Sözlük
Sözlük
Yeni!
Text Corpus
Corpus
Yazıyüzleri
Yazıyüzleri
Türkçe
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
Ermenice
Arm
|
Ermenice-İngilizce
Arm-Eng
|
İngilizce-Ermenice
Eng-Arm
|
Ermenice-Fransızca
Arm-Fre
|
Fransızca-Ermenice
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
թիւր →
թիւր
(adjective)
թիւր →
թիւր
(noun)
View Morphological Analysis
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
թիւր →
թիւր
(adverb)
Matching Lexemes
թիւր
(noun)
(5 word forms)
թիւրաց
,
թիւրի
,
թիւրին
,
թիւրից
,
թիւրոյ
թիւր
(adjective)
(1 word form)
թիւր
թիւր
(adverb)
(1 word form)
թիւր
Sözlük
թիւր
ածական
Սխալ
,
մոլար
,
ծուռ
,
շեղ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 141։
ԹԻՒՐ
ածական
ծուռ
,
անուղիղ
,
անճիշդ
,
խոտոր
,
շեղ
,
սխալ
,
մոլար
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 150
Yeni!
ԹԻՒՐ
թիւրի
(
թիւրից
կամ
թիւրաց
,
կամ
թիւրոյ
)
ածական
1.
Ծուռ
,
իսկական
ուղղութիւնից
շեղված
։
‣
Թիւր
ճանապարհ
։
2.
Սխալ
,
մոլար
։
‣
Թիւր
կարծիք
։
‣
Թիւր
մեկնութիւն
՝
հասկացողութիւն
։
‣
Թիւր
դատաստան
։
3.
Ուղիղ
ճանապարհից
դուրս եկած
,
խոտորված
,
անիրաւ
,
չար
։
‣ «
Ազգ
թիւր
և
դառնացող
»։
‣
Թիւր
մարդ
։
մակբայ
4.
նոյն
նշանակութեամբ
։
‣
Թիւր
գնալ
։
‣
Թիւր
խօսել
՝
դատել
։
ԹԻՒՐՔ
ածական
գոյական
1.
Թաթարական
ցեղի
ժողովուրդ
,
Ուրալ-Ալտայեան
ժողովուրդներից
,
որ
սփռված է
Սիբիրից
մինչև
Միջերկրական ծովի
ափերը
,
խօսում է
թիւրքական
այլ և այլ
բարբառներով
և
ամենամեծ
մասամբ
մահմետական
կրօն
ունի
։
‣
Թիւրքերը
միջին դարերում
մի քանի
խոշոր
արշաւանքներ
գործեցին
դէպի
հարաւ
և
դէպի
արեւմուտք
,
և
ընդարձակ
երկիրներ
ու
մեծ
պետութիւններ
նուաճեցին
։
‣
Աշխարհագրական
տեսակէտից
թիւրքերին
բաժանում են
երեք
խմբի
-
արեւելեան
,
կենտրոնական
և
արեւմտեան
,
որի
մէջ
մտնում են
թիւրքմէնները
,
կովկասեան
թաթարները
,
Ատրպատականի
թիւրքերը
և
օսմանեան
թուրքերը
։
2.
Ներկայումս
(
արեւելահայ
լեզուով
)
յատկապէս
Ատրպատականի
բնիկ
մահմետական
ժողովուրդ
,
որ
խօսում է
թիւրքերէնի
մի
բարբառով
։
‣
Թիւրքերի
մէջ
գրագիտութիւնը
քիչ
էր տարածված
շնորհիւ
արաբական
դժուար
այբուբենի
։
‣
Թիւրքերն
այժմ
ընդունել են
լատինական
այբուբենը
։
3.
Թիւրքիայում
ապրող
բնիկ
ժողովուրդը
,
որ
դաւանում է
մահմեդականութիւն
և
խօսում է
թուրքերէն
.
օսմանցի
թուրք
։
(
Այս
նշանակութիւնից
են բարդված
՝
թիւրքահայ
,
թիւրքիաբնակ
ևն
)։
ածական
4.
Թիւրքին
յատուկ
,
վերաբերեալ
։
‣
Թիւրք
ժողովուրդ
։
‣
Թիւրք
կառավարութիւն
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 742
Yeni!
(beta)
ԹԻՒՐ
ածական
1.
ծուռ
,
իսկական
ուղղութենէն
շեղած
.
2.
սխալ
,
մոլար
.
3.
ուղիղ
ճամբայէն
դուրս
եկած
,
խոտորած
,
անիրաւ
,
չար
։
Հակառակը՝
ուղիղ
,
ճիշդ
,
շիտակ
։
ԹԻՒՐՔ
գոյական
թաթարական
ցեղի
ժողովուրդ
՝
մեծ
մասամբ
մահմետական
՝
որ
1453
թուին
Պոլիսը
գրաւեց
եւ
իր
պետերէն
Օսմանի
անունով
հիմնեց
Օսմանեան
կայսրութիւնը
՝
հուր
ու
սուր
սփռելով
իր
չորսդին
՝
պատմութեան
մէջ
արձանագրելով
արիւնարբու
գազան
անունը
։
Անիկա
1915
թուի
Ապրիլ
24-
ի
ն
սկսաւ
իրագործել
պատմութեան
Ա
.
Ցեղասպանութիւնը
՝
տեղահանելով
ու
ջարդելով
աւելի
քան
մէկուկէս
միլիոն
հայ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 698
Yeni!
(beta)
Benzer kelimeler
դիւր
Usage
beta
96 citations
Usage of matching Word Forms
թիւր →
թիւր
(adjective)
(16 citations)
թիւր →
թիւր
(adverb)
(3 citations)
թիւր
†
unverified
(48 citations)
Թիւր
†
unverified
(5 citations)
Usage of matching Lexemes
թիւր
(noun)
(5 word forms | 5 citations)
թիւր
(adjective)
(1 word form | 16 citations)
թիւր
(adverb)
(1 word form | 3 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Yeni!
Explore the usage of
the lemma
թիւր
or
the word form
թիւր
in the
Corpus of Western Armenian
.
Ayrıca bu sözlüklerde "
թիւր
" için arama:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Yeni!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Yeni!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Yeni!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Yeni!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Yeni!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Yeni!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Yeni!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Yeni!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Yeni!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes