Բառարան
Բառարան
ՆՈՐ
Գրուածքներու Ժողովածոյ
Ժողովածոյ
Ուղղագրիչներ
Ուղղագրիչներ
Տառատեսակներ
Տառեր
Մեր մասին
Մենք
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Türkçe
Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
Հայերէն
Հայ
|
Հայ-Անգլերէն
Հայ-Անգ
|
Անգլերէն-Հայ
Անգ-Հայ
|
Հայ-Ֆրանսերէն
Հայ-Ֆրա
|
Ֆրանսերէն-Հայ
Ֆրա-Հայ
Ձեւաբանութիւն
Արեւմտահայերէն
փակելու →
փակել
(բայ)
Տեսնել ձեւաբանական վերլուծութիւնը
(Ապառնի դերբայ)
(Աներեւոյթ) • Սեռական հոլով
(Աներեւոյթ) • Տրական հոլով
Բառարան
փակել
ներգործական
բայ
Գոցել
*
վերջացնել
*
շրջափակել
,
կալանել
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 471։
ՓԱԿԵԼ
ներգործական
բայ
1.
գոցել
,
խփել
։
2.
(
նիստ
՝
վէճ
՝)
վերջացնել
,
լմնցնել
։
3.
(
թերթ
՝
անցք
՝)
արգիլել
,
խափանել
։
4.
(
հաշիւները
՝)
յարդարել
։
5.
(
ժողովը
՝
հանդէսը
՝)
վերջացնել
։
Դարձուածքներ
բանալիով փակել
կղպել
,
աղխել
։
պատով փակել
որմել
։
ցանկով փակել
ցանկել
։
նիգով փակել
նգել
։
մէկուն բերանը փակել
լռեցնել
,
կարկել
։
աչք փակել
անտեսել
։
իր մէջ փակել
պարփակել
։
ինքզինք փակել
փակուիլ
,
առանձնանալ
։
Աղբիւր՝
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
էջ 512
ՆՈՐ
ՓԱԿՈՒԻԼ
չէզոք
բայ
1.
գոցուիլ
։
2.
վերջանալ
։
3.
խափանուիլ
։
4.
քաշուիլ
,
առանձնանալ
։
Աղբիւր՝
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
էջ 513
ՆՈՐ
ՓԱԿԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
⨀
հին բառ
ՓԱԿԵԼ
(
եցայ
)
,
ՓԱԿՎԵԼ
վեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 2243
ՆՈՐ
(beta)
ՓԱԿՈՒԼ
(
փակի
,
փա՛կ
)
ներգործական
բայ
Տե՛ս
Փակել
։
⨀
հին բառ
ՓԱԿՆՈՒԼ
(
փակեայ
)
կրաւորական
չէզոք
բայ
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 2244
ՆՈՐ
(beta)
ՓԱԿԵԼ
ներգործական
բայ
1.
փեղկերը
՝
մասերը
իրարու
քով
բերելով
՝
միացնել
.
ծածկել
,
վրայ
դնել
.
2.
կղպանքը
՝
փականքը
բանալիով
գոցել
.
կղպել
,
աղխել
.
3.
կղպանքը
վրան
անցընել
եւ
գոցել
.
4.
կափարիչով
՝
խուփով
գոցել
.
5.
բացուած
գիրքը
՝
տետրակը
եւ
այլնը
գոցել
.
6.
դուռը
՝
մուտքը
կղպելով
՝
ելեւմուտքը
արգիլել
.
7.
երկու
տեղի
՝
երկիրներու
հաղորդակցութիւնը
խափանել
.
արգելք
ըլլալ
,
արգիլել
,
թոյլ
չտալ
.
8.
խցանով
՝
կափարիչով
՝
լաթով
՝
թուղթով
եւ
այլնով
բերանը
՝
անցքը
գոցել
.
խցել
,
խցանել
.
9.
պատ
քաշել
.
որմել
,
որմապատել
,
ցանկապատել
.
10.
