Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
նոր լուսին →
նոր լուսին
Matching Lexemes
նոր լուսին
(3 word forms)
նոր լուսին
,
նոր լուսինը
,
նոր լուսնի
Stem Variants -
լուսնի նոր
Dictionnaire
ԼՈՒՍԻՆ
լուսնի
(
լուսնիւ
,
կմ
լուսնոյ
)
գոյական
1.
Երկրագնդին
ամենամերձաւոր
մոլորակը
,
որ
իբրև
արբանեակ
պտտվում է
երկրի
շուրջը
և
գիշերները
լուսաւորում է
երկիրը
։
‣
Լուսինը
սեփական
լոյս
չունի
,
այլ
լոյսն
ստանում է
արեգակից
։
‣
Լուսինը
մի
պտոյտ է գործում
երկրի
շուրջը
29
և
կէս
օրում
։
‣
Լուսնի
խաւարումը
տեղի է ունենում
այն
ժամանակ
,
երբ
լուսինը
մտնում է
երկրագնդի
ստուերի
մէջ
։
‣
Բանաստեղծները
շատ
են սիրում
լուսնին
դիմել
,
լուսնի
հետ
խօսել
։
‣ «
Լուսի՛ն
ոսկեփայլ
,
լուսի՛ն
գեղանի
,
Չքնաղ
սիրահար
անուշ
եթերի
…»
Լուսինը
,
նայելով
թէ
նրա
ո՛ր
մասն
է լինում
լուսաւորված
մեզ
համար
՝
ունենում է
երեւոյթներ
-
Դարձուածքներ
Ծնունդ լուսնի
գոյական
Երբ
լոյսը
նոր
է սկսում
երեւել
։
Լրումն լուսնի
գոյական
Երբ
ամբողջ
սկաւառակը
լուսաւորված է
։
Առաջին քառորդ
,
Վերջին քառորդ
գոյական
Երբ
սկաւառակի
կէսն
է լուսաւորված
։
⨀
հին նշանակութիւն
2.
Լուսնական
ամիս
,
այսինքն
ամիս
,
որ
բաղկացած է
29
և
կէս
օրից
։
‣
Երկու
լուսին
ժամանակով
բացակայ
էր
։
3.
Կանանց
ամսական
։
+
գաւառական նշանակութիւն
4.
Անգլիական
հիւանդութիւն
,
րախիտ
։
‣
Երեխան
լուսին
է եղել
։
+
գաւառական նշանակութիւն
5.
Հայելի
։
6.
Փոխաբերաբար
Կլոր
՝
գեղեցիկ
երես
։
‣
Դէմքդ
լրման
լուսին
է
։
‣
Չքոտը
ասես
լուսին
լինի
։
ածական
7.
Տե՛ս
Լուսնկայ
։
‣
Լուսին
է
,
ճանապարհը
լաւ
երեւում է
։
Դարձուածքներ
⨀
հին բառ
Ամսագլուխ լուսին
գոյական
Ամսագլուխ
,
լուսնի
ամսի
սկիզբը
։
Նոր լուսին
գոյական
Լուսինը
առաջին
քառորդում
։
Հին լուսին
գոյական
Լուսինը
վերջին
քառորդում
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 851
Nouveau!
(beta)
ՆՈՐ
(
ոյ
,
ում
)
ածական
գոյական
մակբայ
Հակառակը՝
Հին
,
նախկին
,
վաղեմի
ևն
։
Դարձուածքներ
Նոր ի նորոյ
մակբայ
Նորից
(
1
),
նոր
սկսելով
։
‣
Տունը
քանդեց
,
նոր ի նորոյ
շինեց
։
Նոր լուսին
գոյական
Լուսնի
ծննդից
յետոյ
առաջին
երկու
-
երեք
օրը
։
‣
Նոր լուսին
է
,
շուտով
մայրը կմտնէ
։
‣
Լուսինը
նոր
էր
։
‣
Այդ
բանը
լաւ
է
լուսնի նորին
անել
։
Նոր կիրակի
գոյական
(
Եկեղեցական
)
Զատկի
կիրակիին
յաջորդող
առաջին
կիրակին
,
կրկնազատիկ
։
Նոր կտակարան
գոյական
(
Կրօնական
)
Չորս
աւետարանները
,
Գործք
առաքելոց
,
Առաքելոց
թղթերը
և
Յայտնութիւն
Յոհաննու
առաքելոյ
։
Նոր ուխտ
գոյական
(
Կրօնական
)
Նոր Կտակարան
և
նրա
վրայ
հիմնված
քրիստոնէական
եկեղեցին
։
Նոր գինին նոր տկերի մէջ
(
ասացուած
)
,
Նոր
գաղափարները
հեշտութեամբ
ընդունում է
նոր
սերունդը
։
Մինչեւ չգայ նորը, չի յիշվի հինը
(
ասացուած
)
,
Հնի
յարգն
այն
ժամանակ
ենք հասկանում
,
երբ
համեմատում ենք
նորի
հետ
։
Լուսնի տակ նոր բան չկայ
(
ասացուած
)
,
Երկրի
վրայ
չի լինում
և
չի պատահում
մի
բան
,
որ
առաջ
եղած
կամ
պատահած
չլինի
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1624
Nouveau!
(beta)
Usage
beta
11 citations
Usage of matching Word Forms
նոր լուսին →
նոր լուսին
(1 citation)
Նոր լուսին
†
unverified
(2 citations)
նոր լուսին
†
unverified
(3 citations)
Usage of matching Lexemes
նոր լուսին
(3 word forms | 5 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Aussi la recherche pour "
Նոր լուսին
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes