Բառարան
Բառարան
ՆՈՐ
Գրուածքներու Ժողովածոյ
Ժողովածոյ
Ուղղագրիչներ
Ուղղագրիչներ
Տառատեսակներ
Տառեր
Մեր մասին
Մենք
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Türkçe
Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
Հայերէն
Հայ
|
Հայ-Անգլերէն
Հայ-Անգ
|
Անգլերէն-Հայ
Անգ-Հայ
|
Հայ-Ֆրանսերէն
Հայ-Ֆրա
|
Ֆրանսերէն-Հայ
Ֆրա-Հայ
Ձեւաբանութիւն
Գտնուած Բառաձեւեր
թռչելու →
թռչել
թռչելու →
թռչիլ
Բառարան
թռչիլ
չէզոք
բայ
Սաւառնիլ
,
սլանալ
*
օդին
մէջ
անհետանալ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 145։
ԹՌՉԻԼ
չէզոք
բայ
1.
սաւառնիլ
,
սուրալ
։
2.
ցնդիլ
,
գոլորշիանալ
։
Աղբիւր՝
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
էջ 154
ՆՈՐ
ԹՌՉԵԼ
(
թռեայ
,
թռի՛ր
,
թռուցեալ
),
թռայ
,
թռի՛ր
,
թռել եմ
չէզոք
բայ
1.
Թեւերի
օգնութեամբ
օդի
միջով
գնալ
,
առանց
ոտքերով
գետինը
շօշափելու
։
‣
Թռչուններից
ոմանք
շատ
բարձր
են թռչում
։
‣
Միջատներից
շատերը
թռչունների
նման
թռչում են
։
‣
Երբ
հրացանը
պայթեց
՝
բոլոր
թռչունները
թռան
ու
փախան
։
2.
Մեխանիկական
ոյժով
՝
օդի
միջով
տեղափոխութիւն
կատարել
։
‣
Այժմ
կան
այերոպլաններ
,
որոնք
4-5000
կիլոմետր
թռչում են
առանց
դադար առնելու
։
‣
Թնդանօթի
արկը
թռչում է
մեծ
արագութեամբ
։
3.
Նմանութեամբ
Արագութեամբ
գնալ
,
ընթանալ
,
սրանալ
։
‣
Ձին
կարծես
օդագնաց
լինէր
,
ոչ
թէ
վազում էր
,
այլ
թռչում էր
։
‣
Թռի՛ր
,
գնա՛
հօրեղբօրդ
իմաց տուր
։
‣
Ամպերը
թռչում էին
՝
սաստիկ
քամուց
մղվելով
։
4.
Արագութեամբ
տարածվել
։
‣
Այս
լուրը
բերնէ
բերան
թռաւ
,
և
երեկոյեան
դէմ
բոլորին
արդէն
յայտնի
դարձաւ
։
‣
Բամբասանքը
թեւեր
ունի
,
թռչում է
։
5.
Արագութեամբ
անցնել
։
‣
Ժամանակը
թռչում է
,
մեզ
չի սպասում
։
6.
Ցատկել
,
ոստիւն
գործել
։
‣
Տասը
մետր
բարձրութիւնից
ներքեւ
թռաւ
ու
անվնաս
մնաց
։
‣
Կարո՞ղ ես
այս
առուի
վրայով
միւս
ափը
թռչել
։
7.
Հեռանալ
,
անհետանալ
։
‣
Ձմեռուայ
դէմ
չուող
թռչունները
թռչում են
տաք
երկիրներ
։
‣
Մինչեւ
նա
եկաւ
՝
հացը
թռաւ
մէջտեղից
։
‣
Մանկութեան
օրերը
թռան
գնացին
անդառնալի
կերպով
։
+
գաւառական նշանակութիւն
8.
Խոտի
և
բանջարեղէնի
դալարութեան
ժամանակն
անցնել
,
դախանալ
։
‣
Խոտը
քաղեցէք
որ
չթռչի
։
‣
Բոխը
թռել է
,
էլ
չի ուտվի
։
Բաղադրեալ Բայեր
⨀
հին բառ
Թռչել ի մտաց
,
Մտքից թռչել
չէզոք
բայ
Մտքից դուրս գալ
,
մոռացվել
։
‣
Մտքիցս թռաւ
,
հիմայ
կյիշեմ
։
Դուրս թռչել
չէզոք
բայ
1.
Արագութեամբ
մի
տեղից
հեռանալ
։
‣
Հէնց որ
գնդակահարութեան
ձայնը
լսեց
՝
նետի
պէս
տանից
դուրս թռաւ
։
2.
