Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionnaire
պուտ գոյական Ումպ, կաթիլ * կովու զիստէն միս:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 394։


ՊՈՒՏ
գոյական
    1. կաթիլ, կայլակ, շիթ։
    2. ումպ, կում։


ՊՈՒՏ
գոյական փիննայ, պտուկկոտրուկ, ծափկոտրուկ, գեղեցիկ՝ թունաւոր եւ անհոտ ծաղիկ։


ՊՈՒՏ
գոյական ելունդ, այտուցք, փոքր ուռեցք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 428
Nouveau!
1. ՊՈՒՏ պտի
գոյական
    1. (Բուսաբանական) Գորտնուկների կարգին պատկանող բոյս, ուղղաձիգ պարզ ցօղունով, որի ծայրին գտնվում է ծաղիկը, սպիտակ կամ բաց վարդագոյն վեց ծաղկատերեւներով և բազմաթիւ փոշանօթներով։

Ծաղիկը գեղեցիկ է, բայց անհոտ և թունաւոր. բացվում է գարնան սկզբներին։

Կոչվում է նաեւ ծափկոտրուկ, պուտուկ-կոտրուկ (Anemone nemorosa)։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 2. Անորոշ տեսակի բանջար, որ աղում են, ջարդած ընկոյզ խառնում և պահում ձմեռուայ պաշար (?)։


＋գաւառական բառ 2. ՊՈՒՏ
գոյական
    1. Կաթիլ, փոքր քանակութիւն հեղուկի։
‣ Մի քանի պուտ արտասուք գլորվեց աչքերից։
‣ Անձրեւի պուտ չկաթեց։
‣ Կարմիր կովը մորթեցին, պուտմ՚ արիւն չելաւ (հանելուկ, ճակնդեղ)։

    2. Փոքր ինչ, մի քիչ։
‣ Պուտ՚մ ջուր տուէք, պապակեցի։
‣ Կովը ցամաքում է, այս պուտ՚մ կաթը առաւօտեան կիթն է։
‣ Մի քանի պուտ գինի խմեցի, գլուխս բռնեց։
‣ Կերածս էլ ի՞նչ է, պուտ՚մ հաց։

Դարձուածքներ
Պուտի մնաց
Քիչ մնաց, մազ մնաց։
‣ Պուտի մնաց որ խեղդվէի։

Պուտ-պուտ
մակբայ Կաթիլ-կաթիլ։
‣ Քթից արիւնը պուտ-պուտ կաթում էր։


3. ՊՈՒՏ
գոյական
    1. Տե՛ս Խալ (1)։
＋գաւառական նշանակութիւն 2. Նմանութեամբ Լաւաշ հաց, որի վրայ, թոնրի սաստիկ թէժութիւնից, բշտիկներ են գոյանում, բայց մէջը դեռ հմոտ է լինում։
＋գաւառական նշանակութիւն 3. Լաւաշ հաց, որ թխված է անեկ խմորից, լինում է կարծր և դժուար է խխմում ջրի մէջ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1882
Nouveau!
(beta)
ԽԱՂԱՒԱՐՏ
գոյական
    1. պալար կամ ուռեցք մարմնի վրայ ՝ թարախոտ կամ առանց թարախի, այտուց.

Տեսակներ
— պզտիկը՝ բշտիկ, շուտ, շտիկ, պուտ, պտիկ, պաղպաջ, խաղ.

    2. քաղցկեղի վէրք.

    3. ժանտաիտի ուռոյց, ելունդ.

    4. խաղի աւարտ՝ վերջ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 817
Nouveau!
(beta)
ԿԱԹԻԼ
չէզոք բայ
    1. բարակ եւ հատ-հատ հոսիլ՝ վազել՝ ծորիլ (հեղուկ), մզիլ, կայլակել.

գոյական
    2. բարակ եւ հատ-հատ հոսող հեղուկ, շիթ, կայլակ.

Տեսակներ
— քիթէն հոսող՝ ծլուլ.

Յարակից Բառեր
— բերանը առնուած ջուրի կաթիլ՝ ումպ, պուտ, կում.

    3. փոքր քանակութիւն. օրինակ՝
‣ կաթիլ մը մեղր ովկիանոսի մէջ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 937
Nouveau!
(beta)
ՊՈՒՏ
գոյական 1. կաթիլ, ումպ, կում.

ածական 2. քիչ, քիչ մը:


ՊՈՒՏ
գոյական
    1. մորթի վրայ փոքր ուռեցք՝ բիծ. խալ.
    2. որեւէ բանի վրայ փոքրիկ բիծ՝ կէտ.
    3. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ բանի հետք, նշան։


ՊՈՒՏ
գոյական կակաչի տեսակ մը. խաշխաշ, լալա։


ՊՈՒՏ
գոյական ազդր (մա՛նաւանդ կենդանիներու):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2046
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
բովդ
բուդ
բութ
բուտ
փուտ
 Usage beta 52 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "պուտ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com