 |
Vérificateur d'orthographe arménien | ||
|
|||
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Dictionnaire
ԴՆԵԼ
1. ԴԻՐ (դրի, ից կմ դրոյ)
գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Դնելը, դրվելը, դրութիւն, դիրք։
⨀հին նշանակութիւն 2. Ինչ որ դրված՝ սահմանված է, դիրք։
⨀հին նշանակութիւն 3. Ինչ որ դրված՝ որոշված է, դրական։ Հակառակը՝ Բնական։
⨀հին նշանակութիւն 4. Ինչ որ դրված է խօսքի՝ ճառի հիմք, բնաբան։
⨀հին նշանակութիւն 5. Որտեղ դրված են ննջեցեալների մարմինները, շիրիմ, գերեզման։
✽հազուադէպ նշանակութիւն 6. Խօսքի մէջ դադար, հանգիստ։
＋գաւառական նշանակութիւն 7. Անգամ, հեղ։
＋գաւառական նշանակութիւն 8. Ցորեն սերմանելու մի առանձին ձեւ, որ առատ և ընտիր ցորեն է տալիս և արտը քիչ է յոգնում։
＋գաւառական նշանակութիւն 9. Դիր ցորեն, դիրով մշակված սպիտակ ընտիր ցորեն։
Ածանցական Բառեր
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
Տե՛ս Դիրք։
⨀հին նշանակութիւն 1. Դնելը, դրվելը, դրութիւն, դիրք։
⨀հին նշանակութիւն 2. Ինչ որ դրված՝ սահմանված է, դիրք։
⨀հին նշանակութիւն 3. Ինչ որ դրված՝ որոշված է, դրական։ Հակառակը՝ Բնական։
⨀հին նշանակութիւն 4. Ինչ որ դրված է խօսքի՝ ճառի հիմք, բնաբան։
⨀հին նշանակութիւն 5. Որտեղ դրված են ննջեցեալների մարմինները, շիրիմ, գերեզման։
✽հազուադէպ նշանակութիւն 6. Խօսքի մէջ դադար, հանգիստ։
＋գաւառական նշանակութիւն 7. Անգամ, հեղ։
＋գաւառական նշանակութիւն 8. Ցորեն սերմանելու մի առանձին ձեւ, որ առատ և ընտիր ցորեն է տալիս և արտը քիչ է յոգնում։
＋գաւառական նշանակութիւն 9. Դիր ցորեն, դիրով մշակված սպիտակ ընտիր ցորեն։
Ածանցական Բառեր
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
Տե՛ս Դիրք։
ԴԻՐՔ (դրից, յոգնակի), դիրքի, դիրքեր
գոյական
1. Դրուածք, դրվելու՝ զետեղվելու ձեւը, դրութիւն։
2. Տեղ, որտեղ դրված՝ զետեղված է զօրքը պատերազմի ժամանակ։
3. Տեղ, որ մարդ գրաւում է հասարակութեան կամ պաշտօնի մէջ, աստիճան։
4. Կեցուածք, ձեւ, որ ընդունում է մարմինը կամ նրա մի մասը։
5. Կեցուածք, գործելու եղանակ, որին հետեւում է մարդ որևէ գործողութեան ժամանակ։
6. Ինչ որ դրված՝ սահմանված է ի հնուց։
7. Գրքի՝ լրագրի մեծութիւն, չափս, ֆորմատ։
＋գաւառական նշանակութիւն 8. Տեղ, որտեղ դրվում, զետեղվում են փեթակները։
＋գաւառական նշանակութիւն 9. Տախտակէ գործիք, որի մէջ խաղողը ճզմելով քամում են։
