Армянский словарь - ճակատում

Армянская проверка орфографии

загрузить HySpell сейчас

Nayiri

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

ճակատում → ճակատումն (noun)

View Morphological Analysis

Singular • Nominative case

Singular • Accusative case

ճակատում → ճակատ
ճակատում → ճակատումն

Словарь

ճակատում գոյական Դէմ դնելը, պայքար, բախում:

ճակատ գոյական Գլխի առաջամաս * կառոյցի մը առջեւի մասը (շէնքի, գիրքի) * պատերազմի առաջին գիծերը, ռազմաբեմ:

ճակատիլ չէզոք բայ Ճակատ դնել, իրարու դէմ դիրք բռնել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 273։

ՃԱԿԱՏ

գոյական
    1. դէմ, յառաջակողմ։
    2. (տան՝) երես։
    3. (ռազմական՝) բանակ. ռազմադաշտ։

Դարձուածքներ

ճակատ առ ճակատ

դէմ առ դէմ։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 308

Новинка

1. ՃԱԿԱՏ (ու, ուց)

(պահլաւերէն čakat, գագաթ, պարսկերէն čakād, կառափ, գագաթ)

գոյական

Բաղադրեալ Բայեր

Ճակատին ասել

ներգործական բայ Երեսին ասել, առանց քաշվելու ասել։

‣ Ես այն բանը միայն ձեզ չեմ ասում, հէնց իւր ճակատին կասեմ։

Ճակատին ասել

ներգործական բայ Երեսին ասել, առանց քաշվելու ասել։

‣ Ես այս բանը միայն ձեզ չեմ ասում, հէնց իւր ճակատին կասեմ։

Դարձուածքներ

Ճակատը բաց

ածական Համարձակ, չքաշվող, պարզերես։

‣ Իմ ճակատս բաց է, ես ոչ ոքից ահ չունիմ։
‣ Եկողը մի լեզուանի ճակատը բաց մարդ էր։

Ճակատին գրված

ածական Նախասահմանված, ինչ որ բախտը որոշել է։

‣ Իմ ճակատիս էլ այս էր գրված։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1339

Новинка

(beta)

✽հազուադէպ բառ 2. ՃԱԿԱՏ

գոյական Աշնանացան հաճար։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1340

Новинка

(beta)

ՃԱԿԱՏՈՒՄ

գոյական
    1. ճակատի կազմաւորում.
    2. կռիւ.
    3. (Փոխաբերական իմաստ) պայքար, մաքառում։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1359

Новинка

(beta)

ՃԱԿԱՏ

գոյական
    1. դէմքի վերի մաս, գլխու մազերէն մինչեւ յօնքերը.
    2. որեւէ բանի առջեւի մասը, երեսը, յառաջամասը, տեսքը, երեւցածը.
    3. խորագիր (գիրքի, թերթի).
    4. կռուող բանակի առաջին գիծը, շարքը, դիրքը.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) համարձակութիւն.
    6. գագաթ.
    7. համախմբում.
    8. գլուխ, խելք։

Բաղադրեալ Բայեր

Ճակատ երթալ

չէզոք բայ պատերազմի դաշտ երթալ՝ մեկնիլ:

Ճակատ յարդարել

ներգործական բայ
1. պատերազմի համար՝ սահմաններու վրայ զօրք շարել.
2. պայքար կազմակերպել։

Ճակատ տալ

չէզոք բայ դիմադրել:

Ճակատը բաց ըլլալ

չէզոք բայ
1. համարձակ, անվախ ըլլալ.
2. յանցաւոր չըլլալ։

Ճակատը գրել

ներգործական բայ
1. մակագրել.
2. վերտառութիւն ընել, նշանախօսք կազմել։

Ճակատը մուր քսել

ներգործական բայ
    1. զրպարտել.
    2. քսութիւն ընել.
    3. յանցապարտ ցուցնել։

Ճակտի քրտինքի պտուղը յափշտակել

ներգործական բայ մէկուն աշխատանքի արդիւնքը յափշտակել։

Ճակտի քրտինքով ապրիլ

չէզոք բայ անձնական աշխատանքով ապրուստ ճարել։

Ճակտին ըսել

ներգործական բայ խնդրոյ առարկայ անձին ներկայութեան՝ անոր մասին իր մտածումները անվերապահօրէն փոխանցել:

Ճակտին փակցնել

ներգործական բայ վիրաւորական խօսքի մը նոյնպիսի վիրաւորական խօսքով պատասխանել։

Դարձուածքներ

Ճակատ առ ճակատ

դէմ առ դէմ, իրարու դիմաց կանգնած:

Ճակատը պինդ

1. յամառ.
2. տոկուն:

Ճակտի գիր

գոյական ճակատագիր։

Ճակտի կնճիռ

գոյական մտահոգութիւն:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1358

Новинка

(beta)

Похожие слова

ճակատովն
ճակատուն

Usage beta 9 citations

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Новинка Explore the usage of the word form ճակատում in the Corpus of Western Armenian.

Найти слово "ճակատում" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Новинка Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Новинка Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Новинка Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Новинка Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]