Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Western Armenian

պատճառով → պատճառ (noun)
Singular • Instrumental case

Matching Word Forms

պատճառով → պատճառ
պատճառով → պատճառով (adposition)

Matching Lexemes

 Словарь
պատճառ գոյական Շարժառիթ, հիմք * (կեղծ) պատրուակ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 384։


ՊԱՏՃԱՌ
գոյական
    1. առիթ, շարժառիթ, հիմք։
    2. նախապատճառ, հեղինակ, հաւակ։
    3. դրդիչ, դրդապատճառ։
    4. յանցաւոր, յանցապարտ, մեղապարտ։
    5. բան, նիւթ, խնդիր, նկատում։
    6. Տե՛ս պատճառանք։

Դարձուածքներ
արդարացուցիչ պատճառ
չքմեղանք։

առանց պատճառի
տարապարտուց։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 415
Новинка
ՊԱՏՃԱՌ պատճառի (պատճառաց, կամ պատճառոյ), (գրաբարում սովորաբար յոգնակի ձեւով, պատճառք, պատճառաց)
գոյական
    1. Երեւոյթ՝ պարագայ, որից առաջ է գալիս մի բան, մի ուրիշ երեւոյթ. մի ինչ՝ որով որոշվում է ուրիշ բանի գոյութիւնը կամ ծագումը։ Հակառակը՝ Հետեւանք։
‣ «Պատճառն ու հետեւանքը լոկ համաշխարհային (ունիվերսալ) փոխադարձ կախուածութեան, կապակցութեան, դէպքերի փոխադարձ յարակցութեան մոմենտներ են, լոկ օղակներ են մատերիայի զարգացման շղթայի մէջ»։
‣ Մարդկային միտքը սովոր է՝ մի երեւոյթ տեսնելիս աշխատել նրա պատճառն իմանալ։
‣ Գլուխս ցաւում է. —Պատճառն այն է որ երեկ երեկոյ շատ խմեցիր։
‣ Արեւադարձային երկիրներում կլիման շոգ է այն պատճառով, որ արեւի ճառագայթներն ուղղահայեաց են ընկնում երկրի վրայ։
‣ Այս շոգ կլիման, որ հետեւանք է ուղղահայեաց ընկած ճառագայթների՝ իւր կողմից պատճառ է հանդիսանում ուրիշ շատ երեւոյթների, այսինքն առաջ է բերում շատ ուրիշ հետեւանքներ։
‣ Պատճառ և հետեւանք իրար հաւասար պէտք է լինին, որքան և որպիսի պատճառն է՝ նոյնքան և նոյնպիսի կլինի և հետեւանքը։
‣ Պատճառներն ու հետեւանքներն իրար հետ շաղկապված են՝ ինչպէս մի անվերջ շղթայի օղակներ։
‣ Պատճառները լինում են հեռաւոր, մերձաւոր, անմիջական, բուն, կողմնակի, նիւթական, բարոյական ևն։

Դարձուածքներ
Վախճանական պատճառ
գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. (Հին՝ աստուածաբանական աշխարհահայեացքով) որի համար ամեն ինչ ստեղծված է տիեզերքում։
    2. Ինչ որ մարդ վերջնական նպատակ է դնում մի բան անելիս։

    2. Առիթ, շարժառիթ, ինչ որ տեղիք է տալիս մի բան լինելու։
‣ Ձեր կռուի պատճառն ի՞նչ էր։
‣ Նա միշտ մի պատճառ է փնտռում աշխատանքից խուսափելու։

    3. Դրդիչ, հեղինակ։
‣ Ուզում է՝ ամուսնանայ, ուզում է՝ չամուսնանայ. դու պատճառ մի՛ դառնար։
‣ Դու եղար պատճառ որ ես այս օրն ընկայ։

    4. Դիտաւորութիւն, նպատակ։
‣ Ի՛նչ պատճառներից դրդված այդ բանն անում է՝ ոչ ոք չգիտէ։
‣ Առանց պատճառի չէ, որ նրան այդպէս շոյում է, մտքումն անշուշտ մի բան կայ։

    5. Պատճառանք, պատրուակ։
‣ Նրանց հրաւէրին չէր ուզում գնալ, պատճառ բերեց թէ գլուխս ցաւում է։
‣ Այդ սուտ ու մուտ պատճառներով ոչ ոքի չես կարող խաբել. բուն պատճառն ասա։

⨀հին նշանակութիւն 6. Գործողութիւն, որ կարող է պատճառ դառնալ մեղադրելու, յանցանք։

Ածանցական Բառեր
⨀հին բառ Ի պատճառ, ⨀հին բառ Ի պատճառս, ⨀հին բառ Առ պատճառէ, ⨀հին բառ Պատճառաւ, ⨀հին բառ Ի պատճառաց
նախադրութիւն
    1. Տե՛ս Պատճառով։
    2. Պատճառանքով, պատրուակով։

