Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

խանձող → խանձել (verb)
(Present Participle)
(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case
(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case

Matching Lexemes

 Dictionnaire
խանձող գոյական Կէս ածխացած փայտ:
խանձել ներգործական բայ Այրել, մրկել (արեւու):

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 169։


ԽԱՆՁՈՂ
գոյական
    1. կիսայրեաց փայտ։
    2. (ածուխ՝) երտ։


ԽԱՆՁԵԼ
ներգործական բայ այրել, մրկել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 179
Nouveau!
ԽԱՆՁՈՂ
գոյական
    1. Խանձված կամ կիսայրեաց փայտի կտոր։
‣ Վառարանը հանգել էր, բայց խորքումը մի երկու խանձող էր մնացել։

⨀հին նշանակութիւն 2. Տե՛ս Լաւայ։


1. ԽԱՆՁԵԼ խանձեցի
ներգործական բայ
    1. Առարկայի մակերեւոյթը թեթեւ կերպով այրել։
‣ Գերանի ծայրը հողի մէջ թաղելուց առաջ խանձում են, որովհետև ածուխը չի փտում։
‣ Հացը վառարանի երկաթի վրայ դրեց տաքացնելու և թարմացնելու, բայց երկար թողեց ու խանձեց։

    2. Առարկայի վրայի մազերն այրել. մրկել։
‣ Շորերդ խանձեցիր։
‣ Խոզը՝ սագը՝ հաւը ևն մորթելուց ու մաքրելուց յետոյ մարմանդ կրակի վրայ բռնում են ու մազերն ու աղուամազը խանձում։

    3. Տաքութեամբ կծել, կճել. այրել։
‣ Այսօր արեգակը խանձում է. երեւի անձրեւ պիտի գայ։
‣ Արեւը երեսս խանձել է։

    4. Սաստիկ ջերմութեամբ աճումը կասեցնել։
‣ Արեւը մեր արտերը խանձել է։

＋գաւառական նշանակութիւն 5. Նմանութեամբ Աճումը կիսատ մնալ, չզարգանալ։
‣ Այս աղջիկը խանձած է մնացել։

ԽԱՆՁԵԼ (խանձեցայ),
ԽԱՆՁՎԵԼ խանձվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։
‣ Գերանը՝ երեսը՝ արտերը խանձվեցին։


⨀հին բառ 2. ԽԱՆՁԵԼ (խանձեցայ)
չէզոք բայ
    1. Ցանկական կրքից տարվել. կրքերի անձնատուր լինել։
    2. Մի վատ բանի սովորել, վարժվել։


＋գաւառական բառ 1. ԽԱՆՁԻԼ
գոյական Խանձած շորի կամ կապոյտ կտաւի կտոր, որ ձիթով շաղախելով դնում են կտրածի վրայ՝ արիւնը կանգնեցնելու համար։
‣ Արիւնը կանգնեցնելու ժողովրդական միջոցն է խանձիլը։


＋գաւառական բառ 2. ԽԱՆՁԻԼ
գոյական Մի անորոշ տեսակի բոյս (գուցէ ղանձիլ ?)։ Տե՛ս Ղանձիլ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 873
Nouveau!
(beta)
✽հազուադէպ բառ ԽԱՆՁԱԼ (ացի)
չէզոք բայ Պարծենալ, պանծալ, մեծաբանել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 872
Nouveau!
(beta)
ԽԱՆՁՈՂ,
ԽԱՆՁՈՂԱՏ
գոյական 1. խանձուած կամ կիսայրեաց [= կիսով այրած] փայտի կտոր. օրինակ՝
‣ խանձողի մը պէս կծկած չմնամ՝ մոխիր դառնալու (ՀՈՎՈՒԱԿԱՆ ՍՐԻՆԳ, Եղիշէ Պատրիարք Դուրեան).

ածական 2. թեթեւօրէն այրող։


ԽԱՆՁԵԼ
ներգործական բայ առարկայի կամ մարմինի մակերեւոյթը թեթեւ կերպով այրել՝ մրկել (կրակով կամ արեւով):


ԽԱՆՁՈՒԻԼ
չէզոք բայ կրաւորական բայ թեթեւօրէն այրիլ (առարկայի կամ մարմինի մակերեսը՝ կրակով կամ արեւով):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 821
Nouveau!
(beta)
ՓԱՅՏ
գոյական
    1. ծառի մը կարծր մասերը՝ փայտանիւթը (արմատ, բուն, ոստեր).

    2. փայտը (թիւ 1) իբրեւ վառելիք. վառելափայտ, ցախ.

    3. փայտը իբրեւ ատաղձագործական եւ շինարարական նիւթ.

    4. զանազան գործիքներու՝ առարկաներու փայտեայ կոթ՝ բռնակ.

    5. գաւազան, ձեռնափայտ, մահակ.

    6. փայտէ արձան կամ փայտի վրայ փորագրութիւն.

    7. (Փոխաբերական իմաստ) սիրոյ գրգիռ չզգացող՝ չունեցող (այր՝ կին).

ածական գոյական
    8. (Փոխաբերական իմաստ) փայտեայ կահ-կարասի.

    9. ճկունութիւնը՝ շարժունակութիւնը կորսնցուցած՝ գօսացած (մարմնի անդամներ).

    10. փայտի համ տուող՝ չորցած. անհամ (հաց):

Փայտը իր բնական վիճակն է։ Երբ ան կը մտնէ կամ կը մտցուի ատաղձագործարան եւ կը կտրուի, կը ձեւաւորուի ու կը յղկուի, կը կոչուի տախտակ՝ ատաղձ:

Տեսակներ
— Բնական՝ բնափայտ։

— Երդիքի վրայ շարուած մանր՝ բարտու։

— Երկաթուղիի՝ գօտեփայտ։

— Երկճղի՝ էճիկ։

— Լաստի՝ լաստափայտ։

— Խմորը թոնիրին փակցնելու՝ ռափաթայ, փաթաթ:

— Կենաց՝ Յիսուսի խաչելութեան համար գործածուած փայտը. խաչափայտ։

— Կիսայրեաց՝ խանձող։

— Կոխելու՝ կոխնակ։

— Հորի հիմքի պատերուն (կլոր)՝ մաղպար։

— Ձեռքի՝ ձեռնափայտ, գաւազան, մահակ, բիր, մական, ցուպ։

— Մանր՝ խռիւ, կրկուտ։

— Յղկուած՝ տախտակ:

— Յղկուած փայտի աւելցուք՝ տաշեղ։

— Շինութեան՝ շինափայտ։

— Որայ կապելու՝ պանոգի:

Յարակից Բառեր
— Փայտէ կօշիկ՝ խափարակ։

— Փայտի խոշոր կտոր՝ կոճղ:

— Փայտի կտոր (բեռի չուանները պրկելու)՝ գելըրնակ:

— Փայտի փշուր՝ մառ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2353
Nouveau!
(beta)
ԱՅՐԵԼ
ներգործական բայ վառել, հրկիզել, կիզել, հրդեհել: Հակառակը՝ մարել, հանգեցնել, շիջուցանել։

Տեսակներ
— Կէս մը այրել՝ խանձել.

— Կրակով կամ կրակի մէջ այրել կամ այրիլ՝ տոչորել, տոչորիլ, մրկել, տաղել.

Բաղադրեալ Բայեր
սիրտը այրել
ներգործական բայ (Փոխաբերական իմաստ) տաղել, խարել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 73
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
խանծող
 Usage beta 9 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the word form խանձող in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "խանձող" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com