շղթայի
մէջ
առնել
,
շրջապատել
,
շրջափակել
,
ներփակել
.
11.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
բանտարկել
.
12.
արգելք
՝
պատնէշ
դնել
,
թոյլ
չտալ
,
չարտօնել
.
13.
ջուրի
՝
օդի
՝
ելեկտրական
հոսանքի
եւ
այլնի
հոսանքը
դադրեցնել
.
անցքը
բռնել
,
պատուարել
.
14.
լոյսի
՝
տեսարան
դիտելու
եւ
այլնի
արգելք
ըլլալ
.
ծածկել
.
15.
պարտքը
՝
տալիքը
տալով
հաշիւը
մաքուր
հանել
.
յարդարել
.
16.
ամէնօրեայ
գործունէութիւնը
որոշ
ժամու
մը
դադրեցնել
.
17.
գործունէութեան
շարունակման
արգելք
ըլլալ
.
18.
սնանկութեան
՝
վէճի
եւ
այլ
պատճառներով
գործունէութիւնը
ընդմիշտ
դադրեցնել
.
լուծարքի
ենթարկել
.
19.
վերջացնել
,
աւարտել
,
լմնցնել
(
վէճ
՝
հանդէս
՝
նիստ
).
20.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
չտեսնելու
զարնել
՝
գալ
,
անտեսել
(
աչք
փակել
).
21.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
լռեցնել
,
կարկել
(
բերան
)։
ՓԱԿԻԼ
ներգործական
բայ
Տե՛ս
ՓԱԿՉԻԼ
։
ՓԱԿՈՒԻԼ
չէզոք
բայ
1.
գոցուիլ
,
խփուիլ
.
2.
ծածկուիլ
.
3.
աւարտիլ
,
վերջանալ
,
հաշուեյարդարի
ենթարկուիլ
.
4.
տեղ
մը
առանձնանալ
.
ներանձնանալ
,
մենանալ
,
մեկուսանալ
,
կղզիանալ
,
քաշուիլ
.
5.
պահուիլ
,
պահուըտիլ
,
թաքնուիլ
.
6.
խափանուիլ
,
դադրիլ
.
7.
վէրքը
գոցուիլ
՝
բուժուիլ
։
Աղբիւր՝
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
էջ 2349
ՆՈՐ
(beta)
Նման բառեր
պագելու
փակելով
Գործածութիւն
փորձնական
22 մէջբերում
Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը
փակելու →
փակել
(5 մէջբերում)
փակելու
†
չստուգուած
(16 մէջբերում)
Փակելու
†
չստուգուած
(1 մէջբերում)
Արդիւնքները տեսնելու համար, բռնել հեռախօսը հորիզոնական դիրքով կամ / եւ մասշտաբը (zoom-ը) նուազեցնել
ՆՈՐ
Ուսամնասիրել
փակելու
բառաձեւին
գործածութիւնը՝
Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ
-ին մէջ։
Փնտռել «
փակելու
» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —
Բացատրական
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Հոմանիշներու
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Արեւմտահայերէնի
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Նորաբանութիւններու
(2022)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Յանգարան
(1976)
ՆՈՐ
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Բառակազմական
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Ստուգաբանական
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Դարձուածաբանական եւ Բարբառային
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Ուղղագրական
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Գրաբարի
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Միջին Հայերէնի
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Վաղաշխարհաբարեան
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Օտար լեզուի
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Անուններու
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
ՆՈՐ
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
ՆՈՐ
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
ՆՈՐ
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
ՆՈՐ
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Տեղանուններու
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Բուսանուններու
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Մասնագիտական
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
ՆՈՐ
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Յապաւումներու
(2021)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Ձեւաբանութեան կարգաւորումներ
Արեւմտահայերէն
Արեւելահայերէն
Ցուցադրել ձեւաբանական վերլուծութիւն
Ցուցադրել ձեւաբանական զտիչները
Ցուցադրել գտնուած բառաձեւերը
Ցուցադրել գտնուած բառոյթները