＋գաւառական նշանակութիւն 10. Կտաւատի գունտերի գերանով ճզմելը ձէթ հանելու համար։
＋գաւառական նշանակութիւն 11. Մի տեսակ ընդեղէն։
⨀հին նշանակութիւն 12. Ննջեցեալի դրված տեղը, գերեզման։
1. Դրուածք, դրվելու՝ զետեղվելու ձեւը, դրութիւն։
2. Տեղ, որտեղ դրված՝ զետեղված է զօրքը պատերազմի ժամանակ։
3. Տեղ, որ մարդ գրաւում է հասարակութեան կամ պաշտօնի մէջ, աստիճան։
4. Կեցուածք, ձեւ, որ ընդունում է մարմինը կամ նրա մի մասը։
5. Կեցուածք, գործելու եղանակ, որին հետեւում է մարդ որևէ գործողութեան ժամանակ։
6. Ինչ որ դրված՝ սահմանված է ի հնուց։
7. Գրքի՝ լրագրի մեծութիւն, չափս, ֆորմատ։
＋գաւառական նշանակութիւն 8. Տեղ, որտեղ դրվում, զետեղվում են փեթակները։
＋գաւառական նշանակութիւն 9. Տախտակէ գործիք, որի մէջ խաղողը ճզմելով քամում են։
＋գաւառական նշանակութիւն 10. Կտաւատի գունտերի գերանով ճզմելը ձէթ հանելու համար։
＋գաւառական նշանակութիւն 11. Մի տեսակ ընդեղէն։
⨀հին նշանակութիւն 12. Ննջեցեալի դրված տեղը, գերեզման։
ԴՆԵԼ (եդի, եդ, եդից, դիցես, դիցուք, դի՛ր, դի՛ք, եդեալ, դնելոց), դնում եմ, էի, դրի կմ դրեցի, դրեց կմ դրաւ, դի՛ր, դրէ՛ք, դրած, դնելու
ներգործական բայ
Բաղադրեալ Բայեր
ԴՆԻՄ (եդայ),
ԴՆՎԵԼ (սահմանական և ստոր. ներկայ և անցեալ անկատար, հազիւ գործածական),
ԴՐՎԵԼ վեցի
Բաղադրեալ Բայեր
ԴՆԻՄ (եդայ),
ԴՆՎԵԼ (սահմանական և ստոր. ներկայ և անցեալ անկատար, հազիւ գործածական),
ԴՐՎԵԼ վեցի
ԴԻՐ
գոյական
1. արմատ գնել բայի.
2. դիրք, դրութիւն.
3. դնել բայի հրամայական եղանակ եզակի Բ. դէմքը.
4. բառերու առջեւը եւ ետեւը դրուելով կը կազմէ ածանցեալ (օրինակ՝ դրական) եւ բարդ բառեր (օրինակ՝ սահմանադիր).
5. բնաբան.
6. (սուրբերու) շիրիմ, գերեզման.
7. (խօսքի՝ գրութեան մէջ) բութ, ստորակէտ, դադար, հանգիստ.
շաղկապ
8. անգամ, հեղ. օրինակ՝
գոյական
9. ցորեն սերմանելու յատուկ ձեւ, որ առատ եւ ընտիր ցորեն կու տայ եւ արտը նուազ կը յոգնի.
ածական
10. դիւր, դիւրին, հեշտ.
11. կաղապար։
1. արմատ գնել բայի.
2. դիրք, դրութիւն.
3. դնել բայի հրամայական եղանակ եզակի Բ. դէմքը.
4. բառերու առջեւը եւ ետեւը դրուելով կը կազմէ ածանցեալ (օրինակ՝ դրական) եւ բարդ բառեր (օրինակ՝ սահմանադիր).
5. բնաբան.
6. (սուրբերու) շիրիմ, գերեզման.
7. (խօսքի՝ գրութեան մէջ) բութ, ստորակէտ, դադար, հանգիստ.
շաղկապ
8. անգամ, հեղ. օրինակ՝
գոյական
9. ցորեն սերմանելու յատուկ ձեւ, որ առատ եւ ընտիր ցորեն կու տայ եւ արտը նուազ կը յոգնի.
ածական
10. դիւր, դիւրին, հեշտ.
