(2014) Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
-
(2011) Օտար բառերի բառարան
-
(1951) Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
-
(1912) Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
-
(1908) Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
-
(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
-
(2005) Nouveau! Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(2005) Nouveau! Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(2005) Nouveau! Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(1973) Nouveau! Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
-
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
-
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
-
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
-
(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
-
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
-
(1981) Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
-
(1895) Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
-
(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
-
(2013) Nouveau! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
-
(1987) Հայերենագիտական բառարան
-
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
-
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
-
(1975) Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
-
(2021) Nouveau! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
-
(2020) Nouveau! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
-
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
-
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
© 2026
Nayiri.
dictionnaire arménien contient 95 898 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
The site has 144 dictionaries and 3 books.