Армянский словарь

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1915

Новинка

(beta)

ԳԱԼ

չէզոք բայ
    1. հասնիլ, ժամանել.
    2. մօտենալ, յառաջանալ.
    3. փոխադրուիլ.
    4. տեղալ (անձրեւ).
    5. յարմարիլ, պատշաճիլ.
    6. երեւալ, երեւիլ.

ածական
    7. յաջորդ (տարի).

գոյական
    8. չորցուած բանջարեղէն՝ շարոցով՝ ձմեռուան համար.
    9. մանելու համար պատրաստուած ոլորած բամպակ.

Բաղադրեալ Բայեր

իբրեւ օժանդակ բայ կը կազմէ բազմաթիւ բարդ բայեր եւ դարձուածքներ.－

չէզոք բայ բախտաւորուիլ՝ շահիլ.

բերնին գալ

չէզոք բայ 1. առանց հետեւանքները մտածելու խօսիլ,

ներգործական բայ 2. բերանը գոցել՝ լռեցնել.

գանելիքը գալ

չէզոք բայ գանիլ.

գերեզմանէն դուրս գալ

չէզոք բայ յարութիւն առնել.

գլուխ գալ

չէզոք բայ ա) յաղթել, բ) յաջողիլ.

գրաւի գալ

չէզոք բայ բախտին ձգել.

չէզոք բայ ա) հանդիպիլ, բ) հակառակիլ.

դժուարին գալ, գէշին գալ

չէզոք բայ ազդուիլ.

դիր գալ

չէզոք բայ հաճելի ըլլալ.

դուրս գալ

չէզոք բայ ա) ելլել, բ) ազատիլ, գ) արդիւնաւորուիլ.

չէզոք բայ վերադառնալ.

չէզոք բայ ա) հասկնալ, բ) հաւաքուիլ՝ զգաստանալ.

լալը գալ

չէզոք բայ փղձկիլ.

լեզուի գալ

չէզոք բայ խօսուիլ, բամբասուիլ.

լեզուին գալ

չէզոք բայ բերանը եկածը դուրս տալ՝ խօսիլ.

խաղի գալ

չէզոք բայ խաբուիլ.

խելքի գալ

չէզոք բայ ա) խենթենալ, բ) ապշիլ, գ) զգաստանալ.

խիղճի գալ

չէզոք բայ խղճալ, գթալ.

խմորը գալ

չէզոք բայ թթուիլ՝ ուռիլ.

խօսքի գալ

չէզոք բայ հնազանդիլ, համոզուիլ, համաձայնիլ.

ծանր գալ

չէզոք բայ թուիլ.

ծունկի գալ

չէզոք բայ ա) խոնարհիլ՝ պարտուիլ, բ) աղօթել.

ծուռ գալ

չէզոք բայ ա) ծռիլ, բ) հակառակ՝ անճիշդ ըլլալ.

կեանքի գալ

չէզոք բայ ա) ապրիլ, բ) ոգեւորուիլ.

կերածը ետ գալ

չէզոք բայ փսխել՝ ործալ.

կպուր-կպուրի գալ

չէզոք բայ ծեծկուիլ.

կռնակի վրայ գալ

չէզոք բայ ա) պառկիլ, բ) մեռնիլ.

հախէն գալ

չէզոք բայ ընկճել՝ յաղթել.

համաձայնութեան գալ

չէզոք բայ համաձայնիլ.

չէզոք բայ հետեւիլ՝ ընկերանալ.

հիւր գալ

չէզոք բայ այցելել.

հոգին բերանը գալ

չէզոք բայ շատ նեղուիլ՝ չարչարուիլ.

հոտը գալ

չէզոք բայ հոտիլ.

ձեռքէն գալ

չէզոք բայ կարողանալ, յաջողիլ.

մեռելը գալ, մեռնիլը գալ

չէզոք բայ ա) դիակը բերուիլ, բ) մեռնիլ ուզել.

չէզոք բայ ա) յառաջանալ, բ) սկսիլ՝ ծնիլ.

յարմար գալ

չէզոք բայ յարմարիլ՝ պատշաճիլ.

ներս գալ

չէզոք բայ մտնել.

շատ գալ

չէզոք բայ ա) առատանալ, բ) պէտք եղածէն աւելի ըլլալ.

չէզոք բայ արթննալ՝ սթափիլ.

սրտի գալ

չէզոք բայ զգալ՝ նախազգացում ունենալ՝ մտածել բան մը ընելու.

չէզոք բայ յանկարծ հասնիլ.

տեղը գալ

չէզոք բայ ա) փոխարինել՝ յաջորդել, բ) յարմար ատենին հանդիպիլ՝ զուգադիպիլ.

փորի վրայ գալ

չէզոք բայ սողալ.

քիթէն բերնէն գալ

չէզոք բայ ա) զղջալ գալուն համար, բ) շատ տառապիլ.

քունը գալ

չէզոք բայ ա) թմրիլ, բ) մրափել։

Новинка

(beta)

ԻՅՆԱԼ

չէզոք բայ
    1. գետին թափիլ (տերեւ՝ առարկայ).
    2. գետին տապալիլ՝ գլորիլ՝ գլտորիլ՝ սայթաքիլ (մարդ եւ այլն).
    3. կործանիլ, շրջիլ (կառավարութիւն՝ իշխանութիւն).
    4. նուաստանալ (անուն՝ վարկ).
    5. նուազիլ, իջնել (գին՝ արժէք՝ ջերմ)։

Հակառակը՝ կանգնիլ, բարձրանալ։

Բաղադրեալ Բայեր

միտքը իյնալ

չէզոք բայ յիշել.

վրայ իյնալ

չէզոք բայ ստիպել, բռնադատել.

վրան իյնալ

չէզոք բայ յարձակիլ.

հետը իյնալ

չէզոք բայ
1. կատակել,
2. նեղացնել.

ետեւէն իյնալ

չէզոք բայ հետապնդել, հալածել.

բանի մը ետեւը իյնալ

չէզոք բայ հետամտիլ.