11. կաղապար։
ՑՈՐԵՆ
գոյական
1. հացազգիներու ընտանիքին պատկանող հասկաւոր բոյս մը.
2. այդ բոյսին հատիկը, զոր աղալով ալիւրի կը վերածեն, ապա հաց եւ այլ խմորեղէններ պատրաստելու համար. հացահատիկ, ցորենահատ, ցորենահատիկ.
3. ցորենի արտ՝ ցանք.
ածական
4. ցորենէ.
5. ցորենագոյն:
Տեսակներ
Յարակից Բառեր
Սնձան (Ֆրանսերէն gluten) - ցորենին ամենէն գլխաւոր ազոթային կամ բնասպիտակերպ նիւթը, կամ այն մածուցիկ նիւթը, որ կը գոյանայ ալիւրին մէջ՝ նշան հանելէ ետք։
Նշայ (Ֆրանսերէն amidon) - ցորենին ամենէն շատ պարունակած նիւթը, որ ջրածխային նիւթ մըն է, որ մարմնին մէջ շաքարի կը վերածուի։
1. հացազգիներու ընտանիքին պատկանող հասկաւոր բոյս մը.
2. այդ բոյսին հատիկը, զոր աղալով ալիւրի կը վերածեն, ապա հաց եւ այլ խմորեղէններ պատրաստելու համար. հացահատիկ, ցորենահատ, ցորենահատիկ.
3. ցորենի արտ՝ ցանք.
ածական
4. ցորենէ.
5. ցորենագոյն:
Տեսակներ
— Մանր եւ ճերմակ հատիկներով՝ մարմուս:
Յարակից Բառեր
— Հասկին մազմզուկները՝ քիստ։
Սնձան (Ֆրանսերէն gluten) - ցորենին ամենէն գլխաւոր ազոթային կամ բնասպիտակերպ նիւթը, կամ այն մածուցիկ նիւթը, որ կը գոյանայ ալիւրին մէջ՝ նշան հանելէ ետք։
Նշայ (Ֆրանսերէն amidon) - ցորենին ամենէն շատ պարունակած նիւթը, որ ջրածխային նիւթ մըն է, որ մարմնին մէջ շաքարի կը վերածուի։
ԱՍՏԻՃԱՆ
գոյական
1. սանդուխ, բազրոտն, ելնարան, ելանելիք.
2. չափ, կէտ. օրինակ՝
3. դիրք, պաշտօն. օրինակ՝
Տեսակներ
Դարձուածքներ
1. սանդուխ, բազրոտն, ելնարան, ելանելիք.
2. չափ, կէտ. օրինակ՝
‣ 30 աստիճան տաքութիւն.
‣ ուղիղ անկիւնը ունի 90 աստիճան եւ կը գրուի 90°.
‣ ժամը ունի 60 վայրկեան (աստիճան), եւայլն.
‣ ուղիղ անկիւնը ունի 90 աստիճան եւ կը գրուի 90°.
‣ ժամը ունի 60 վայրկեան (աստիճան), եւայլն.
3. դիրք, պաշտօն. օրինակ՝
Տեսակներ
— բժշկութեան, եւայլն՝ տիտղոս.
— ընկերութեան մէջ՝ դիրք.
Դարձուածքներ
ԴԻՐՔ
գոյական
1. դրուածք, դրուելու՝ զետեղուելու ձեւ.
2. կայք, տեղ.
3. ամրութիւն, ճակատ.
4. դրութիւն, վիճակ, կացութիւն.
5. հանգամանք, պաշտօն, աստիճան.
6. նիստուկաց.
7. կեցուածք, վարմունք, վարուելակերպ.
8. կարգ-կանոն, որ դրուած՝ սահմանուած է ի հնուց.
9. չափ, մեծութիւն.
10. տախտակէ գործիք, որուն մէջ խաղողը ճզմելով կը քամեն.
11. ննջեցեալի դրուած՝ թաղուած տեղը, գերեզման, շիրիմ։
1. դրուածք, դրուելու՝ զետեղուելու ձեւ.
