Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

խլել → խլել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Dictionnaire
խլել ներգործական բայ Բռնի առնել, քաշելով հանել, արմատէն հանել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 174։
խլութիւն գոյական Լսողութեան խցում, ծանրացում:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 175։


ԽԼԵԼ
ներգործական բայ
    1. քաշել, փրցնել։
    2. կորզել, շորթել, յափշտակել։

Դարձուածքներ
արմատէն խլել
ջնջել, բնաջնջել. անճիտել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 186
Nouveau!
ԽԼԵԼ խլեցի
(արմատ Խիլ)

ներգործական բայ
⨀հին նշանակութիւն 1. Ուժով քաշելով պոկել, տեղից հանել, պրծցնել։

⨀հին նշանակութիւն 2. Փորել-հանել, քանդել։

⨀հին նշանակութիւն 3. Քանդել, աւերել, տապալել։

    4. Մէկի ձեռքից պոկել, յափշտակել։
‣ Նամակը ձեռքիս բռնած կարդում էի. յանկարծ հասաւ, խլեց ու պատառեց։
‣ Կարո՞ղ ես ոսկին ձեռքիցը խլել։

    5. Ուժով՝ խորամանկութեամբ մէկի ունեցածը գրաւել, ճանկը ձգել։
‣ Մէկը ձեռքիցս տունս խլեց, միւսը նշանածս։
‣ Նա ձեռքիցս խլեց իմ իրաւունքները։

    6. Գրաւել, հանել մէկից։
‣ Այդ գործը շատ ժամանակ չի խլի։

    7. Յանկարծ բոցավառվել, բռնկել։
‣ Փայտը վառարանի առաջ երկար ժամանակ մնալով շատ տաքացաւ ու յանկարծ կրակ խլեց ու վառվեց։
‣ Վառօդը խլում է կայծն ու բռնկում։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Խլել ի միջոյ
ներգործական բայ Մէջտեղից վերացնել, հեռացնել։


✽հազուադէպ բառ ԽԼԱԼ,
✽հազուադէպ բառ ԽԻԼԱԼ
(պարսկերէն xīlal, մի անուշահոտ խոտ)

գոյական Տե՛ս Աքսար։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 899
Nouveau!
(beta)
＋գաւառական բառ 1. ԽԼՎԵԼ խլվեցի
չէզոք բայ (Խնոցին հարելիս) խուլ ձայն հանել, (որ նշան է, թէ կարագն սկսել է գոյանալ). կիսով չափ խնոցին հասնել։
‣ Խնոցին խլվեց, շուտով պատրաստ կլինի։
‣ Երբ խնոցին խլվի՝ պէտք է այնուհետեւ մեղմ հարել։


＋գաւառական բառ 2. ԽԼՎԵԼ խլվեցայ
չէզոք բայ Խոտերի իրար խեղդելը՝ խտութեան պատճառով։
‣ Գարին շատ խիտ է ցանած, այդ պատճառով խլվել է։


3. ԽԼՎԵԼ խլվեցի
կրաւորական չէզոք բայ կրաւորական չէզոք ձեւ Խլել՚ի, Տե՛ս Խլել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 900
Nouveau!
(beta)
ԽԼԵԼ
ներգործական բայ
    1. բռնի կամ խորամանկութեամբ մէկուն ունեցածը ձեռքէն քաշել-առնել, կորզել, շորթել, յափշտակել, բռնագրաւել. Հակառակը՝ վերադարձնել։

    2. արմատէն քաշել-հանել՝ փրցնել՝ պոկել։ Հակառակը՝ տնկել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 842
Nouveau!
(beta)
ԽԼՈՒԻԼ
կրաւորական բայ
    1. բռնի կամ խորամանկութեամբ մէկուն ունեցածը ձեռքէն քաշուիլ-առնուիլ, կորզուիլ, շորթուիլ, յափշտակուիլ, բռնագրաւուիլ. Հակառակը՝ վերադարձուիլ։

    2. արմատէն քաշուիլ- հանուիլ՝ փրցուիլ՝ պոկուիլ: Հակառակը՝ տնկուիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 843
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 142 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma խլել or the word form խլել in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "խլել" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com