Բառարան
Բառարան
ՆՈՐ
Գրուածքներու Ժողովածոյ
Ժողովածոյ
Ուղղագրիչներ
Ուղղագրիչներ
Տառատեսակներ
Տառեր
Մեր մասին
Մենք
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Türkçe
Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
Հայերէն
Հայ
|
Հայ-Անգլերէն
Հայ-Անգ
|
Անգլերէն-Հայ
Անգ-Հայ
|
Հայ-Ֆրանսերէն
Հայ-Ֆրա
|
Ֆրանսերէն-Հայ
Ֆրա-Հայ
Ձեւաբանութիւն
Արեւմտահայերէն
քալես →
քալել
(բայ)
Տեսնել ձեւաբանական վերլուծութիւնը
Ներկայ ժամանակ • Ստորադասական եղանակ • Երկրորդ դէմք • Եզակի
Բառարան
քալել
չէզոք
բայ
Ընթանալ
*
յաջողիլ
*
յարձակիլ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 485։
ՔԱԼԵԼ
չէզոք
բայ
1.
երթալ
,
ընթանալ
։
2.
(
զօրքի
՝)
չուել
.
արշաւել
։
3.
(
ժամացոյցի
՝
մեքենայի
՝)
բանիլ
,
գործել
։
4.
(
ժամանակի
՝)
սահիլ
,
անցնիլ
։
5.
(
գործերու
՝)
երթալ
,
ընթանալ
։
6.
(
թշնամիին
վրայ
՝)
յարձակիլ
։
Դարձուածքներ
յոխորտալով քալել
սիգալ
։
միասին քալել
ընկերակցիլ
,
ուղեկցիլ
։
առնել քալել
նեղանալով
հեռանալ
։
կոտրտուելով քալել
սամսարել
,
սիգաճեմել
։
ետեւէն քալել
հետեւիլ
։
առջեւէն քալել
առաջնորդել
։
արագ քալել
շտապել
։
շատ կամաց քալել
սողալ
։
աննպատակ քալել
թափառիլ
,
աստանդել
,
յածիլ
,
սլքտալ
։
օրօրուելով քալել
ճորճորալ
։
մեծաքայլ քալել
շեքռկել
։
Աղբիւր՝
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
էջ 526
ՆՈՐ
1.
ՔԱԼ
գոյական
Տե՛ս
Քայլ
։
ՔԱԼԵԼ
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Քայլել
։
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 2296
ՆՈՐ
(beta)
+
գաւառական բառ
ՔԱԼԵԼ
քալեցի
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Քայլել
։
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 2297
ՆՈՐ
(beta)
ՔԱՅԼԵԼ
քայլեցի
չէզոք
բայ
1.
Քայլեր
անել
,
ոտները
փոփոխակի
առաջ
դնելով
՝
տեղափոխվել
։
‣
Դուք
շատ
արագ
էք քայլում
,
ես
ձեզ
հետ
չեմ կարող
գալ
։
‣
Երեխան
ոտք է ելել
,
սկսել է
քայլել
։
‣
Քիչ
ծանր
քայլեցէք
,
ո՞վ
է
ձեր
յետեւից
ընկել
։
+
գաւառական նշանակութիւն
2.
Զբօսանք
կատարել
,
պտտվել
։
‣
Քալելու
գնաց
։
‣
Գնանք
պարտէզը
,
մի քիչ
քալենք
։
+
գաւառական նշանակութիւն
3.
Նմանութեամբ
Թղթախաղի
՝
շախմատի
ևն
մէջ
իւր
հերթին
խաղալ
։
(
Այս
նշանակութեամբ
գործ են ածվում
Քալել
,
Քէլել
)։
‣
Քէ՛լէ
,
հերթը
քոնն
է
։
Ածանցական Բառեր
Քա՛լէ
,
Քա՛լէք
,
Քէլէ՛
,
Քէլէ՛ք
Յորդորական
դիմում
մէկին
կամ
մի քանիսին
՝
միասին
մի բան
անելու
.