Պատճառով
նախադրութիւն
    1. Իբրեւ հետեւանք մի բանի։
‣ Հիւանդութեան պատճառով աշխատանքի չի եկել։
‣ Բուրժուական երկիրներում գործազրկութեան պատճառով անձնասպանութիւններ են լինում։

    2. Համար, սիրուն, խաթեր։
‣ Նա այդ փորձանքի մէջ ընկաւ իմ պատճառով։
‣ Ձեր պատճառով մեզ հետ էլ անգթաբար են վարւում։

Դարձուածքներ
Այն պատճառով որ, Պատճառը որ
շաղկապ Որովհետեւ։
‣ Դու պէտք է պատժվիս, այն պատճառով որ վնասի առաջը կարող էիր առնել և չառար։
‣ Չվճարեցի, պատճառը որ փող չունէի։

Պատճառի պարագայ
գոյական (Քերականական) Որ ցոյց է տալիս գործողութեան կատարման պատճառը. օրինակ՝
‣ Ուրախութիւնից իրեն կորցրեց։
‣ Նա պարգեւատրված է Լենինի շքանշանով, որովհետեւ Հայրենական այս պատերազմում մեծ քաջագործութիւններ է կատարել։
‣ «Ուրախութիւնից» բառը և «որովհետեւ Հայրենական այս պատերազմում մեծ քաջագործութիւններ է կատարել» նախադասութիւնը պատճառի պարագաներ են։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1830
Новинка
(beta)
ՀԵՏԵՒԱՆՔ
գոյական
    1. շարունակութիւն, կարգ.

    2. ընթացք, գնացք.

    3. պարագաներ, հանգամանքներ.

    4. արդիւնք, արգասիք. Հակառակը՝ պատճառ։

    5. հետեւութիւն, եզրակացութիւն.

    6. ելք, վախճան, վերջ։

Տեսակներ
— Հետեւանքով՝ պատճառաւ, պատճառով, բերումով:

Բաղադրեալ Բայեր
Հետեւանք ստանալ
չէզոք բայ արդիւնքի հասնիլ :

Հետեւանք տալ
ներգործական բայ ընթացք տալ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1233
Новинка
(beta)
ՊԱՏՃԱՌ
գոյական
    1. նախընթացը կամ գումարը նախընթացներուն, որոնց անփոփոխ կերպով եւ անպայմանօրէն հետեւանքն է արդիւնք կոչուած երեւոյթը. որեւէ բան (իր՝ երեւոյթ՝ գործողութիւն՝ ազդակ եւ այլն), որ անհրաժեշտ պատասխանատու է փոփոխութեան, շարժումի կամ գործողութեան. որեւէ արդիւնք յառաջ բերող պարագայ.
    2. առիթ, շարժառիթ, տեղիք, հիմ.
    3. դրդիչ, դրդապատճառ, հեղինակ.
    4. դիտաւորութիւն, նպատակ.
    5. պատրուակ, պատճառանք, արդարացում։

Հակառակը՝ արդիւնք, հետեւանք։

Բաղադրեալ Բայեր
Պատճառ բերել
ներգործական բայ պատճառաբանել, պատրուակել։

Պատճառ դառնալ
չէզոք բայ
    1. պայմանաւորել.
    2. ստեղծել, յառաջացնել։

Պատճառ տալ
ներգործական բայ առիթ տալ, պատճառել։

Դարձուածքներ
Պատճառաւ
նախադրութիւն Տե՛ս Պատճառով։

Պատճառ որ, Այն պատճառով որ
որովհետեւ:

Պատճառի պարագայ
գոյական (Քերականական) որ ցոյց կու տայ գործողութեան կատարման պատճառը. գործողութեան՝ վիճակի եւ այլն պատճառը ցոյց տուող լրացում։

Պատճառով
նախադրութիւն
    1. իբրեւ հետեւանք բանի մը.
    2. համար, սիրոյն, հաճոյք՝ գոհացում եւ այլն տալու համար։ Հոմանիշ՝ պատճառաւ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2003
Новинка
(beta)
ՊԱՏՃԱՌՈՎ
    1. որեւէ բան յառաջ բերողը՝ արտադրողը՝ պատճառ եղողը.
    2. յանուն, համար, վասն։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2004
Новинка
(beta)

Похожие слова
պատճառու
 Usage beta 882 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Новинка Explore the usage of the word form պատճառով in the Corpus of Western Armenian.
Найти слово "պատճառով" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com