2. կայք, տեղ.
3. ամրութիւն, ճակատ.
4. դրութիւն, վիճակ, կացութիւն.
5. հանգամանք, պաշտօն, աստիճան.
6. նիստուկաց.
7. կեցուածք, վարմունք, վարուելակերպ.
8. կարգ-կանոն, որ դրուած՝ սահմանուած է ի հնուց.
9. չափ, մեծութիւն.
10. տախտակէ գործիք, որուն մէջ խաղողը ճզմելով կը քամեն.
11. ննջեցեալի դրուած՝ թաղուած տեղը, գերեզման, շիրիմ։
ԴՆԵԼ
ներգործական բայ
1. զետեղել, տեղաւորել, հաստատել.
2. կը գործածուի բազմաթիւ բաղադրեալ բայեր եւ ասացուածքներ շինելու համար.
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
1. զետեղել, տեղաւորել, հաստատել.
2. կը գործածուի բազմաթիւ բաղադրեալ բայեր եւ ասացուածքներ շինելու համար.
Բաղադրեալ Բայեր
Դարձուածքներ
Usage
beta
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Nouveau! Explore the usage of
the word form դիր
in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "դիր" dans ces dictionnaires:
Explanatory
-
(1992) Հայոց լեզուի նոր բառարան
-
(1976) Արդի հայերենի բացատրական բառարան
-
(1969) Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
-
(1968) Հայոց լեզուի նոր բառարան
-
(1954) Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
-
(1944) Հայերէն բացատրական բառարան
-
(1910) Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
-
(2009) Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
-
(1967) Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
-
(1938) Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
Neologisms
-
(2022) Nouveau! Նոր բառեր. Է պրակ
-
(2021) Nouveau! Նոր բառեր. Զ պրակ
-
(2021) Nouveau! Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
-
(2020) Nouveau! Նոր բառեր. Ե պրակ
-
(2018) Nouveau! Նոր բառեր. Դ պրակ
-
(2017) Նոր բառեր. Գ պրակ
-
(2016) Նոր բառեր. Բ պրակ
-
(2015) Նոր բառեր. Ա պրակ
-
(2002) Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
-
(1996) Նոր բառերի բացատրական բառարան
-
(1982) Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
Word Structural
Etymological
-
(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
-
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
-
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
-
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
-
(1926) Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
-
(2013) Ղարաբաղի բարբառի բառարան
-
(2011) Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
-
(2010) Հայերեն շրջասությունների բառարան
-
(2001) Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
-
(1975) Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
-
(1970) Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
-
(1970) Արեւելահայ ոճաբանութիւններ - [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
-
(1913) Հայերէն գաւառական բառարան
-
(1912) Հայոց բառ ու բան
-
(1903) Բառգիրք Արարատեան բարբառի
-
(1902) Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
-
(1869) Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
-
(1836) Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց - [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
-
(2013) Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
-
(2002) Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
-
(1973) Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
-
(2012) Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
-
(2010) Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
-
(2007) Նորայայտ բառեր գրաբարում
-
(2006) Գրաբարի հոմանիշների բառարան
-
(2000) Գրաբարի բառարան
-
(1944) Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով - [Հայերէն բացատրական բառարան]
-
(1865) Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
-
(1837) Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
-
(1836) Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
Early Modern Armenian
Foreign word
-
(2014) Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
-
(2011) Օտար բառերի բառարան
-
(1951) Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
-
(1912) Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
-
(1908) Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
-
(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
-
(2005) Nouveau! Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(2005) Nouveau! Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(2005) Nouveau! Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
-
(1973) Nouveau! Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
-
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
-
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
-
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
-
(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
-
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
-
(1981) Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
-
(1895) Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
-
(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
-
(2013) Nouveau! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
-
(1987) Հայերենագիտական բառարան
-
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
-
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
-
(1975) Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
-
(2021) Nouveau! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
-
(2020) Nouveau! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
-
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
-
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
© 2026
Nayiri.
dictionnaire arménien contient 17 861 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
The site has 144 dictionaries and 3 books.