Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
ելլելու →
ելլել
(verb)
View Morphological Analysis
(Future Participle)
(Infinitive) • Genitive case
(Infinitive) • Dative case
Dictionnaire
ելլել
չէզոք
բայ
Կայնիլ
,
բարձրանալ
,
կանգնիլ
,
երթալ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 106։
ԵԼԼԵԼ
չէզոք
բայ
1.
(
վեր
՝)
բարձրանալ
։
2.
(
արեւի
՝)
ծագիլ
։
3.
(
ջուրի
՝)
բխիլ
։
4.
(
ցամաք
՝)
իջնել
։
5.
(
առաջին
՝)
հանդիսանալ
։
6.
(
գուշակութիւնը
՝
երազը
՝)
կատարուիլ
։
7.
(
տունէ
՝)
կրուիլ
,
փոխադրուիլ
։
8.
(
ձեռնարկ
մը
գլուխ
՝)
կատարուիլ
։
9.
(
մէկուն
հետ
գլուխ
՝)
համոզել
,
սանձել
մէկը
։
10.
(
բանտէն
՝)
ազատիլ
։
11.
(
տէր
՝)
կանգնիլ
։
12.
(
հազարի
՝)
հասնիլ
։
13.
(
զրոյց
՝)
շրջիլ
,
պտտիլ
,
տարածուիլ
։
14.
(
թերթ
՝
գիրք
՝
հրաման
՝
օրէնք
՝)
հրատարակուիլ
։
Դարձուածքներ
առջեւ ելլել
ներկայանալ
։
քունէն ելլել
արթննալ
։
պարապը ելլել
վրիպիլ
,
ձախողիլ
,
դերեւիլ
,
փճանալ
։
անունը ելլել
հռչակուիլ
։
միտքէն ելլել
մոռցուիլ
։
ծեծի ելլել
ծեծկուիլ
։
ճամբայ ելլել
մեկնիլ
։
ոտք ելլել
ըմբոստանալ
։
ոտքի ելլել
կանգնիլ
։
(հիւանդը) ոտք ելլել
ապաքինիլ
։
թեր ելլել
կողմնակցիլ
,
ձայնակցիլ
։
դէմ ելլել
հակառակիլ
։
ինքիրմէ ելլել
այլայլիլ
.
վրդովիլ
.
խելայեղիլ
։
մէջէն ելլել
յաջողիլ
։
մէջէն չելլել
ձախողիլ
։
(խմբակցութեան մը) մէջէն ելլել
թողուլ
,
հրաժարիլ
։
վիճակաւ ելլել
վիճակիլ
,
զարնել
։
մարդկութենէ ելլել
այլանդակիլ
։
(մէկուն) խօսքէն դուրս ելլել
չանսալ
,
չհետեւիլ
։
պաշտպան ելլել
պաշտպանել
,
ջատագովել
։
արիւնը գլուխը ելլել
զայրանալ
։
հոգին ելլել
տանջուիլ
,
չարչարուիլ
,
նահատակուիլ
։
ձեռքէ ելլել
կորսուիլ
։
իրաւ ելլել
հաստատուիլ
։
սուտ ելլել
չհաստատուիլ
։
աչքէ ելլել
վարկաբեկուիլ
։
սիրտը ելլել
փղձկիլ
,
յուզուիլ
։
մրցումի ելլել
մրցիլ
։
հոտը ելլել
յայտնուիլ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 111
Nouveau!
+
գաւառական բառ
ԵԼԼԱԼ
,
+
գաւառական բառ
ԵԼԼԵԼ
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Ելնել
։
ԵԼՆԵԼ
,
ԵԼԼԵԼ
ելայ
,
ե՛լ
չէզոք
բայ
Բաղադրեալ Բայեր
Ոտքի ելնել
չէզոք
բայ
1.
Ոտքի կանգնել
։
2.
Ապստամբել
։
‣
Բոլոր
ճնշված
ժողովուրդները
մի անգամից
ոտքի ելան
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 576
Nouveau!
(beta)
ԵԼԼԱԼ
,
ԵԼԼԵԼ
չէզոք
բայ
1.
կայնիլ
,
կանգնիլ
.
2.
բարձրանալ
.
3.
դուրս
գալ
,
երթալ
.
4.
անուններու
՝
դերանուններու
՝
նախադրութիւններու
՝
մակբայներու
՝
բայերու
առջեւ-ետեւ
դրուելով
կը
կազմէ
բարդ
բայեր
.
օրինակ
՝
‣
լեռ
ելլել
(
գոյական
),
ինքնիրմէ
ելլել
(
դերանուն
),
դէմ
ելլել
(
նախադրութիւն
),
դուրս
ելլել
(
մակբայ
),
ելլել
երթալ
՝
գալ
(
բ
.)։
Բաղադրեալ Բայեր
Արեւը ելլել
չէզոք
բայ
ծագիլ
.
ջուր ելլել
չէզոք
բայ
ա
)
բխիլ
,
բ
)
յորդիլ
.
ցամաք ելլել
չէզոք
բայ
իջնել
.
առջեւ ելլել
ներգործական
բայ
ա
)
դիմաւորել
.
բ
)
ներկայանալ
,
գ
)
արգիլել
.
քունէն ելլել
չէզոք
բայ
արթննալ
.
պարապը ելլել
,
ի դերեւ ելլել
չէզոք
բայ
ա
)
վրիպիլ
,
ձախողիլ
,
բ
)
փճանալ
,
գ
)
դերեւիլ
.