Որևէ
ոյժի
ազդեցութեամբ
տեղից
խախտվել
,
դուրս
ընկնել
։
‣
Պայթիւնի
սաստկութիւնից
պատուհանների
շրջանակները
և
դռները
տեղերիցը
դուրս թռան
։
‣
Կոճակը մէր եմ ձգում
,
նա
էլի
դուրս է թռչում
։
Վեր թռչել
չէզոք
բայ
Վեր
ցատկել
,
ընդոստնել
։
‣
Երկրաշարժն
այնպէս
սաստիկ
էր
,
որ
քնած
մարդիկ
էլ
անկողիններից
վեր թռան
։
Վեր-վեր թռչել
չէզոք
բայ
Այս և այն կողմն ընկնել
,
փորձ
անել
,
ճգնել
մի
բան
աջողեցնելու
։
‣
Շատ
վեր-վեր թռաւ
,
բայց
օգուտ չունեցաւ
։
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 762
ՆՈՐ
(beta)
ԹՌՉԻԼ
,
ԹՌԻԼ
չէզոք
բայ
1.
թեւ
առնել
եւ
օդ
բարձրանալ
,
թռիչք
առնել
,
սաւառնիլ
,
սլանալ
(
թռչուն
՝
օդանաւ
՝
թռուցիկ
կամ
թեթեւ
բաներ
).
2.
արագութեամբ
տարածուիլ
(
լուր
).
3.
արագութեամբ
անցնիլ
(
ժամանակ
).
4.
արագութեամբ
քալել
սուրալ
՝
սրանալ
՝
ընթանալ
(
մարզիկ
կամ
արձակուած
բան
մը
).
5.
ցատկել
,
ոստնուլ
(
մարզիկ
,
եւ
այլն
).
6.
ցնդիլ
,
շոգիանալ
(
կազային
մարմիններ
):
Հակառակը՝
թառիլ
,
թռցնել
։
Բաղադրեալ Բայեր
Տունէն դուրս թռչիլ
չէզոք
բայ
խոյանալ
.
գլխուն թասը թռչիլ
չէզոք
բայ
շշմիլ
.
յուզմունքէն սիրտը թռչիլ
չէզոք
բայ
1.
սիրտը
ուժգին
բաբախել
,
2.
մարիլ
.
տեղէն վեր թռչիլ
չէզոք
բայ
ցատկել
.
վեր-վեր թռչիլ
չէզոք
բայ
1.
բարձրանալ
,
2.
յոխորտալ
.
բարձունքէ բարձունք թռչիլ
չէզոք
բայ
յառաջդիմել
.
օդը թռչիլ
չէզոք
բայ
տապալիլ
.
թռչունի թեւով թռչիլ
չէզոք
բայ
աճապարել
,
սուրալ
.
միտքով հեռուները թռչիլ
ներգործական
բայ
վերյիշել
։
Աղբիւր՝
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
էջ 715
ՆՈՐ
(beta)
Նման բառեր
թրջելով
թրջելու
Գործածութիւն
փորձնական
32 մէջբերում
Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը
թռչելու →
թռչել
(15 մէջբերում)
թռչելու →
թռչիլ
(1 մէջբերում)
թռչելու
†
չստուգուած
(15 մէջբերում)
Թռչելու
†
չստուգուած
(1 մէջբերում)
Արդիւնքները տեսնելու համար, բռնել հեռախօսը հորիզոնական դիրքով կամ / եւ մասշտաբը (zoom-ը) նուազեցնել
Փնտռել «
թռչելու
» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —
Բացատրական
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Հոմանիշներու
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Արեւմտահայերէնի
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Նորաբանութիւններու
(2022)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Յանգարան
(1976)
ՆՈՐ
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Բառակազմական
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Ստուգաբանական
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Դարձուածաբանական եւ Բարբառային
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Ուղղագրական
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Գրաբարի
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Միջին Հայերէնի
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Վաղաշխարհաբարեան
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Օտար լեզուի
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Անուններու
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
ՆՈՐ
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
ՆՈՐ
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
ՆՈՐ
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
ՆՈՐ
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Տեղանուններու
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Բուսանուններու
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Մասնագիտական
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
ՆՈՐ
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Յապաւումներու
(2021)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Ձեւաբանութեան կարգաւորումներ
Արեւմտահայերէն
Արեւելահայերէն
Ցուցադրել ձեւաբանական վերլուծութիւն
Ցուցադրել ձեւաբանական զտիչները
Ցուցադրել գտնուած բառաձեւերը
Ցուցադրել գտնուած բառոյթները