Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Matching Word Forms

կեանքս կէս եղաւ → կեանքը կէս լինել
 Словарь
ԿԷՍ (կիսոյ կմ կիսի, կիսից), կէսի կմ կիսի
գոյական
    1. Մի ամբողջի երկու հաւասար մասերից մէկը։
‣ Քսանի կէսը լինում է տասը։
‣ Ամանը մինչեւ կէսը լցրու։
‣ Սա կէսից աւելի եղաւ։

    2. Միջավայրը տարածութեան և ժամանակի։
‣ Ճանապարհի կէսին մի մարդու հանդիպեցինք։
‣ Ամսի կէսին պարտքս կվճարեմ։

(Իսկ ամսի կէսերին նշանակում է ժամանակը մօտաւորապէս, կէսից մի երկու օր առաջ կամ յետոյ)։

    3. Մի ամբողջի երկու մասերից մէկը։
‣ Ոչխարը մորթեց, երկու կէս արաւ։
‣ Երկու կէսից որը մեծ է՝ դու ա՛յն վերցրու։
‣ Սրի մի հարուածով գլուխը կէս արի։

    4. Ընդհանրապէս՝ մասն, կտոր։
‣ Կէսն ուզում էր (կամ էին), կէսը չէր ուզում, կէսն էլ բոլորովին անտարբեր էր։
‣ Ձմերուկը երեք կէս արինք ու կերանք։

ածական
    5. Կէս (1) մասը կազմող։
‣ Կէս կիլօ շաքար։
‣ Կէս օր աշխատեցի։ (Այլ է Կէսօր)։
‣ Կէս մետր կտաւ։
‣ Երեք կանգուն և կէս խորութիւն, (կամ երեք և կէս կանգուն)։

մակբայ
    6. Կիսով չափ, մասամբ։
‣ Կէս մեռած եմ, կէս կենդան։
‣ Ապրում էին կէս կուշտ, կէս քաղցած։
‣ Կէս քուն էի, կէս արթուն։

Ածանցական Բառեր
⨀հին բառ Կէսք
յոգնակի գոյական Մի մասը, ոմանք։

⨀հին բառ Կիսով
մակբայ Կիսատ դրութեամբ, թերի թողնելով։

Բաղադրեալ Բայեր
Կէս անել
ներգործական բայ Երկու հաւասար բաժին անել, կիսել։
‣ Վնասն էլ, վաստակն էլ կէս անենք։
‣ Ալիւրը հալալ կէս արա։

Կէս լինել
չէզոք բայ Երկու հաւասար բաժին լինել, կիսվել։
‣ Բաւական է ածես, արդէն կէս եղաւ։
‣ Այն թմբի մօտ որ հասնենք՝ ճանապարհը կէս կլինի։
‣ Օրը կէս եղաւ։

Կեանքը կէս լինել
չէզոք բայ Հալվել ու մաշվել, կեանքը կարճանալ։
‣ «Քեզ համար կեանքս կէս եղաւ». (Ժողովրդական երգ)։
‣ Մինչեւ երեխաներին մեծացրեց՝ իւր կեանքն էլ կէս եղաւ։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Կէս ի կէս
մակբայ
    1. Կիսով չափ, մասամբ։
    2. Կիսատ-պռատ, կցկտուր։

Կէս խօսքով, Կէս խօսքից
մակբայ Մի պարզ ակնարկութեամբ, անմիջապէս։
‣ Սրամիտ տղայ է, կէս խօսքից հասկանում է իմ ասելիքը։

＋գաւառական բառ Կէս ու կէս անել
ներգործական բայ Կնոջ հետ մերձաւորութիւն ունենալ։

Կէսի կէսը
գոյական Մի քառորդը։
‣ «Սըրա կէսը, կէսի կէսը գէթ երեւէր մեր ազգում». (երգ)։

Կիսով չափ
մակբայ Կէս մասի չափ, գրեթէ կէսը։
‣ Գործը կիսով չափ կատարված է։
‣ Այս գինին կիսով չափ ջուր է։

Թանկագին կէսը
Կինը (կատակի ձեւով)։
‣ Թանկագին կէսն ո՞ւր է։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1066
Новинка
(beta)
ԿԵԱՆՔ
գոյական
    1. որեւէ գոյացութեան ծնած օրէն մինչեւ մահը անցուցած ժամանակը՝ տեւողութիւնը.

    2. գործարանաւոր մարմիններով (մարդու՝ կենդանիի՝ բոյսի) ծնելու՝ շնչելու՝ սնանելու՝ աճելու՝ բազմանալու՝ գործելու վիճակ եւ կարողութիւն, ծնունդ, գոյութիւն, ապրում, ողջութիւն. Հակառակը՝ մահ։

    3. ապրելու եղանակ, կենցաղ, կենցաղավարութիւն, վարք, ընթացք.

    4. ապրելու միջոց, ապրուստ, սնունդ, օրապահիկ, ոգեպահիկ.

