Армянский словарь - թաւ

Армянская проверка орфографии

загрузить HySpell сейчас

Nayiri

Армянский Arm | Армянско-Английский Arm-Eng | Англо - Армянский Eng-Arm | Армяно-французский Arm-Fre | Французско-Армянский Fre-Arm

Morphology

թաւ → թաւ (noun)
թաւ → թաւ (adjective)

Matching Lexemes

թաւերն

թաւ, թաւի

թաւ

Словарь

թաւ ածական Խիտ, հաստ (ձայն), հոծ, մազոտ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 137։

ԹԱՒ

ածական
1. թաւարծի, մազեղ, ձարի։
2. խիտ, թանձր։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 145

Новинка

1. ԹԱՒ ի (աց, կմ ու)

ածական
1. Խիտ առ խիտ բուսած, թանձր, հոծ։ Հակառակը՝ Նօսր։

‣ Թաւ անտառ՝ մայրի։
‣ Թաւ ոստ՝ ճիւղ։

2. Որտեղ կամ որի վրայ խիտ առ խիտ մազեր են բուսած, մազոտ, բրդոտ։ Հակառակը՝ Լերկ։

‣ Թաւ բազուկներ։
‣ Թաւ յօնքեր։
‣ Մի եղբայրը թաւ էր, միւսը լերկ։

3. (Քերականական) Ստուար՝ յոյր՝ խիստ արտասանվող։ Հակառակը՝ Նուրբ։

‣ Թաւ բաղաձայններն են թ, փ, ք, խ, ց, լ, ջ, ռ, որոնց համապատասխան լերկերն են տ, պ, կ, հ, ծ, լ՛ (ղ), ն, ր։
‣ Ւ տառը երբեմն լերկ էր արտասանվում (ինչպէս «աւր» բառի մէջ, որ դարձաւ «օր») և երբեմն թաւ (ինչպէս «աւուր» ձեւի մէջ, որ դարձաւ «ավուր»)։

4. Յատկապէս այն բաղաձայնները, որոնց հնչիւնը բաղադրված է նուրբ կամ միջակ բաղաձայնից և հ հնչիւնից։
5. Ցածր, բամբ։

‣ Թաւ ձայն։

գոյական
6. Նշան (τ), որ երբեմն դրվում էր ւ՚ի վրայ՝ ցոյց տալու համար թէ թաւ պէտք է հնչվի՝ ինչպէս վ։ Հակառակը՝ Սուղ։

‣ Դաւͭիթ = Դավիթ, իսկ Դաւիթ = Դօիթ։

7. (Երաժշտական) Հայկական երաժշտութեան մէջ տեւողութեան նշան, հաւասար է ¾ կէտի։ Տե՛ս Կէտ։

＋գաւառական նշանակութիւն 8. Թարմ տերեւով ոստ՝ ճիւղ. թարմ տերեւ։

‣ Մարդս գնացել է թաւ կտրելու։
‣ Թաւը բերանը դեռ չտուած՝ կոպալը մէջքին են գալիս (առած)։

＋գաւառական նշանակութիւն 9. Չորացրած տերեւ, որով ձմեռը կերակրում են այծերին։

‣ Ձմեռն երկարեց, թաւն էլ վերջացաւ։

＋գաւառական նշանակութիւն 10. Վէգի հարթ՝ տափակ կողմը, որի հակառակ կողմն է ճուկը, ալչին. թոխան։

‣ Նրա վէգը թաւ եկաւ (կամ կանգնեց)։

✽հազուադէպ բառ 2. ԹԱՒ

(յուն tʼaū)

գոյական Եբրայական այբուբենի վերջին տառի անունը. նոյնպէս և յունական այբուբենի Τ տառը, որ անգլուխ խաչի նմանութիւն ունի։

Համեմատել Թաւաձեւ. Տավրօ։

3. ԹԱՒ

(պարսկերէն tav)

գոյական Բուն յարմար ժամանակը՝ մի բան անելու։

Բաղադրեալ Բայեր

＋գաւառական բառ Թաւ զարնել

չէզոք բայ Յարմար առիթը գտնել։

Դարձուածքներ

Հաշուի չեմ առնի, չեմ ընդունի, (երբ խաղացողներից մէկը հերթից դուրս կամ օրէնքի հակառակ խաղ է անում, որ խաղակիցը չի ընդունում՝ իբրև ապօրինի)։

Նրա թաւը չէ

Նրա վէջը չէ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 722

Новинка

(beta)

ԹԱՒ

ածական
1. Տե՛ս ԹԱՆՁՐ.

2. հաստ, ցած, բամբ. Հակառակը՝ բարակ, նուրբ, զիլ։

‣ գիր, ձայն, հնչում.

    3. թաւարծի, մազոտ, մազեղ, թաւամազ, բրդոտ. Հակառակը՝ անմազ։

գոյական
    4. հայկական երաժշտութեան մէջ տեւողութեան նշան՝ որ հաւասար է ¾ի, ամանակ.

    5. թարմ տերեւով ոստ՝ ճիւղ (որմէ թաւուտ բառը).

    6. չորցուած խոտ, խար՝ ձմեռուան կեր այծերուն.

    7. վէգի հարթ՝ տափակ կողմը. Հակառակը՝ ճուկ, ալչին, թոխան։

    8. (Յունարէն t'au) եբրայական այբուբենի վերջին տառի անունը, ինչպէս նաեւ յունական այբուբենի T (= թաֆ) տառի անունը.

    9. (Պարսկերէն tav) բուն՝ յարմար՝ պատեհ առիթ՝ բան մը ընելու:

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 682

Новинка

(beta)

ՄՈՐԻ

գոյական
    1. (Գաւառական) փոքր անտառ. պուրակ, մայրի.
    2. գազանի որջ. բոյն, թաքստոց.
    3. մանր՝ նրբամաշկ խաղողի տեսակ.
    4. վարդազգիներու ընտանիքէն բոյս մը. գետնաթութ, իծամորի, ոչխարի մորի, վայրի ելակ.
    5. մորմենի, մորենի։

Տեսակներ

— Գազաններու՝ կաղաղոց, կաղաղանք:

— Երէներու՝ դադարք, թաւ։

— Թռչուններու՝ ծուար:

— Հաւերու՝ թառ։

— Մուկի՝ մրջիւններու՝ օձի՝ ծակ։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1550

Новинка

(beta)

Похожие слова

դաւ

Usage beta 153 citations

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Найти слово "թաւ" также в следующих словарях

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Новинка Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Новинка Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Новинка Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Новинка Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Новинка Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Новинка Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]