ե՛կ
,
եկէ՛ք
,
արի՛
,
արի՛ք
։
‣
Քալէ
երթանք
ձուկ
բռնելու
։
‣
Էգուց
առաւօտ
քէլէք
պանտի
երթանք
(
պանտա
հաւաքելու
)։
Բաղադրեալ Բայեր
Առաջ քալել
չէզոք
բայ
Շատ
առաջ գնալ
,
փոխաբերաբար
չափիցը
անցնել
,
յանդգնել
։
‣
Շատ
առաջ քալեցիր
,
չափդ ճանաչէ՛
։
Խօսքը քալել
չէզոք
բայ
Խօսքը
կատարվել
,
իւր
ասածի
պէս
լինել
։
‣
Ամեն մէկն
ուզում էր
որ
իւր
խօսքը քալէ
։
‣
Նրա
խօսքը
առաջ
կքալէ
,
դու
նրա
հետ
չես կրնար
չափվել
։
Գէշ խօսք մը քալել
չէզոք
բայ
Վատ
լուր
պտտվել
,
բամբասանք
՝
չարախօսութիւն
տարածվել
(
մէկի
մասին
)։
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 2307
ՆՈՐ
(beta)
ՔԱԼԵԼ
չէզոք
բայ
1.
ոտքերը
փոխնիփոխ
գործածելով
՝
յառաջ
երթալ
.
յառաջանալ
,
շարժիլ
,
երթալ
,
ընթանալ
.
2.
զբօսանք
կատարել
,
պտըտիլ
,
ճեմել
.
3.
սկսուած
աշխատանք
մը
՝
խաղ
մը
շարունակել
.
4.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
բնական
բանիլ
՝
աշխատիլ
՝
գործել
.
5.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
զարգանալ
,
յառաջդիմել
։
Տեսակներ
—
Աննպատակ
՝
թափառիլ
,
աստանդել
,
յածիլ
,
սլքտալ
։
—
Առնել
՝
նեղանալով հեռանալ
:
—
Առջեւէն
՝
առաջնորդել
:
—
Արագ
՝
շտապել
,
աճապարել
,
ճեպել
։
—
Գործերը
՝
երթալ
,
ընթանալ
։
—
Ետեւէն
՝
հետեւիլ
։
—
Զօրքը
՝
1
.
տողանցել
.
2
.
արշաւել
։
—
Թշնամիին
վրայ
՝
յարձակիլ
,
արշաւել
։
—
Ժամանակը
՝
սահիլ
,
անցնիլ
:
—
Ժամացոյցը
՝
մեքենան
՝
բանիլ
,
աշխատիլ
,
գործել
։
—
Կոտրտուելով
՝
սամսարել
,
սիգաճեմել
։
—
Մեծաքայլ
՝
շեքռկել
։
—
Միասին
՝
ընկերակցիլ
,
ուղեկցիլ
:
—
Յոխորտալով
՝
սիգալ
:
—
Օրօրուելով
՝
ճորճորալ
:
Յարակից Բառեր
—
Արմատը
՝
քայլ
։
Աղբիւր՝
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
էջ 2393
ՆՈՐ
(beta)
Նման բառեր
գալէս
կալէս
քայլէս
Գործածութիւն
փորձնական
1 մէջբերում
Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը
քալես
†
չստուգուած
(1 մէջբերում)
Արդիւնքները տեսնելու համար, բռնել հեռախօսը հորիզոնական դիրքով կամ / եւ մասշտաբը (zoom-ը) նուազեցնել
ՆՈՐ
Ուսամնասիրել
քալես
բառաձեւին
գործածութիւնը՝
Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ
-ին մէջ։
Փնտռել «
քալես
» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —
Բացատրական
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Հոմանիշներու
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Արեւմտահայերէնի
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Նորաբանութիւններու
(2022)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Յանգարան
(1976)
ՆՈՐ
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Բառակազմական
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Ստուգաբանական
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Դարձուածաբանական եւ Բարբառային
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Ուղղագրական
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Գրաբարի
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Միջին Հայերէնի
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Վաղաշխարհաբարեան
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Օտար լեզուի
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Անուններու
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
ՆՈՐ
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
ՆՈՐ
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
ՆՈՐ
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
ՆՈՐ
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Տեղանուններու
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Բուսանուններու
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Մասնագիտական
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
ՆՈՐ
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Յապաւումներու
(2021)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Ձեւաբանութեան կարգաւորումներ
Արեւմտահայերէն
Արեւելահայերէն
Ցուցադրել ձեւաբանական վերլուծութիւն
Ցուցադրել ձեւաբանական զտիչները
Ցուցադրել գտնուած բառաձեւերը
Ցուցադրել գտնուած բառոյթները