    5. նկարագրութիւն կեանքի, կենսագրութիւն, վարքագրութիւն.

    6. (Փոխաբերական իմաստ) շարժում, գործունէութիւն, կենդանութիւն, կենսունակութիւն.

    7. (Փոխաբերական իմաստ) աշխուժութիւն, խանդավառութիւն, եռանդ, ոգեւորութիւն, աւիւն.

    8. (Փոխաբերական իմաստ) երջանկութիւն, բախտաւորութիւն.

    9. վիճակ, դրութիւն, կացութիւն.

    10. ասպարէզ. օրինակ՝
‣ աշխարհիկ կամ հոգեւոր կեանք.

    11. (Փոխաբերական իմաստ) արեւ. օրինակ՝
‣ կեանքս խաւարեցաւ.

    12. (Փոխաբերական իմաստ) գոյք, կարողութիւն, ունեցած-չունեցածը.

    13. (Փոխաբերական իմաստ) աշխարհ, մարդկութիւն. օրինակ՝
‣ Է՜հ, ի՞նչ ընես, կեանքը այսպէս է։

Տեսակներ
ասդենական կեանք
գոյական անցաւոր կեանք, ապրում այս աշխարհի մէջ.

հանդերձեալ կեանք, յաւիտենական կեանք
գոյական անմահ՝ անանց կեանք, ապրում երկինքի արքայութեան մէջ.

Բաղադրեալ Բայեր
կեանք վարել
չէզոք բայ ապրիլ.

կեանք տալ
ներգործական բայ 1. կենդանացնել,

չէզոք բայ 2. զոհուիլ.

կեանք բաշխել
ներգործական բայ
    1. խնայել, չսպաննել,
    2. կեանք սփռել.

կեանքը մաշել
ներգործական բայ չարչարել.

կեանքը մաշիլ
չէզոք բայ տառապիլ.

կեանքի վրայ դողալ
չէզոք բայ շատ զգոյշ ըլլալ որ կեանքին վնաս չհասնի.

մէկուն կեանքին վրայ դողալ
չէզոք բայ շատ գուրգուրալ մէկուն վրայ որ անոր վնաս մը չհասնի.

կեանքէն ձեռք քաշել
չէզոք բայ ինքզինքը՝ կեանքը վտանգել.

Դարձուածքներ
կեանք տուող
ածական կենսատու.

մինչեւ կեանքին վերջը
մակբայ ցկեանս, ցմահ.

կեանքով լի, կեանքով լեցուն
ածական կենսալից, կենսաւէտ.

երկար կեանք ունեցող
երկարակեաց,

կարճ կեանք ունեցող
սակաւակեաց.

Աստուած երկար կեանք տայ
երկար ապրիս, երկար ապրի.

Աստուած կեանք տայ
ապրիս.

կեանքը քեզի
մեռաւ.

կեանքս կէս եղաւ
    1. կեանքս կիսուեցաւ, կեանքէս գնաց,
    2. շատ տանջուեցայ.

կեանքը մազի թելէն կախուած է
մօտալուտ մահուան վտանգին մէջ է.

կեանքս քեզի պարտական եմ, կեանքս քեզի կը պարտիմ
քու շնորհիւդ կ՚ապրիմ.

կեանքի գնով
մակբայ մահը աչք առնելով.

կեանքի դէմ մահափորձ
գոյական մէկը սպաննելու փորձ՝ դաւադրութիւն.

կեանքի եւ մահուան խնդիր է սա, մահու եւ կենաց խնդիր է սա
շատ կարեւոր խնդիր է ասիկա.

կեանքի ծառ, կենաց ծառ
գոյական եդեմական դրախտի անմահական պտուղ ունեցող ծառ, որմէ ուտողը չի մեռնիր:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1000
Новинка
(beta)
ԿԷՍ
ածական
    1. հաւասար բաժնուած՝ կիսուած.
    2. որեւէ ամբողջութեան հաւասար երկու մասերէն մէկը:

Հակառակը՝ ամբողջական, ամբողջ, լման։

Բաղադրեալ Բայեր
կէս ընել
ներգործական բայ
    1. մէկ ամբողջութիւնը երկու հաւասար մասերու բաժնել, կիսել,
    2. կէսին հասնիլ (ճամբուն կէսը կտրել).

կէս ըլլալ
կրաւորական բայ չէզոք բայ կիսուիլ, երկու հաւասար մասերու բաժնուիլ.

կէսառկէս բաժնուիլ
չէզոք բայ հաւասար բաժնուիլ:

Դարձուածքներ
կեանքս կէս եղաւ
    1. կեանքս կարճացաւ,
    2. հալեցայ ու մաշեցայ (Սիրուհիս՝ ժողովրդական երգ).

թանկագին կէս
կողակից.

կէս ղրուշ չ՚արժեր
անարժէք է, արժէք չի ներկայացներ.

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1018
Новинка
(beta)
 Usage beta 1 citation 

Usage of matching Word Forms

Найти слово "կեանքս կէս եղաւ" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com