Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Morphology

Western Armenian

վայելք → վայելք (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
 Словарь
վայելք գոյական Հաճոյք, զուարճութիւն * հեշտանք:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 429։


ՎԱՅԵԼՔ
գոյական հաճոյք, բերկրանք, զուարճութիւն, ախորժ։


ՎԱՅԵԼ
ածական յարմար, պատշաճ, ճահաւոր, արժանաւոր, անկաւոր, շնորհալի, շնորհքով։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 465
Новинка
ՎԱՅԵԼՔ վայելքի, վայելքներ
գոյական Ինչ որ մարդ կեանքում վայելում է, ինչից մարդ բաւականութիւն է զգում. հոգեկան կամ նիւթական բաւականութիւն՝ հաճոյք։
‣ Նա զուրկ է որևէ վայելքից։
‣ Բախտը կոյր է, ոմանց շռայլում է ամեն տեսակ վայելքներ, ուրիշներին միայն զրկանքներ։
‣ Սէրը, երաժշտութիւնը, կերուխումը, զարդարանքները՝ մի մի տեսակ վայելքներ են։
‣ Վայելքների յետեւից ընկած մոռացել է նոյնիսկ իր երեխաներին։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 2058
Новинка
(beta)
1. ՎԱՅԵԼ եցի
չէզոք բայ
⨀հին նշանակութիւն 1. Վա՜յ աղաղակել, ճչալ. ողբալ, հեծեծել։
‣ Բուերը վայում են։
‣ Ում կտուրի վրայ բուն գիշերը վայի՝ ժողովրդի սնահաւատութեամբ այդ տանը դժբախտութիւն կպատահի։

ներգործական բայ
    2. Վա՜յ տալ մէկին. ափսոսալ մէկին կամ մի բան։ Հակառակը՝ Երանել։
‣ Իմ գլուխը մի՛ վայէք, ձեր գլուխները վայեցէք։

＋գաւառական նշանակութիւն 3. Բամբասել, չարախօսել։

＋գաւառական նշանակութիւն 4. Նախանձել։


⨀հին բառ 2. ՎԱՅԵԼ (ի, վայելք, լից)
գոյական Տե՛ս Վայելք։


3. ՎԱՅԵԼ
ածական Պատշաճ, համապատասխան, անկ։
‣ Նրա դիրքին ու աստիճանին վայել ընդունելութիւն ցոյց տուին։
‣ Փառաւոր բնակարան ունեցողը պէտք է նրան վայել կահաւորութիւն էլ ունենայ։
‣ Նա իւր ափեղցփեղ խօսքերին վայել պատասխան ստացաւ։

Յաճախ գործ է ածվում իբրեւ դիմազուրկ բայ. ―

Բաղադրեալ Բայեր
Վայել է, Վայել չէ
դիմազուրկ բայ
‣ Քաջին վայել չէ թշնամու առաջ գլուխը ծռել։ Միայն վախկոտն ու դաւաճանն է, որ կգերադասի ստոր կեանքը, քան պատուաւոր մահը։
‣ Այս գոհարը արքայական թագի է վայել։
‣ Ինձ այպէս է վայել վարուել։
‣ Ձեր պատուին ու աստիճանին վայել չէ այդ ստոր պաշտօնը։
‣ Մէկդ միւսիդ վայել էք, բարով իրար վայելէք։
‣ Դուք ինձ մի՛ սովորեցնէք, ես գիտեմ ի՛նչն է վայել, ի՛նչն է անվայել։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 2056
Новинка
(beta)
ՎԱՅԵԼՔ
գոյական
    1. այն ամէնը՝ ինչ որ հոգեկան կամ մարմնական գոհացում՝ բաւարարութիւն կու տայ.
    2. հոգեկան՝ մարմնական՝ մտային հաճոյքի՝ բաւարարութեան՝ գոհացման զգացում։

Հոմանիշ՝ ուրախութիւն, զուարճութիւն, բերկրանք, բերկրութիւն։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2192
Новинка
(beta)
ՎԱՅԵԼ
չէզոք բայ
    1. վայ ընել՝ ըսել. աւաղել.
    2. կռնչալ (բու).
    3. վայնասուն հանել, ողբալ, հեծեծել.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) չարագուշակ բան ըսել։


ՎԱՅԵԼ
ածական
    1. արժանիքին՝ արժանիքներուն՝ պատիւին համապատասխան. արժանի.
    2. յարմար, վայելուչ, պատշաճ.
    3. անհրաժեշտ, պիտանի.
    4. վայելչութեան սահմաններուն մէջ. բնական։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 2190
Новинка
(beta)
 Usage beta 68 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Новинка Explore the usage of the lemma վայելք or the word form վայելք in the Corpus of Western Armenian.
Найти слово "վայելք" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Наири. Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com