Армянский словарь - ԽԱՓԱՆԱԾ

Армянская проверка орфографии

загрузить HySpell сейчас

Nayiri

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

ԽԱՓԱՆԱԾ → խափանել (verb)

View Morphological Analysis

(Past Participle)

(Substantive Past Participle) • Singular • Nominative case

(Substantive Past Participle) • Singular • Accusative case

Словарь

խափանել ներգործական բայ Ձախողցնել, դէմ կենալ, հակառակիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 172։

ներգործական բայ
1. արգիլել, դադրեցնել, կասեցնել։
2. ջնջել։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 182

Новинка

գոյական Խափանումն, խափան (2) մնալը։

‣ Ո՞վ եղաւ խափանածի պատճառը։
‣ Այդ խափանածը ոչ ձեզ է ձեռնտու, ոչ մեզ։

ԽԱՓԱՆԵԼ խափանեցի

ներգործական բայ
1. Արգելք յարուցանել, չթողնել որ մի բան կատարվի։

‣ Ուզում էր գնալ, բայց մօտը մարդիկ եկան, խափանեցին։
‣ Մի՛ խափանէք, թողէք գրէ վերջացնէ։

2. Առաջը փակել, չթողնել մի բանից օգտվել։

‣ Դիոգինէսը Աղեքսանդր Մակեդոնացուց մի բան խնդրեց ― որ արեւի ճառագայթներն իրանից չխափանէ։
‣ Այս բարձր տունը խափանում է մեր տան տեսարանը։

3. Խանգարել, խոչընդոտ լինել։

‣ Մի ապառաժ է գլորվել երկաթուղու գծի վրայ և ճանապարհը խափանել։
‣ Թշնամու թիկունքում պարտիզանները խափանել էին երթեւեկութիւնը։

4. Ոչնչացնել, ի դերեւ հանել։

‣ Օրէնքը մտադիր են խափանել։
‣ Նրանց բոլոր արտօնութիւնները խափանեցին։

5. Դադարեցնել, արգելել։

‣ Լրագիրը հինգ ամսով խափանեցին։
‣ Կրօնի դասերը որոշվեց խափանել։

6. Զուր տեղը բանդ անել, պարապեցնել։

‣ Անպտուղ ծառ է՝ կտրեցէ՛ք, թող գետինն էլ չխափանէ։

⨀հին նշանակութիւն 7. Որոգայթի մէջ ձգել, հնարքով որսալ։

ԽԱՓԱՆԵԼ (խափանեցայ),
ԽԱՓԱՆՎԵԼ խափանվեցի

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 887

Новинка

(beta)

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 443

Новинка

(beta)

ներգործական բայ
    1. արգելք յարուցանել՝ հանդիսանալ, ընդդիմանալ.

    2. խոչընդոտել, խանգարել, ձախողեցնել.

    3. ի դերեւ հանել, ոչնչացնել, ջնջել, բեկանել.

    4. դադրեցնել, կասեցնել, կեցնել, արգիլել (թերթ).

    5. փակել, գոցել (ճամբայ).

    6. ի զուր տեղ հող գրաւել (պարտէզի մէջ՝ անպտուղ ծառ մը).

    7. որ մէկը օգտուի՝ առաջքը գոցելով՝ փակելով՝ առջեւը կենալով, զրկել. օրինակ՝

‣ արեւս մի՛ խափաներ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 832

Новинка

(beta)

ՋՆՋԵԼ

ներգործական բայ
    1. ջնջանով՝ ջնջոցով մաքրել՝ սրբել.
    2. շփելով՝ քերելով՝ ջնջախէժով կամ այլ բանով անհետ ընել՝ վերացնել.
    3. գրուածքի վրայ խազ՝ գիծ քաշելով կամ խաչանիշ դնելով շարադրութենէն դուրս հանել. աւրել.
    4. աղտոտելով՝ մաշեցնելով եւ այլնով անհետացնել. կործանել, տապալել.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) ոչինչ դարձնել, ոչնչացնել, բեկանել.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) անհետ կորուստի մատնել, բնաջինջ ընել. անէացնել, սպաննել, անճիտել.
    7. (Փոխաբերական իմաստ) յիշողութենէն՝ գիտակցութենէն դուրս հանել՝ մոռացութեան տալ.
    8. (Փոխաբերական իմաստ) փարատել, ցրուել, մաքրել.
    9. չեղեալ համարել, բաշխել.
    10. (Գրաբար) մեղքերը քաւել, ներել։

Տեսակներ

— Ամբողջովին՝ բնաջնջել, անճիտել։

— Բիծ՝ hետք՝ անհետացնել, աւրել։

— Գրուածքէն մաս մը՝ յապաւել, կրճատել:

— Մեղքը՝ քաւել։

— Յիշատակը՝ մոռնալ, եղծանել։

— Որոշում՝ պայմանագիր՝ չեղեալ համարել:

— Սովորութիւն՝ օրէնք՝ տուրք՝ խափանել։

— Վճիռ՝ բեկանել:

— Վնասակար ճճիները՝ սատկեցնել։

— Ցեղ մը՝ ցեղասպաննել:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2067

Новинка

(beta)

Usage beta 4 citations

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Новинка Explore the usage of the word form ԽԱՓԱՆԱԾ in the Corpus of Western Armenian.

Найти слово "ԽԱՓԱՆԱԾ" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Новинка Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Новинка Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Новинка Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Новинка Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]