Ermenice sözlük - բարձրանալ

Ermeni yazım denetleyicisi

Şimdi İndirin

Nayiri

Ermenice Arm | Ermenice-İngilizce Arm-Eng | İngilizce-Ermenice Eng-Arm | Ermenice-Fransızca Arm-Fre | Fransızca-Ermenice Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

բարձրանալ → բարձրանալ (verb)

View Morphological Analysis

(Infinitive) • Nominative case

(Infinitive) • Accusative case

Matching Lexemes

բարձրանալ, բարձրանալը, բարձրանալիս, բարձրանալն, բարձրանալով, բարձրանալու, բարձրանալուց, բարձրանայ, բարձրանանք, բարձրանում եմ, բարձրանում են, բարձրանում ենք, բարձրանում է, բարձրանում էի, բարձրանում էին, բարձրանում էինք, բարձրանում էր, բարձրացած, բարձրացած են, բարձրացած ենք, բարձրացած է, բարձրացած էր, բարձրացայ, բարձրացան, բարձրացանք, բարձրացաւ, բարձրացել են, բարձրացել է, բարձրացել էր, բարձրացէ՛ք, բարձրացէք, բարձրացի՛ր, բարձրացիր, բարձրացող, բարձրացողն, բարձրացողները, բարձրացողներու, եմ բարձրանում, են բարձրանում, են բարձրացած, են բարձրացել, ենք բարձրանում, է բարձրանում, է բարձրացել, էին բարձրանում, էինք բարձրանում, էր բարձրանում, էր բարձրացել, կբարձրանայ, կը բարձրանայ, կը բարձրանայինք, կը բարձրանան, կը բարձրանանք, կը բարձրանար, մի՛ բարձրանար, չբարձրանայ, չբարձրանան, չբարձրացաւ, չէ բարձրացած, չի բարձրանում, պիտի բարձրանայ

Sözlük

բարձրանալ չէզոք բայ Վեր ելլել, կանգնիլ * աճիլ, հասակ նետել * պատիւ շահիլ, զօրանալ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 62։

ԲԱՐՁՐԱՆԱԼ

չէզոք բայ
    1. վերանալ, ելլել։
    2. հասնիլ։
    3. աճիլ, մեծնալ, յառաջանալ, աւելնալ։
    4. պանծալ, փառաւորուիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 64

Yeni!

ԲԱՐՁՐԱՆԱԼ բարձրացայ

չէզոք բայ
1. Ցած տեղից շարժվել՝ ելնել դէպի վեր՝ դէպի բարձր։

‣ Ծուխը ծխնելոյզից բարձրանում է։
‣ Լեռը բարձրացանք։
‣ Բարձրացէ՛ք կտուրը։

2. Երկարել, աճել (դէպի վեր)։

‣ Հասակդ ո՜րքան բարձրացել է։
‣ Ցորենը լաւ է բարձրացել։
‣ Պատը օրական կէս մետր բարձրանում է։

3. Բարձր դիրքում գտնվել, ցցվել, տնկվել։

‣ Արեգակը բարձրացել զենիթի մօտ է հասել։
‣ Ապառաժի վրայ բարձրացած է ամրոցը։

4. Բարձր՝ պատուաւոր տեղ նստել՝ բազմել։

‣ Գահը բարձրանալ։
‣ Ինչո՞ւ այդտեղ վարը նստեցիք, հրամեցէ՛ք վեր բարձրացէք։

5. Նստած կամ պառկած տեղից վեր կենալ, ոտի կանգնել։

‣ Աթոռից բարձրացաւ։
‣ Ի՞նչ էք կողքերիդ ընկել, բարձրացէ՛ք, ոտքի կանգնեցէք։

6. Շատանալ, աւելանալ։

‣ Գետը շատ է բարձրացել։
‣ Ջրերը բարձրացել են։
‣ Կարկտից յետոյ հացի գինը միանգամից բարձրացաւ։

7. Ծագել, առաջ գալ։

‣ Սաստիկ քամի բարձրացաւ։
‣ Գիտեմ որ այս պատճառով աղմուկ կբարձրանայ։

8. Սաստկանալ, ուժեղանալ։

‣ Շոգեկաթսայում ճնշումն արագ-արագ բարձրանում է։
‣ Երեկ երեկոյ հիւանդի տաքութիւնը մինչեւ 40° բարձրացաւ։

9. Սուր՝ բարձր հնչել։

‣ Քանի լարը պինդ ձգէք՝ այնքան ձայնը կբարձրանայ։
‣ Ճօճումն աւելանալու չափով տոնն էլ բարձրանում է։

Փոխաբերաբար
10. Մեծանալ, փառաւորվել, բարձր դիրքի հասնել։

‣ Նրա աստիճանը բարձրացաւ։
‣ Անունը՝ պատիւը օրէցօր բարձրանում է։

11. Մեծամտել, գոռոզանալ, փքվել։

‣ Շատ մի՛ բարձրանար, ընկնել էլ կայ։
‣ Մինչեւ երկինքն է բարձրացել։

Հակառակը՝ Իջնել, Խոնարհել, Նուազել, Դադարել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 371

Yeni!

(beta)

ԲԱՐՁՐԱՆԱԼ

չէզոք բայ
    1. ցած տեղէն վեր ելլել, ցցուիլ, տնկուիլ.

    2. աճիլ, երկարիլ.

    3. բարձր դիրքի վրայ գտնուիլ, մեծնալ, աստիճանաւորուիլ, փառաւորուիլ.

    4. բարձր՝ պատուաւոր տեղ նստիլ, բազմիլ, գահակալել.

    5. շատնալով ուռիլ՝ յորդիլ.

    6. գինը աւելնալ, սուղնալ.

    7. մեծամտիլ, գոռոզանալ, փքուիլ.

    8. զօրանալ, յաղթական բարձունքէ բարձունք թռչիլ, ինքզինքը պարտադրել՝ տիրել.

    9. ծագիլ, առաջ գալ, սկզբնաւորուիլ, հիմնուիլ, մէջտեղ գալ։

Ածանցական Բառեր

— Գոյականը՝ Բարձրութիւն։

Հակառակը՝ իջնել, ցածնալ, խոնարհիլ, նուազիլ, քիչնալ, դադրիլ, վերջ գտնել եւ գերեզման մտնել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 313

Yeni!

(beta)

Usage beta 542 citations

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Yeni! Explore the usage of the lemma բարձրանալ or the word form բարձրանալ in the Corpus of Western Armenian.

Ayrıca bu sözlüklerde "բարձրանալ" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Yeni! Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Yeni! Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Yeni! Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Yeni! Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Yeni! Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Yeni! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Yeni! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Yeni! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]