Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Western Armenian

ՎԵՐՋԱՆԱԼ → վերջանալ (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Sözlük
վերջանալ չէզոք բայ Աւարտիլ, լմննալ * սպառիլ, վախճանիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 439։


ՎԵՐՋԱՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. աւարտիլ, լրանալ, լմննալ։
    2. յանգիլ։
    3. հատնիլ, սպառիլ։
    4. վախճանիլ, մեռնիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 475
Yeni!
ՎԵՐՋԱՆԱԼ վերջացայ
չէզոք բայ
    1. Վերջին կէտին հասնել. (ժամանակի վերաբերմամբ)։ Հակառակը՝ Սկսվել։
‣ Դասերն սկսվում են ժամի ութին և վերջանում են տասնեւչորսին։
‣ Իմ արձակուրդս վաղը կվերջանայ. միւս օր գործի պիտի գնամ։

    2. Վերջին ծայրին հասնել. (տարածութեան վերաբերմամբ)։
‣ Մեր սահմանն այստեղ վերջանում է, այն կողմը մերը չէ։
‣ Կառքի ճանապարհը վերջացաւ, կառքից իջանք ու սկսեցինք ոտով բարձրանալ։

    3. Աւարտին հասնել. (գործողութեան վերաբերմամբ)։
‣ Դասախօսութիւնը վերջացաւ, սկսվեցին պարերը։
‣ Մի շաբաթից գործս կվերջանայ։

    4. Կատարվել, գլուխ գալ։
‣ Նրա գործը վերջացել է, մօտ օրերս կարձակեն բանտից։
‣ Մեր բոլոր պատրաստութիւնները վերջացած են, սպասում ենք հիւրերին։

    5. Հետեւանքի հասնել։
‣ Լէյպցիգի դատավարութիւնը վերջացաւ չորս մեղադրված կոմմունիստների արդարացումով։
‣ Ինչո՞վ վերջացաւ նրանց վէճը. －Հաշտութեամբ։

    6. Հատնել, սպառվել։
‣ Ալիւրներս վերջացել էր, դրսից էինք ուտում։
‣ Գինին վերջացաւ։

    7. Դադարել, այլ ևս չլինել։
‣ Ե՞րբ պէտք է այս անձրեւը վերջանայ, արեւի երես տեսնենք։
‣ Ցաւերը վերջացան։
‣ Երբեւիցէ պիտի վերջանա՞ն պատերազմները։

    8. Կեանքն սպառվել, մեռնել։
‣ Բժիշկը եկաւ, նայեց ու ասաց. վերջացել է։
‣ Ի՞նչպէս է մեր հիւանդը. －Կէս ժամ առաջ վերջացաւ։

    9. Մի բանի վերջում գտնվել։
‣ Մեր գրական լեզւում բառերը վերջանում են շեշտված վանկով։
‣ Խորենացու Պատմութիւնը վերջանում է Ողբով։

⨀հին նշանակութիւն 10. Յետ մնալ, յետնել։

⨀հին նշանակութիւն 11. Հրաժարվել, խուսափել։

Դարձուածքներ
Վերջացած բան է
Վերջնականապէս որոշված է, չարժէ դրա մասին վիճել։
‣ Վերջացած բան է, վաղը դուք և նա միասին կգնաք։

Նրա բանը վերջացած է
Վիճակն անյուսալի է։
‣ Նրա բանը վերջացած է, փրկութեան ոչ մի հնար չկայ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2095
Yeni!
(beta)
ՎԵՐՋԱՆԱԼ
չէզոք բայ
    1. վերջին կէտին՝ վերջակէտին հասնիլ (ժամանակ). լրանալ, լմննալ.
    2. վերջին ծայրին՝ սահմանին հասնիլ (տարածութիւն).
    3. աւարտին՝ վախճանին հասնիլ. աւարտիլ (գործ՝ գործունէութիւն).
    4. կատարուիլ, գլուխ գալ.
    5. սպառիլ, հատնիլ.
    6. հետեւանք ունենալ. յանգիլ, պսակուիլ.
    7. կանգ առնել, դադրիլ.
    8. կեանքը սպառիլ. մեռնիլ, մահանալ, վախճանիլ.
    9. բանի մը վերջը՝ վերջին մասին մէջ գտնուիլ՝ հնչուիլ.
    10. իբրեւ վերջաբան ունենալ.
    11. իբրեւ սահման ունենալ. եզերուիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2223
Yeni!
(beta)
 Usage beta 248 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Yeni! Explore the usage of the lemma ՎԵՐՋԱՆԱԼ or the word form ՎԵՐՋԱՆԱԼ in the Corpus of Western Armenian.
Ayrıca bu sözlüklerde "ՎԵՐՋԱՆԱԼ" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com