Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

խառնուած → խառնուիլ (verb)
(Past Participle)
(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case
(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case
 Dictionnaire
խառնել ներգործական բայ Իրարու բաղադրել * տակնուվրայ ընել * շփոթել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 171։


ԽԱՌՆՈՒԱԾ
գոյական
    1. խառնուրդ, բաղադրութիւն։
    2. զանգուած։


ԽԱՌՆՈՒԱԾՔ
գոյական
    1. կազմուածք, բնաւորութիւն, բնութիւն։
    2. բարք, նկարագիր, խմոր։


ԽԱՌՆՈՒԻԼ
չէզոք բայ
    1. միանալ, ձուլուիլ։
    2. (բազմութեան մէջ՝) մտնել, նետուիլ։
    3. (ուրիշի գործին՝) միջամտել։
    4. (սիրտը՝) նողկալ։
    5. (օտարի հետ՝) ամուսնանալ։
    6. (մազերու՝) թնճկիլ։


ԽԱՌՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. միացնել, բարդել, բաղադրել։
    2. Տե՛ս խառնակել։

Դարձուածքներ
գործին մէջ ջուր խառնել
գործը վիժեցնել։

կաթին մէջ ջուր խառնել
անօսրել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 180
Nouveau!
⨀հին բառ ԽԱՌՆՈՒԱԾ (ոյ կմ ի)
գոյական
    1. Միասին խառնելը, խառնվելը։

    2. Իրար խառնված նիւթեր, խառնուրդ։

    3. Խառնուրդներով անուշահոտութիւններ պատրաստելը. անուշահոտ խառնուրդ։

    4. Մարմնի բաղկացութիւնը զանազան նիւթերից (ըստ հների՝ չորս նիւթից)։

Համեմատել Խառնուածք։

    5. Ձայների ախորժելի խառնուրդ, ներդաշնակութիւն։

    6. Անշփոթ միաւորումն։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 7. Զուգաւորութիւն, խառնք։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 8. Ագուցումն, յօդ, կապ։


ԽԱՌՆՈՒԱԾՔ խառնուածքի, խառնուածքներ [գրաբար յոգնակի ուղղական Խառնուած՚ի]
գոյական
    1. Խառնելու եղանակը, չափը ևն։
‣ Խառնուածքը կանոնաւոր չի եղել։
‣ Խառնուածքին պէտք է շատ ուշադիր լինել։

    2. Անհատի բնախօսական կամ բարոյական առանձնայատկութիւն։
‣ Նա արիւնային խառնուածք ունէր։
‣ Խառնուածքով նա շատ զայրացկոտ է։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 881
Nouveau!
(beta)
ԽԱՌՆԵԼ եցի
ներգործական բայ

Բաղադրեալ Բայեր
Մատ խառնել
չէզոք բայ Գաղտնի կերպով միջամտել, մասնակցել (խանգարելու նպատակով)։
‣ Երեկ համաձայն էին, այսօր հրաժարվում են, մէկը մատ է խառնել անշուշտ։

ԽԱՌՆԵԼ (եցայ),
ԽԱՌՆՎԵԼ վեցի
կրաւորական չէզոք բայ

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 880
Nouveau!
(beta)
ԽԱՌՆՈՒԱԾՔ
գոյական
    1. խառնելու ձեւ՝ եղանակ.
    2. բաղադրութիւն, խառնուրդ.
    3. նկարագիր, բնաւորութիւն, բնախօսական կամ բարոյական առանձնայատկութիւն (անհատի):


ԽԱՌՆՈՒԻԼ
չէզոք բայ
    1. միանալ, ձուլուիլ, շաղախուիլ.
    2. ուրիշի գործին միջամուխ ըլլալ.
    3. խճճուիլ (մազ).
    4. թնճկոտիլ, կնճռոտիլ, բարդանալ.
    5. խռովիլ, տակնուվրայ ըլլալ.
    6. խանգարուիլ, աւրուիլ.
    7. նողկալ, գանիլ (սիրտը)։

Հակառակը՝ խառնել։


ԽԱՌՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. զանգել, բաղադրել (աւազն ու կիրը).
    2. աւելցնել, բարդել (գինիին մէջ ջուր).
    3. կցել, միացնել յօդել, զօդել (մէկ բան ուրիշ բանի մը հետ).
    4. հաղորդ՝ հաղորդակից՝ մասնակից դարձնել (գործի մէջ).
    5. գումարել. (գումարը գումարի հետ).
    6. խանգարել (կարգուսարքը).
    7. յուզել (ջուրը՝ դգալով).
    8. խճճել, խառնշտկել (մազերը).
    9. քրքրել, փորփրել, խուզարկել (բանի մը տակը).
    10. խառնաշփոթել (հաշիւը).
    11. շփոթել (մէկը ուրիշի մը հետ).
    12. խռովել, տակնուվրայ ընել, գրգռութիւն յառաջացնել։

Հակառակը՝ խառնուիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 827
Nouveau!
(beta)
ՇԱՂԱՊԱՏԻԼ
չէզոք բայ իրարու փաթթուիլ, պլլուիլ:

Տեսակներ
— Թելի՝ դերձանի՝ թնճկտիլ, խառնուիլ, շնկղկիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1752
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 83 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form խառնուած in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "խառնուած" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com