Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

կնիք → կնիք (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
 Dictionnaire
կնիք գոյական Դրոշմ, նշան ստորագրութեան * վճիռ:
կնութիւն գոյական Մէկուն կին ըլլալը, հարսնութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 217։


ԿՆԻՔ
գոյական
    1. կնքոց, դրոշմ, նշան, տիպ։
    2. (ճառի՝) վերջ, եզրակացութիւն։

Դարձուածքներ
կուսութեան կնիք
խորոպ, տիպ։

եկեղեցիի կնիք
մկրտութիւն, կնունք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 240
Nouveau!
ԿՆԻՔ (կնքոյ)
(ասուրերէն kunukku, կնիք, kanīku, կնքած բան)

գոյական
    1. Փոքրիկ տափակ մետաղ (ոսկի, արծաթ, պղինձ) կամ թանկագին քար, որի վրայ փորագրված է որեւէ պատկեր կամ որեւէ անձի անունը, և որ կնքամոմի վրայ ճնշելով կնքում են թղթերը՝ նրանց վաւերականութիւն տալու համար կամ կնքում են ծրարները, որպէսզի օտար մարդիկ չբանան։
‣ Հին ժամանակ կնիքները փորագրել էին տալիս մատանիների վրայ, որ միշտ կրում էին մատներին, ուստի արքունական մատանի նշանակում էր թագաւորի կնիք։
‣ Ամեն պետութիւն ունի իւր պետական կնիքը, որ կրում է իւրաքանչիւրի զինանշանը։

    2. Նոյնպիսի կնիք, որ դրոշմվում է ներկով (առանց կնքամոմի), դոկումենտը վաւերացնելու համար։
‣ Վկայականի վրայ կնիք չի դրված, չեմ ընդունում։
‣ Հիմնարկներն ունին իրանց կնիքները։

    3. Կնիքով դրված դրոշմը թղթի վրայ։
‣ Նամակի ծրարի վրայ կնիքը կոտրած է։
‣ Մելիքները, որովհետեւ ստորագրել չգիտէին՝ իրանց կնիքները դրին թղթի տակ։

⨀հին նշանակութիւն 4. Դատաւորի կնիքով կնքված վճիռ, դատակնիք, դատավճիռ։

⨀հին նշանակութիւն 5. (Եկեղեցական) Նմանութեամբ Խաչանիշ դրոշմ, որ քահանան մկրտութիւնից յետոյ դնում է մկրտվածի ճակատին, ձեռներին ևն յանուն Քրիստոսի, (Տե՛ս Կնքել 6)։

⨀հին նշանակութիւն 6. (Կրօնական) Երեսը խաչակնքելը իբրեւ նշան քրիստոնէութեան։

    7. Փոխաբերաբար Բնորոշ գիծ, տիպ, դրոշմ։
‣ Անառակ կեանքը իւր կնիքը դրել էր նրա վրայ։
‣ Նա կրում է հանճարի կնիք։

⨀հին նշանակութիւն 8. (Կրօնական) (Աստուածաբանական) Հոգեւոր անջնջելի նշան, որ իբր տպաւորվում էր մէկի հոգում՝ երբ նա մկրտվում էր կամ քահանայական ձեռնադրութիւն ստանում (մեռոնով օծելիս, համեմատել 4)։

    9. (Բուսաբանական) Իգական բոյսի սեռական գործարանը, վարսանդ, իգայ։
‣ Բոյսի կնիքը բաղկանում է սպիից, գրոցից և սերմնարանից։

Բաղադրեալ Բայեր
Կնիք դնել
ներգործական բայ
    1. Տե՛ս Կնքել։

    2. Փակել, գոցել։
‣ Բերաններիս կնիք դրեց։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Կնիք բանի
գոյական Խօսքի աւարտ. վերջաբանութիւն։

Կնիք կուսութեան
գոյական Կուսութեան թաղանթ։

⨀հին բառ Կնիք Հօր
գոյական (Կրօնական) Հօր աստուծոյ իսկական նկարագիրը, Որդի աստուծոյ։


⨀հին բառ ԿՆԻ [Զկնի բառի աննախդիր ձևը]
Տե՛ս Զկնի։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1084
Nouveau!
(beta)
ԿՆԻՔ
(Ասուր. kunukku = կնիք, kaniku = կնքուած բան)

գոյական
    1. փոքրիկ տափակ մետաղ՝ որուն վրայ փորագրուած է որեւէ պատկեր կամ անձի անուն՝ անով վաւերացնելու համար որեւէ փաստաթուղթ.

    2. կնիքով դրուած դրոշմը, փաստաթուղթի վրայ՝ վճիռը վաւերացնելու համար.

    3. խաչանիշ դրոշմ միւռոնով՝ կնունքի՝ մկրտութեան՝ ձեռնադրութեան ատեն.

    4. նշան քրիստոնէութեան՝ երեսը խաչակնքելով.

    5. (Փոխաբերական իմաստ) բնորոշ հետք՝ գիծ՝ տիպ՝ դրոշմ (կեանքի՝ գործունէութեան).

    6. իգական բոյսի սեռային գործարանը, վարսանդ, իգայ, սերմնափակ.

    7. կուսութեան նշան, խորոպ.

    8. վերջ, եզրակացութիւն, աւարտ (ճառի)։

Անգրագէտ մարդիկ բթամատով, իշխաններ՝ թագաւորներ իրենց մատանիով կը կնքեն վաւերաթուղթեր, պարսիկ թագաւորներ աղի վրայ կը կնքէին։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1034
Nouveau!
(beta)
ՀԵՏՔ
գոյական
    1. որեւէ բանէ մնացած նշան՝ գիծ՝ բիծ՝ արատ.

Տեսակներ
— ոտքի՝ [ոտքի ձեւով] ոտնահետ՝ ոտնատեղքժի, ոտնատեղ.

— անիւի՝ անուահետ, անուատեղ.

— վէրքի՝ այրուածքի՝ կոտռտուքի՝ սպի, երաշխէպ.

— մկաններու, ճմլումի՝ կապտուկ.

— ծաղկախտի՝ պիպին.

— մատներու՝ ձեռքի՝ դրոշմ, կնիք, մատնահետ, մատնատեղ.

— դէմքի՝ խորշոմ, կնճիռ.

— աւերակի՝ մնացորդ.

— փորուածքի՝ փոս, ակօս.

— երէներու՝ եղագ.

— օձի՝ քարշահետ.

    2. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ մնայուն ազդեցութիւն, տպաւորութիւն, յուշ, յիշատակ.

    3. (Փոխաբերական իմաստ) ուղղութիւն՝ որուն կը հետեւին։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1234
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
կնիկ
 Usage beta 90 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma կնիք or the word form կնիք in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "կնիք" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com