Армянский словарь

Армянская проверка орфографии

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

կարդացողը → կարդալ (verb)

View Morphological Analysis

(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case • Definite Article ը

(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case • Definite Article ը

(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case • Third Person or Plural Possessive Article ը

(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case • Third Person or Plural Possessive Article ը

Словарь

ԿԱՐԴԱԼ

ներգործական բայ ընթեռնուլ, վերծանել, ուսանիլ։

Դարձուածքներ

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 227

Новинка

ԿԱՐԴԱԼ կարդացի

չէզոք և ներգործական բայ
⨀հին նշանակութիւն 1. Ձայն արձակել, գոչել, աղաղակել։

⨀հին նշանակութիւն 2. Ձայն տալ, կանչել, կոչել։

⨀հին նշանակութիւն 3. Անուանել, կոչել։

4. Բարձր ձայնով արտասանել։

‣ Մունետիկ էր կարդում։
‣ Հրամանը կարդում էր ամբիոնից։

5. Բարձր ձայնով արտասանել գրերն ու վանկերը (ընթերցանութիւն սովորելու հին սիստեմով)։

6. Աչքը ման ածել գրվածի կամ տպագրվածի վրայ և ձայնով արտասանել կամ մտքումը ըմբռնել բառերը։

＋գաւառական նշանակութիւն 7. Ընթերցանութիւն սովորել, դաս առնել։

‣ Վեց երեխայ ունի, ոչ մէկը չի կարդում։
‣ Տիրացուի մօտ տուեց կարդալու։

8. Ծածկագիրը լուծել, դժուար ընթերցանելի գրութիւնը վերծանել։

‣ Այստեղ մի ծածկագիր կայ, ոչ ոք չի կարող կարդալ։
‣ Սեպագրութեան բոլոր տեսակներն էլ այժմ կարդում են։

9. Բացատրութիւններ տալով կարդալ, մի առարկայ դասախօսել։

‣ Եղիշէն կարդում էինք երրորդ դասարանում, Փարպեցին չորրորդում։
‣ Նա կարդում է միջազգային իրաւունք։

10. Փոխաբերաբար Թափանցել մի մութ տեղ՝ գաղտնիքի մէջ։

‣ Մտքումդ եղածը աչքերիդ մէջ եմ կարդում։
‣ Նա կարդում է մարդկանց սրտերում։

＋գաւառական նշանակութիւն 11. Երգել (թռչունի)։

‣ «Յերկնից հաւերն կարդալով» (հին երգ)։

Բաղադրեալ Բայեր

Գայլի գլխին աւետարան կարդալ

չէզոք բայ Տե՛ս Աւետարան՚ի տակ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1038

Новинка

(beta)

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 985

Новинка

(beta)

ՔԱԿԵԼ