Nayiri.com

Vérificateur d'orthographe arménien

arménien Arm | arménien-anglais Arm-Eng | anglais-arménien Eng-Arm | arménien-français Arm-Fre | français-arménien Fre-Arm

Morphology

ոլոր-մոլոր → ոլոր-մոլոր (adverb)

Matching Lexemes

ոլոր-մոլոր

Dictionnaire

ոլոր մոլոր ածական Դարձդարձիկ, օձապտոյտ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 359։

ՈԼՈՐՔ

գոյական
1. գալարք, հիւսք, կուղ։
2. գանգուր, խոպոպիք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 388

Nouveau!

ՄՈԼՈՐ

ածական Տե՛ս մոլար։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 339

Nouveau!

ՄՈԼՈՐ ի (ից)

ածական մակբայ Մոլար (4), ծուռ, թիւր։

‣ Մոլոր առաջնորդ։
‣ Մոլոր ճանապարհ։

Բաղադրեալ Բայեր

Դարձուածքներ

Ոլոր-մոլոր

ածական մակբայ Տե՛ս Ոլոր՚ի տակ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1502

Nouveau!

(beta)

ՈԼՈՐ ի (ից, կմ ոյ)

գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Տե՛ս Ոլորք։

＋գաւառական նշանակութիւն 2. Ոլորած թոկի կտոր կամ կաշի, որ անց են կացնում խարազանի ծայրին։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 3. Ծխախոտի տերեւի մէջ փաթաթած ծխախոտ, սիգար։

ածական մակբայ
4. Ոլորապտոյտ, մանուածապատ։

‣ Ոլոր ճանապարհ։
‣ Ճանապարհը ուղիղ վեր չի բարձրանում, այլ ոլոր է գնում։

Բաղադրեալ Բայեր

Ոլորով անցնել

չէզոք բայ Ոլորվել, ճում առնել։

‣ Ոտքս ոլորով անցաւ։

Ոլոր-ոլոր բերել

ներգործական բայ Միսը ոլորել, կսմթել։

Ոլոր-ոլոր գալ

չէզոք բայ Ցաւից գալարվել, օղիկ-օղիկ գալ։

Դարձուածքներ

Ոլոր-ոլոր

ածական 1. Ոլորուն, ոլործուն։

‣ Ոլոր-ոլոր պոզերով ոչխար։

ածական մակբայ 2. Մանուածապատ, ծեքաբան։

‣ Ոլոր-ոլոր խօսել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1701

Nouveau!

(beta)

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1702

Nouveau!

(beta)

ՈԼՈՐ-ՄՈԼՈՐ

ածական մակբայ
    1. այս ու այն կողմը ոլորուելով. ոլորապտոյտ.
    2. ծուռ ու մուռ.
    3. (Փոխաբերական իմաստ) մանուածապատ.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) ոչ-ուղիղ, ոչ-անկեղծ:

ՈԼՈՐՔ

գոյական
    1. ոլորելը, ոլորուիլը.
    2. ոլորուած բանի մը իւրաքանչիւր ոլորը՝ օղակը.
    3. ոլորելու՝ գլորելու՝ թաւալելու եղանակը՝ ոճը. ոլորուածք.
    4. ոլորուած՝ փաթթուած բան. փաթոյթ.
    5. ճկում, ճկուածք.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) ձայնի՝ նուագի՝ երգի բեկբեկանք. գեղգեղանք, դայլայլանք.
    7. գալար, գալարք, հիւսք, կուղ.
    8. խոպոպիք, գանգուր.
    9. հանգոյց:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1835

Nouveau!

(beta)

ՈԼՈՐ