Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

ներկայացուցած → ներկայացնել (verb)
(Past Participle)
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case
 Dictionnaire
ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. առջեւ հանել, տալ, մատուցանել։
    2. պարզել, յայտնել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 364
Nouveau!
ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵԼ (կայ-ա) ներկայացրի, ներկայացրո՛ւ (անցողական ձեւ Ներկայանալ՚ի)
ներգործական բայ
    1. Առաջ բերել, աչքերի առաջ դնել։
‣ Ինձ ներկայացրէ՛ք բուն փաստաթուղթը։
‣ Ծախսերի հաշիւը ներկայացրեց պետին։

    2. Մէկին բարձրաստիճան մէկի առաջը տանել ընդունելութեան կամ ծանօթութեան համար։
‣ Խնդրում եմ ինձ ներկայացնէք նախագահին։
‣ Ե՞րբ պէտք է ինձ ձեր տիկնոջ ներկայացնէք։

    3. Երեւցնել, ցոյց տալ իբրև։
‣ Մահը ներկայացնում են մարդկային կմախքի կերպարանքով, գերանդին ուսին։
‣ Բեմը ներկայացնում է մի ծովափ, զբօսնող մարդկանցով և լողացող մակոյկներով։

    4. Պատկերացնել նկարով, խօսքով, երեւակայութեան մէջ։
‣ Այս նկարը ներկայացնում է Վատերլոյի ճակատամարտը։
‣ Կենդանի գոյներով նա ներկայացրեց գաղթականների վիճակը։
‣ Ես ինձ նրան ներկայացնում էի մի յաղթանդամ մարդ։

    5. Բեմի վրայ հրապարակով պատկերացնել մի գործողութիւն, խաղալ որևէ թատրոնական պիէս։
‣ Այսօր թատրոններում ի՞նչ են ներկայացնում։

    6. Մէկին փոխարինել, նրա ներկայացուցիչը լինել։
‣ Դեսպանը օտար պետութեան մէջ ներկայացնում է իւր երկրի պետի անձը։

Բաղադրեալ Բայեր
Իրանից ներկայացնել
չէզոք բայ Ներկայանալ իբրև, լինել։
‣ Երկիրն իրանից ներկայացնում է մի գունդ, բեւեռներում փոքր ինչ տափակած։

Դարձուածքներ
Ի՞նչ է նա իրանից ներկայացնում
Ո՞վ է, ի՞նչ է, ինչացո՞ւ է։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1603
Nouveau!
(beta)
ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵԼ
անցողական բայ
    1. հարկ՝ պէտք եղած տեղը բերել՝ տալ. յանձնել, առջեւը դնել՝ հանել, մատուցանել.
    2. մէկը բերել՝ տանիլ, ուր որ պէտք է.
    3. ցոյց տալ (որեւէ վկայական՝ փաստաթուղթ).
    4. առաջարկել իբրեւ հիմ՝ փաստարկ.
    5. ծանօթացնել մէկուն.
    6. գրաւոր կերպով առաջարկել՝ առաջադրել նկատառման համար.
    7. ինքզինք ցուցադրել, ձեւացնել.
    8. հանդէս գալ իբրեւ, դրսեւորել.
    9. հանդիսանալ, ըլլալ.
    10. հանդէս գալ իբրեւ ներկայացուցիչ. փոխարինել.
    11. պատկառել, առթել.
    12. թատերական կտոր մը՝ հանրութեան դիմաց խաղալ. բեմադրել.
    13. մարմնաւորել.
    14. տրամադրել, մատուցանել.
    15. մօտեցնել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1695
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 11 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form ներկայացուցած in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "ներկայացուցած" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com