Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Matching Word Forms

ի դիմաց → ի դիմաց

Matching Lexemes

 Sözlük
ԴԷՄՔ (դիմաց, Դէմ՚ի յոգնակի), դէմքի, դէմքեր
գոյական
    1. Մարդու գլխի առաջակողմը, ճակատից մինչեւ կզակը և մինչեւ ականջները, երես։
‣ Գեղեցիկ՝ տգեղ դէմք։
‣ Դէմքի վրայ երեւում էին ծաղկի սպիները։
‣ Դէմքերը ծածկում էին քօղով։

    2. Հոգեկան տրամադրութիւն, որ արտայայտվում է դէմքի կամ երեսի վրայ։
‣ Զուարթ և ուրախ դէմք։
‣ Տխուր դէմք։
‣ Դէմքը այսօր թթուեցրել էր։
‣ Դէմքի վրայ կարելի է կարդալ ներքին մտորումները։

    3. Անձն, անձնաւորութիւն։
‣ Նա մեր գրական աշխարհի նշանաւոր դէմքերից մէկն է։

    4. Կերպարանք, տեսք, հայեցուածք։
‣ Արտաքին դէմքով նա բարեկամ էր ձեւանում, իսկ ներքուստ թշնամի էր։
‣ Կան մարդիկ, որ թռչունի, շան և այլ կենդանիների դէմք ունին։

⨀հին նշանակութիւն 5. Նշանակութիւն (խօսքի)։

⨀հին նշանակութիւն 6. Դիտաւորութիւն, հանգամանք։

    7. (Քերականական) Փոխադարձ դրութիւն իրերի կամ անձերի՝ խօսելու ժամանակ։
‣ Երեք դէմք կայ, առաջին, երկրորդ և երրորդ։
‣ Առաջին դէմք՝ խօսողն է. ես տեսնում եմ, մենք տեսնում ենք. երկրորդ դէմքը նա է, որի հետ խօսում են. դու տեսնում ես, դուք տեսնում էք. երրորդ դէմքը նա է, որի մասին խօսում են. նա (ինքը) տեսնում է, նրանք (իրանք) տեսնում են։

Դարձուածքներ
Ի դէմս
մակբայ
    1. Դիմելով դէպի, ուղղելով խօսքը դէպի։
‣ Մենք Սուրբ աստուածն ասում ենք ի դէմս Քրիստոսի։

    2. Յանձին, իբրև ներկայիչ։
‣ Ի դէմս ձեր՝ մենք շնորհակալութիւն ենք յայտնում նախագահութեանը։

Ի դիմաց
նախադրութիւն Կողմից, իբրեւ ներկայիչ։
‣ Նա խօսում էր ի դիմաց հասարակութեան։
‣ Ի դիմաց առեւտրական տան պատասխանեց կառավարչի օգնականը։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 532
Yeni!
(beta)
ԴԷՄՔ
գոյական
    1. մարդու գլուխի առջեւի կողմը՝ ճակատէն եւ ականջներէն մինչեւ կզակը.

    2. երես, դիմագիծ.

    3. երեսի արտայայտութիւն՝ երեւոյթ՝ կերպարանք՝ տեսք՝ հայեցուածք.

    4. անձ, անձնաւորութիւն. օրինակ՝
‣ անիկա մեր գաղութի ամենէն կարկառուն դէմքերէն մէկն է.

    5. փոխադարձ դրութիւն անձերու խօսելու ատեն. օրինակ՝
‣ դերանունը եւ բայը երեք դէմք ունին,

Ա. դէմք (ես, մենք),

Բ. դէմք (դուն, դուք),

Գ. դէմք (ան, անիկա, ինք, անոնք, իրենք)։

Դարձուածքներ
ի դէմս
յանուն, անունով, յանձինս, յանձին. օրինակ՝
‣ «Սուրբ Աստուածը» կ՚երգենք ի դէմս Յիսուս-Քրիստոսի։

Ի դիմաց
կողմէ. օրինակ՝
‣ ի դիմաց Հայկական Կրթական Բարեսիրական Միութեան:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 485
Yeni!
(beta)
ԴԻՄԱՑ
նախադրութիւն
    1. դէմ, հանդիպակաց.
    2. առջեւ, ներկայութեան.
    3. հակառակ, ներհակ.
    4. ի դիմաց՝ փոխարէն, կողմէ.

մակբայ
    5. դէմ դիմաց՝ դէմ-յանդիման, դէմ-դէմի, երես-երեսի, երես առ երես, դիմաց-դիմացի։

Հակառակը՝ ետեւ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 498
Yeni!
(beta)
 Usage beta 8 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Ayrıca bu sözlüklerde "Ի դիմաց" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com