Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

թերանալ → թերանալ (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Dictionnaire
թերանալ չէզոք բայ Թերի գտնուիլ, զանցառել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 139։


ԹԵՐԱՆԱԼ
չէզոք բայ պակսիլ, վրիպիլ, սխալիլ, պարտազանց գտնուիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 148
Nouveau!
ԹԵՐԱՆԱԼ թերացայ
չէզոք բայ
⨀հին նշանակութիւն 1. Թերի կամ անկատար գտնվել։

⨀հին նշանակութիւն 2. Պակասել, նուազութիւն զգալ։

    3. Նուազել (լուսնի)։
‣ Լուսինը լրումից յետոյ սկսում է թերանալ մինչև նոր լուսինը։

    4. Պակասաւոր՝ թերի գտնվել մի բանում, պարտականութիւնները լրիւ չկատարել։
‣ Նա երբէք չի թերացել իւր պաշտօնի մէջ։
‣ Ղազար Փարպեցին Վահան Մամիկոնեանի մասին մեղմօրէն ասում է, թէ հաւատի մէջ թերացաւ։

⨀հին նշանակութիւն 5. Երկմտել, կասկածել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 731
Nouveau!
(beta)
ԹԵՐԵՆԱԼ (եցայ)
չէզոք բայ
✽հազուադէպ նշանակութիւն 1. Օտարանալ, հեռանալ մէկից։
＋գաւառական նշանակութիւն 2. Թերատվել, պակասել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 732
Nouveau!
(beta)
ԹԵՐԱՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. թերի՝ անկատար գտնուիլ.
    2. պակսիլ, նուազիլ.
    3. սխալիլ, վրիպիլ.
    4. պարտազանց գտնուիլ, զանցառու ըլլալ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 690
Nouveau!
(beta)
ՊԱԿՍԻԼ
չէզոք բայ
    1. եղածէն որոշ մաս՝ քանակ հանուիլ՝ պակաս դառնալ՝ մնալ. ամբողջութիւն չկազմել, թերի ըլլալ.
    2. նուազիլ, թեթեւնալ.
    3. չըլլալ, չունենալ, բացակայիլ.
    4. անհրաժեշտէն՝ պահանջուածէն նուազ ըլլալ. բաւարար չըլլալ.
    5. թուլնալ, տկարանալ, նուաղիլ.
    6. քիչ՝ սակաւ դառնալ.
    7. պահանջը զգացուիլ.
    8. տկարամիտ դառնալ. ցնդիլ.
    9. կորսուիլ, հեռանալ.
    10. մեղմանալ, ամոքիլ.
    11. գողցուիլ.
    12. (Փոխաբերական իմաստ) մեռնիլ։

Տեսակներ
— Աչքերու լոյսի՝ ճայրոտիլ։

— Գիտակցութեան՝ ուշաթափիլ:

— Լոյսի՝ նուազիլ, աղօտիլ:

— Լուսնի՝ փլանալ:

— Պարտականութեան մէջ՝ թերանալ։

— Ջերմութեան աստիճանի՝ իջնել, իյնալ։

— Ցաւերու՝ մեղմանալ, ամոքիլ։

— Քաջութիւնը՝ վեհերոտիլ, թուլնալ, թուլանալ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1959
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 25 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma թերանալ or the word form թերանալ in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "թերանալ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com