Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Western Armenian

կազմէ → կազմել (verb)
Present Tense • Subjunctive Mood • Third Person • Singular
Imperative Mood • Singular
կազմէ → կազմ (noun)
Singular • Ablative case
 Словарь
կազմ գոյական Շինուածք (գիրքի) * կազմուածք, կառոյց, ձեւ:
կազմ ածական Պատրաստ, ամբողջացած:
կազմել ներգործական բայ Յօրինել, շինել, սարքել * ամբողջացնել, բաղադրել * գիրքի կազմ տալ:
կազմութիւն գոյական Բաղադրութիւն, կառուցուածք * կազմուիլը, կերպաւորում:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 196։


ԿԱԶՄԵԼ
ներգործական բայ
    1. շինել, յօրինել։
    2. հիմնել, հաստատել։
    3. պատրաստել, սարքել։
    4. (գիրք՝) կապել։
    5. (կարծիք՝) հասկնալ, գնահատել։


ԿԱԶՄ
գոյական
    1. յօրինուածք, յօրինուածութիւն, շինուածք։
    2. մարմին։
    3. (գիրքի՝) կազմուածք։

Դարձուածքներ
թուղթով կազմ
թղթակազմ։

լաթով կազմ
լաթակազմ։

մասամբ կաշիով կազմ
կիսակաշի։

ամբողջ կաշիով կազմ
կաշեկազմ։


ԿԱԶՄ
ածական պատրաստ, յարդարուած, կոկած, շտկած։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 215
Новинка
ԿԱԶՄԵԼ եցի
ներգործական բայ

ԿԱԶՄՎԵԼ վեցի
կրաւորական չէզոք բայ

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 994
Новинка
(beta)
1. ԿԱԶՄ (արմատ Կազմել՚ի)
ածական Կազմված, պատրաստ.

(գործ է ածվում սովորաբար պատրաստ բառի հետ ― կազմ և պատրաստ)։
‣ Նրանք կազմ և պատրաստ են, ձեզ են սպասում։
‣ Զօրքը կազմ և պատրաստ կանգնած է։
‣ Կազմ և պատրաստ գործ։


2. ԿԱԶՄ
գոյական
    1. Միեւնոյն գործով իրար հետ կապված անձերի ամբողջութիւն։
‣ Ուսուցչական կազմ։
‣ Դատաւորների կազմը։
‣ Ընտանիքի կազմը։
‣ Մինիստրութիւնը ամբողջ կազմով հրաժարական տուեց։

    2. Գրքի թերթերը համախմբելն ու կարելը մի պահպանակի մէջ։
‣ Կազմն աւելի գեղեցիկ է, քան ինքը գիրքը։
‣ Կազմերը շատ տեսակ են լինում, սկսած ամենահասարակներից մինչեւ ամենաշքեղները։

    3. Համախմբում մի քանի իրերի՝ մի ամբողջութիւն կազմելու համար։
‣ Գնացքի կազմը կշռում էր հազար երկու հարիւր տօննա։

    4. Սարք, հանդերձանք, կազմած։
‣ Ձիու ոսկեթել կազմ։
‣ Ննջարանի՝ դահլիճի կազմ։
‣ Մեքենայի ամբողջ կազմը մաքուր պողպատից է։

    5. Տե՛ս Կազմուածք։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 993
Новинка
(beta)
ԿԱԶՄԵԼ
ներգործական բայ
    1. անջատ մասեր իրարու միացնելով ամբողջութեան վերածել, ամբողջացնել (մեքենայ).
    2. կազմակերպել (բանակ, մարզական խումբ, ժողով).
    3. շինել, յօրինել (նախադասութիւն).
    4. յառաջ բերել, հիմնել, հաստատել, ստեղծել (միութիւն, հաստատութիւն, հիմնարկութիւն, հիմնարկ).
    5. պատրաստել (յայտագիր).
    6. կապել, կարել (գիրքին պրակները).
    7. պատկերացնել, շինել, ունենալ (գաղափար, կարծիք).
    8. յղանալ, պատրաստել (յատակագիծ).
    9. սարքել, նիւթել (դաւադրութիւն).
    10. շարադրել, ձեւակերպել (ատենագրութիւն).
    11. բաժին ունենալ, բաղկանալ (ուսման ծրագրի մէջ).
    12. դասաւորել, կարգաւորել (ժողովածու, հաւաքածոյ):

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 936
Новинка
(beta)
ԿԱԶՄՈՒԻԼ
կրաւորական բայ չէզոք բայ
    1. անջատ մասեր իրարու միացուելով ամբողջութեան վերածուիլ, ամբողջացուիլ (մեքենայ).
    2. կազմակերպուիլ (բանակ, եւ այլն).
    3. շինուիլ, յօրինուիլ (նախադասութիւն).
    4. յառաջ բերուիլ, հիմնուիլ, հաստատուիլ, ստեղծուիլ (միութիւն, հիմնարկ, եւ այլն).
    5. պատրաստուիլ (յայտագիր).
    6. կապուիլ, կարուիլ (գիրքի պրակներ).
    7. ծնիլ, պատկերացուիլ (գաղափար, կարծիք).
    8. յղացուիլ, պատրաստուիլ (յատակագիծ).
    9. սարքուիլ, նիւթուիլ (դաւադրութիւն).
    10. շարադրուիլ, ձեւակերպուիլ (ատենագրութիւն).
    11. բաղկանալ (ուսման ծրագիր).
    12. դասաւորուիլ, կարգաւորուիլ (ժողովածու, հաւաքածոյ):

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 937
Новинка
(beta)
ԿԱԶՄ
գոյական
    1. արմատ կազմել բայի.

ածական
    2. կազմակերպուած, ամբողջացած. օրինակ՝
‣ կազմ ու պատրաստ.

գոյական
    3. յօրինուածք, շինուածք, յօրինուածութիւն, կազմուածք (գիրքի՝ տետրակի).

Տեսակներ
— թուղթով՝ թղթակազմ.

— լաթով՝ լաթակազմ.

— կաշիով՝ կաշեկազմ.

— գեղեցիկ՝ բարեկազմ.

    4. նոյն գործի՝ ձեռնարկի՝ հիմնարկի պաշտօնեաներու ամբողջութիւն, անձնակազմ. օրինակ՝
‣ ուսուցչական կազմ.

(Ֆրանսերէն personnel).

    5. ամբողջութիւն սարքի՝ սարուածքի՝ հանդերձանքի՝ կազմածի. օրինակ՝
‣ ձիու յատուկ իրերու՝ առարկաներու կազմ.

    6. արտաքին՝ ֆիզիքական տեսք՝ կառուցուածք (մարդկային մարմինի):

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 935
Новинка
(beta)
 Usage beta 72 citations 

Usage of matching Word Forms

Новинка Explore the usage of the word form կազմէ in the Corpus of Western Armenian.
Найти слово "կազմէ" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com