անունը ելլել
ներգործական
բայ
հռչակուիլ
.
առաջին ելլել
,
վերջին ելլել
չէզոք
բայ
հանդիսանալ
.
գուշակութիւնը ելլել
,
երազը ելլել
,
խօսքը ելլել
չէզոք
բայ
կատարուիլ
.
տունէ ելլել
ներգործական
բայ
կրուիլ
,
փոխադրուիլ
.
տեղէ ելլել
ներգործական
բայ
տեղափոխուիլ
.
տեղէն ելլել
չէզոք
բայ
կանգնիլ
.
միտքէն ելլել
կրաւորական
բայ
մոռցուիլ
.
ճամբայ ելլել
չէզոք
բայ
մեկնիլ
.
ոտքի ելլել
չէզոք
բայ
ա
)
կայնիլ
,
քալել
,
բ
)
ձեռնարկել
,
գ
)
ըմբոստանալ
.
հիւանդի անկողինէն ելլել
չէզոք
բայ
ապաքինիլ
.
թեր ելլել
չէզոք
բայ
ձայնակցիլ
,
կողմնակցիլ
.
դէմ ելլել
չէզոք
բայ
հակառակիլ
,
բ
)
դիմադրել
.
ինքնիրմէ ելլել
չէզոք
բայ
այլայլիլ
.
մէջէն ելլել
,
տակէն ելլել
չէզոք
բայ
յաջողիլ
,
յաղթահարել
.
մէջէն չելլել
,
տակէն չելլել
չէզոք
բայ
ձախողիլ
.
միութենէն ելլել
ներգործական
բայ
հրաժարիլ
.
գլուխ ելլել
չէզոք
բայ
ա
)
յաջողիլ
,
բ
)
կատարուիլ
.
մէկու մը հետ գլուխ ելլել
ներգործական
բայ
ա
)
համոզել
,
բ
)
սանձել
.
վիճակ ելլել
չէզոք
բայ
վիճակիլ
.
մարդկութենէ դուրս ելլել
ներգործական
բայ
ա
)
այլանդակիլ
,
բ
)
անբանանալ
,
անասնանալ
.
խօսքէն դուրս ելլել
չէզոք
բայ
շեղիլ
.
մէկուն խօսքէն դուրս ելլել
ներգործական
բայ
չանսալ
.
ճամբայէն դուրս ելլել
չէզոք
բայ
ա
)
խոտորիլ
,
մոլորիլ
,
բ
)
ապականիլ
,
այլասերիլ
.
բանտէն ելլել
չէզոք
բայ
ազատիլ
.
տէր ելլել
ներգործական
բայ
ա
)
պաշտպանել
,
բ
)
սեփականացնել
.
արիւնը գլուխը ելլել
չէզոք
բայ
զայրանալ
.
հազարի ելլել
չէզոք
բայ
հասնիլ
.
զրոյց՝ լուր՝ խօսք շրջիլ
չէզոք
բայ
տարածուիլ
.
թերթ ելլել
,
գիրք ելլել
,
հրաման ելլել
,
օրէնք ելլել
չէզոք
բայ
հրատարակուիլ
.
հոգին ելլել
ներգործական
բայ
տանջուիլ
.
ձեռքէ ելլել
չէզոք
բայ
կորսուիլ
.
իրաւ ելլել
ներգործական
բայ
հաստատուիլ
.
սուտ ելլել
ներգործական
բայ
չհաստատուիլ
.
աչքէ ելլել
ներգործական
բայ
արժէքազրկուիլ
.
սիրտը ելլել
չէզոք
բայ
փղձկիլ
.
մրցումի ելլել
չէզոք
բայ
մրցիլ
.
հոտը ելլել
ներգործական
բայ
յայտնուիլ
.
արդիւնք ելլել
ներգործական
բայ
արդիւնաւորուիլ
.
ակռան ելլել
չէզոք
բայ
ա
)
բուսնիլ
,
բ
)
խախտիլ
.
գահ ելլել
չէզոք
բայ
գահակալել
.
կառք ելլել
չէզոք
բայ
նստիլ
.
գինը ելլել
չէզոք
բայ
սղիլ
.
հօրը ելլել
,
մօրը ելլել
չէզոք
բայ
նմանիլ
.
վրան ելլել
չէզոք
բայ
ա
)
բարձրանալ
,
բ
)
մէկու
մը
վրան
պսակիլ
,
գ
)
յաղթել
.
տակէն մտնել
,
վրայէն ելլել
ներգործական
բայ
մսխել
,
սպառել
.
գարուն ելլել
չէզոք
բայ
գալ
.
լեզու ելլել
ներգործական
բայ
խօսիլ
.
ճանչուոր ելլել
չէզոք
բայ
ծանօթ
ըլլալ
.
պարտքի տակէն ելլել
ներգործական
բայ
վճարել
:
Հակառակը՝
նստիլ
,
իջնել
,
մտնել
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 540
Nouveau!
(beta)
Mots similaires
ելլելով
Usage
beta
26 citations
Usage of matching Word Forms
ելլելու →
ելլել
(1 citation)
ելլելու
†
unverified
(24 citations)
Ելլելու
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Nouveau!
Explore the usage of
the word form
ելլելու
in the
Corpus of Western Armenian
.
Aussi la recherche pour "
ելլելու
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes