Словарь
Словарь
Новинка
Text Corpus
Corpus
Шрифты
Шрифты
русский
հայերէն
English
français
Deutsch
Türkçe
Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
Армянский
Arm
|
Армянско-Английский
Arm-Eng
|
Англо - Армянский
Eng-Arm
|
Армяно-французский
Arm-Fre
|
Французско-Армянский
Fre-Arm
Словарь
ՇԱՊԻԿ
գոյական
1.
այր
մարդու
անմիջականօրէն
մարմնին
վրայ
հագուելու
բարակ
,
սովորաբար
ճերմակ
զգեստ
,
որ
կը
ծածկէ
ուսերը
,
իրանը
եւ
կը
հասնի
մէջքէն
քիչ
մը
վար
.
ներքնաշապիկ
,
տակի
շապիկ
.
2.
նոյն
ներքնազգեստը
՝
ներքնաշապիկը
,
որ
կը
հասնի
գրեթէ
մինչեւ
ծունկերը
(
կիներու
կողմէ
գործածուած
).
3.
այր
մարդու
մարմնի
վերի
մասի
թեթեւ
վերնազգեստ
(
սովորաբար
օձիքով
),
զոր
կը
հագնին
բաճկոնի
՝
համազգեստի
տակէն
(
իսկ
տաք
եղանակներուն
,
առանց
բաճկոնի
).
վերնաշապիկ
.
4.
պատարագիչ
եկեղեցականին
եւ
անոր
ծառայող
եկեղեցականներուն
կողմէ
թեթեւ
զգեստ
,
որ
կը
հասնի
մինչեւ
ոտքերը
.
5.
նոյնպիսի
շապիկ
,
զոր
սարկաւագներն
ու
դպիրները
կը
հագնին
իրենց
սովորական
զգեստներուն
վրայէն
,
եկեղեցիին
մէջ
սպասարկութեան
ատեն
.
6.
օձի
մորթ
.
խորխ
.
7.
սեռային
յարաբերութեան
ատեն
գործածուող
թաղանթային
տոպրակիկ
.
8.
բարակ
մաշկէ
պարկ
,
որուն
մէջ
կ՚ըլլայ
երեխան
մօրը
արգանդին
մէջ
եւ
ծնունդի
ատեն
դուրս
կու
գայ
.
սրբանք
.
9.
թուղթէ
պահպանակ
,
որով
կը
պատեն
գիրքը
՝
տետրակը
կազմը
մաքուր
պահելու
համար
.
10.
ատամնաշապիկ
.
11.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
արտաքին
տեսք
՝
կերպարանք
՝
հանգամանք
(
որեւէ
բանի
).
12.
կազային
մարմիններու
այրման
համար
գործածելի
յարդարանք
.
օրինակ
՝
‣
լոյսի
շապիկ
.
13.
մտագարներու
մաս
նայատուկ
հագուստ
,
որուն
վրայ
կան
կապանքներ
,
հիւանդը
զսպելու
համար
կատաղութեան
նոպաներու
ատեն
.
(
Ֆրանսերէն
camisole
):
Տեսակներ
—
Գիրքի
՝
շապկակազմ
,
գրաշապիկ
։
—
Զրահի
՝
վերտ
,
խոռոպ
։
—
Ծննդաբերութեան
՝
սրբանք
,
ընկերք
,
սաղմնաբոյն
։
—
Կապանքով
՝
բռնաշապիկ
:
—
Կարճ
՝
կտաւակ
:
—
Մազէ
՝
խարազն
։
—
Սողունէ
՝
օձի
՝
խորխ
,
թոռոպ
։
Բաղադրեալ Բայեր
Մէկ շապիկի քնանալ
չէզոք
բայ
մտերիմ
՝
սրտակից
ընկեր
ըլլալ
:
Շապիկ հինցնել
չէզոք
բայ
ձեւով
մը
ապրիլ
,
կեանքը
քարշ
տալ
։
Շապիկէն ելլել
չէզոք
բայ
զայրանալ
։
Շապիկէն հանել
ներգործական
բայ
զայրացնել
:
Շապիկը մտնել
չէզոք
բայ
1.
մոլորիլ
.
2.
մէկուն
ազդեցութեան
տակ
իյնալ
։
Շապիկի փէշը գլխուն քալել
,
շապիկի մէջէն անցընել
չէզոք
բայ
որդեգրել
(
որդեգրող
կինը
օտար
երեխան
իր
շապիկին
մէջէն
կ՚անցընէ
,
կամ
շապիկին
փէշը
անոր
գլխուն
կը
դնէ
,
իբր
թէ
ինք
է
զայն
ծնողը
):
Վերջին շապիկը ծախել
ներգործական
բայ
նիւթական
միջոցները
սպառել
,
յետին
աղքատութեան
մէջ
իյնալ
։
Դարձուածքներ
Այս շապիկն ալ վրաս թող չըլլար
ամենէն
չքաւոր
վիճակի
մէջ
թող
ըլլայի
։
Ինձմէ աւելի շապիկ հինցուցեր ես
,
Ինձմէ աւելի շապիկ հագեր ես
ինձմէ
աւելի
տարիք
ունիս
:
Շապիկը կարճ
խելքը
կարճ
:
Источник:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
стр. 1756
Новинка
(beta)
Похожие слова
խորոպ
Usage
beta
1 citation
Usage of matching Word Forms
խոռոպ
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Найти слово "
խոռոպ
" также в следующих словарях
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Новинка
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Новинка
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Новинка
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Новинка
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Новинка
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Новинка
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Новинка
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Новинка
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Новинка
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes