Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

չէին → ել (verb)
(Negative) • Past Imperfect Tense • Indicative Mood • Third Person • Plural

Matching Word Forms

չէին → ել (verb)
չէին → չէ (noun)
 Dictionnaire
1. ԵԼ (ելի, ելից) (արմատ Ելանել՚ի)
գոյական Տե՛ս Ելք։

Այժմեան լեզւում գործ են ածվում միայն ելեւէջ, ելումուտ, ել և մուտք բառերը։ (Տե՛ս)։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Ելի աղագս գտանել
չէզոք բայ Ելք՝ հնարք գտնել։


2. ԵԼ (ելոյ)
չէզոք բայ Անորոշ դերբայ Եմ՚ի, լինել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 574
Nouveau!
(beta)
ՉԵՄ,
ՉԵՍ,
ՉԷ կամ,
ՉԻ
    1. եմ, ես, է օժանդակ բայի բացասական ձեւերը, որոնք գործ են ածվում բայի հետ։
‣ Ուզում եմ, ուզում ես, ուզում է. Չեմ ուզում, չես ուզում, չի ուզում, կամ Ուզում չեմ, ուզում չես, ուզում չի։

    2. Չեմ առանց բայի, որ հասկացվում է նախընթաց խօսքից, արտայայտում է դիմադրութիւն, հակառակութիւն, մերժում։
‣ Նստի՛ր, դասդ սովորիր. －Չե՛մ, (հասկացվում է՝ չեմ նստի, չեմ սովորի)։
‣ Գոնէ տունը աւելիր, －Չե՛մ, (չեմ աւելի)։

Իբրեւ գոյական
    3. նոյն (2) նշանակութեամբ։
‣ Ինչքան դիմել եմ՝ նրա բերանից միշտ «չեմ» եմ լսել։
‣ Ես այդ քո «չեմը» կկոտրեմ։
‣ Գրողի չեմին գաս։
‣ Չեմ ու չիքն ընկնես (անէծքներ՝ «չեմ» ասողին)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1783
Nouveau!
(beta)
⨀հին բառ 1. ՉԷ ի
գոյական Ինչ որ չկայ՝ գոյութիւն չունի. ոչ է, չգոյ։ Հակառակը՝ Է։


2. ՉԷ,
ՉԻ
    1. Եմ բայի սահմանական ներկայ եզակի 3-րդ դէմքը բացասական ձևով, Ոչ է։
‣ Գալի՞ս է, թէ չի գալիս։
‣ Գալի՞ս է թէ չէ։

    2. Մերժման արտայայտութիւն, որի մօտ զօրութեամբ հասկացվում է բայը. ո՛չ։
‣ Դու էլ պիտի գնա՞ս. ―Չէ՝ (չեմ գնայ)։

Իբրեւ գոյական
    3. նոյն նշանակութեամբ։
‣ Նրա բերանից միայն «չէ» եմ լսում։
‣ Չէից զատ ուրիշ խօսք չգիտե՞ս։

Դարձուածքներ
Չէ ու չիքն ընկնես, Չէ ու չօռ
Անէծքներ շարունակ «չէ» ասողին։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1784
Nouveau!
(beta)
ԵԼ
գոյական
    1. արմատ ելլել բայի.

    2. Տե՛ս ԵԼՔ.

    3. բառերու առջեւ դրուելով կը կազմէ ածանցեալ եւ բարդ բառեր. օրինակ՝
‣ ելեւմուտ, ելեւմուտք, ելակէտ, ելնարան, ելարան, ելեւէջ (բարդ), ելլել, ելոյթ (ածանցեալ)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 537
Nouveau!
(beta)
Չէ
    1. Է օժանդակ բային ժխտական ձեւը.
    2. իբրեւ պատասխան բառ՝ ոչ.
    3. (Գաւառական) ապա թէ ոչ.
    4. չէ՞ որ, արդարեւ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1945
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 33 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form չէին in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "չէին" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com