Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Dictionnaire
ԳԼՈՒԽ
գոյական
1.
մարդու
կամ
կենդանիներու
մարմնի
ա՛յն
մասը
,
որ
կը պարունակէ
ուղեղը
՝
տեսանելիքը
՝
լսելիքը
՝
հոտոտելիքը
եւ
ճաշակելիքը
՝
բացի
շօշափելիքէն
.
2.
գագաթ
,
ծայր
,
սկիզբ
.
3.
մեծաւոր
,
գլխաւոր
,
առաջնորդ
.
4.
խելք
,
դատողութիւն
.
5.
գիրքի
բաժանում
.
6.
հատ
(
թիւ
).
օրինակ
՝
‣
մարդ
գլուխ
.
7.
վերջ
,
վախճան
։
Տեսակներ
—
Լերան
գլուխ
՝
սար
,
կատար
,
գագաթ
,
արտեւան
.
—
ցորենի
՝
արմտիքի
՝
հասկ
.
—
խաշխաշի
՝
քարուկ
,
կոնգոմ
.
—
գիրքի
՝
հատուած
.
—
ցամաքի
՝
հրուանդան
.
—
սիւնի
՝
խոյակ
.
—
խումբի
՝
առաջնորդ
.
—
բանակի
՝
հրամանատար
.
—
հակառակորդներու
՝
պարագլուխ
։
Բաղադրեալ Բայեր
ի գլուխ հանել
չէզոք
բայ
յաջողիլ
,
աւարտել
.
ողջ գլուխը Աւետարանի տակ դնել
չէզոք
բայ
ինքզինքը
վտանգի
ենթարկել
.
գլուխը չորս կողմ զարնել
,
գլուխը ամէն կողմ զարնել
չէզոք
բայ
ամէն
միջոց
գործածել
՝
յաջողելու
համար
.
գլուխը առնել-երթալ
չէզոք
բայ
փախչիլ
,
անհետանալ
.
գլուխը բռնել
չէզոք
բայ
ա
)
գլուխը
ծանրանալ
,
բ
)
գինովնալ
.
գլուխի գալ
չէզոք
բայ
սթափիլ
.
գլուխը գուլպայ հիւսել
ներգործական
բայ
մէկուն
մեծ
վնաս
նիւթել
՝
պատրաստել
.
գլուխը ոտքէն ծանր բերել
չէզոք
բայ
գլխիվայր
դարձնելու
սպառնալիք
ընել
.
գլուխը կապել
ներգործական
բայ
ամուսնացնել
.
գլուխը լեցնել
ներգործական
բայ
նախապաշարել
մէկը
ուրիշի
մը
դէմ
.
գայլի գլուխին Աւետարան կարդալ
չէզոք
բայ
ի
զուր
խրատել
.
գլուխը ծեծել
,
ծունկերը ծեծել
չէզոք
բայ
ա
)
վերջին
ծայր
յուզուիլ
.
բ
)
յուսահատութեան
մատնուիլ
:
Դարձուածքներ
Տաք գլուխ
ածական
բարկացոտ
.
գլուխ գլխի
առանձին
,
մտերիմ
.
մսոտ գլուխ
գոյական
գլաբ
.
մարդու կտրած գլուխ
գոյական
կառափ
.
անասունի կտրած գլուխ
գոյական
խալամ
.
դդում գլուխ
ածական
ապուշ
,
բթամիտ
.
ամէն գլուխն ալիւրոտ՝ ջաղացպան չէ
արտաքինէն
խաբուելու
չէ
.
գլուխը դատարկ
ածական
ապուշ
,
անխելք
.
գլուխը քերելու ժամանակ չունի
շատ
զբաղած
է
.
գլուխս ուռեցաւ
ձանձրացայ
լսելէն
.
գլուխդ աղեմ որ չհոտիս
մէկու
մը
ըսածը
չհաւնիլ
.
գլուխդ ուտէ
անէծք
.
գլուխիս վրայ տեղ ունիս
ա
)
պատրաստ
եմ
ուզածդ
ընելու
,
բ
)
սիրով
կ՚ընդունիմ
քեզ
.
գլուխիս վրա՞յ նստեցնեմ
ամէն
բան
ըրի
,
դեռ
ի՞նչ
կ՚ուզես
.
գլուխէդ վեր գործերու մի՛ խառնուիր
ուժերէդ
կամ
իրաւունքէդ
վեր
բան
մը
մի՛ ըներ
.
գլխուդ վրայ կ՚երդնում
դիմացինը
համոզելու
գերագոյն
ճիգ
կամ
միջոց
.
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 409
Nouveau!
(beta)
Aussi la recherche pour "
գլուխը լեցնել
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes