Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
1. Թ,
թ,
թոյ
գոյական
    1. Հայերէն այբուբենի իններորդ գիրը և հինգերորդ բաղաձայնը։
‣ Գլխագիր Թ։
‣ Շղագիր թ։
‣ Շարքագիր թ։

    2. Լեզուաքմային, փակ թաւ բաղաձայն, որ համազօր է դհ, տհ հնչիւններին՝ միանուագ արտասանված։ («Ընդհանուր» լսվում է ինչպէս ընթանուր)։

⨀հին նշանակութիւն 3. Իբրեւ թուանշան՝ նշանակում էր 9։
‣ Թոյ-ղատ-ջէ-քէ (9-90-900-9000)։

    4. Թուարկութեան մէջ՝ իններորդ։
‣ Գլուխ Թ.։
‣ Լուդովիկոս Թ.։
‣ Թ. դար։


2. Թ. (Իբրեւ կրճատված բառ)
    1. Թիւ, թուահամար, նոմեր (առաւելապէս արեւմտահայերի մէջ):
‣ Բնակարանի հասցէն է － Դերձակների փողոց թ. 5։
‣ Տպված է լրագրում այս տարի թ. 167։

    2. Թ. կամ թվ. փոխանակ Թուին, թուականին։
‣ Նամակի տակ նշանակված է. «10 օգոստոս 1920 թ.»։
‣ Հայոց ՌՁԺԲ թվ., որ է մեր 1863 թ.։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 705
Nouveau!
(beta)
Թ
    1. մեր այբուբենին իններորդ տառը եւ հինգերորդ բաղաձայնը՝ աւելի թաւ քան դ-ն եւ տ-ը, որոնց լծորդ է. օրինակ՝
‣ թակարթ = թակարդ, շանթ = շանդ, կաթայ = կատսայ.

ձայնական արժէքն է դհ կամ տհ՝ միասին հնչուած.

տառադարձութեան ատեն կը համեմատուի, համեմատի լատին կամ եւրոպական th-ին հետ. անունն է թօ.

    2. գլխագիր թ-ն, քովը կէտ (= Թ.), դասական թուական ածական է եւ կը նշանակէ իններորդ, իսկ նոտրգիր կամ բոլորգիր կամ շեղագիր թ-ն բացարձակ թուական ածական է եւ կը նշանակէ ինն կամ ինը.

    3. մէկ-երկու բառեր՝ յետնագոյն ձեռագիրներու մէջ՝ թ-ով գրուած կը տեսնենք՝ փոխանակ դհ-ի. օրինակ՝
‣ ընթանուր (փոխանակ «ընդհանուր»ի), անընթատ (փոխանակ «անըննդհատ»ի), եւ այլն.

    4. քանի մը բառերու մէջ թ եւ դ տառերը իրարու հետ փոխանակուած են ր տառին ետեւէն. օրինակ՝
‣ քաղիրդ = քաղիրթ (= ստամոքս), շողոքորթ = շողոքորդ, թակարթ = թակարդ, սաղարթ = սաղարդ, քերթող = քերդող, եւ այլն.

    5. ինչ-ինչ բառերու մէջ թ-ն փոխանակուած է ճ-ի եւ ջ֊ի հետ. օրինակ՝
‣ զուարթանալ = զուարճանալ, յուռթի = ուռճանալ, լուրթ = լուրջ.

    6. յունարէնէ կամ եւրոպական լեզուներէ փոխառեալ բառերու th-ը կը տառադարձուի, առանց բացառութեան, թ-ով. օրինակ՝
‣ théâtre = թատրոն, thé = թէյ, théière = թէյաման, thèse = թէզ (= աւարտաճառ), եւ այլն։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 668
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 70 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "թ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com